XXXe CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...

Résolutions des réunions du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
rappelant la Déclaration et l’Agenda pour l’action
humanitaire, adoptés par la XXVIIII e Conférence
internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-
Rouge, soulignant que ces documents restent aussi
pertinents aujourd’hui qu’ils l’étaient en 2003, .
et encourageant tous les membres de la Conférence .
à continuer de travailler à leur pleine mise en
œuvre,
convaincue que le droit international humanitaire
demeure aussi pertinent aujourd’hui que par le
passé dans les conflits armés internationaux et
non internationaux, et qu’il continue d’assurer la
protection de toutes les victimes de conflits armés,
soulignant, à cet égard, que la protection offerte
par le droit international des droits de l’homme
ne cesse pas en cas de conflit armé, si ce n’est par
l’effet de dispositions dérogatoires, rappelant que
si certains droits peuvent relever exclusivement du
droit international humanitaire, d’autres peuvent
relever. .exclusivement du droit international des
droits de l’homme, et d’autres enfin peuvent relever
à la fois de ces deux branches du droit international,
et soulignant que le droit international des droits de
l’homme, le droit international humanitaire et le droit
des réfugiés confèrent une protection aux victimes
de conflits armés dans leurs domaines d’application
respectifs,
renouvelant l’engagement sans équivoque pris par
tous les membres de la Conférence de respecter et
de faire respecter le droit international humanitaire
en toutes circonstances,
insistant, toutefois, sur le fait que le droit international
humanitaire ne régit que les situations de conflit armé
et ne devrait pas être étendu à d’autres situations,
se félicitant des débats en cours sur le droit
international humanitaire en vue de sa réaffirmation
et de sa mise en œuvre lorsqu’il s’agit de faire face aux
défis posés par les conflits armés contemporains,
profondément préoccupée par le fait que les populations
civiles et les personnes civiles continuent d’être les
plus durement touchées par les conflits armés et
demeurent les principales victimes des violations
du droit international humanitaire commises
par des parties à un conflit armé, et condamnant
vigoureusement, à cet égard, les attaques perpétrées
contre les civils ne prenant pas directement part aux
hostilités et les biens de caractère civil, y compris le
personnel de secours humanitaire, les journalistes,
les autres professionnels des médias et le personnel
associé, ainsi que l’emploi de boucliers humains,
rappelant la nécessité de prendre en compte les
besoins spécifiques des femmes, des enfants, des
personnes âgées, handicapées ou infirmes, des
personnes déplacées, des réfugiés, des personnes
privées de liberté et des autres personnes ayant des
besoins spécifiques, en matière de protection, de
santé et d’assistance,
saluant la ratification universelle des Conventions de
Genève de 1949, exprimant l’espoir que d’autres traités
de droit international humanitaire bénéficieront
également d’une adhésion universelle, et appelant
tous les États à envisager d’adhérer à ceux de ces
traités auxquels ils ne sont pas encore parties,
notant l’entrée en vigueur du Protocole III additionnel
aux Conventions de Genève le 14 janvier 2007,
notant que les principes et les dispositions du droit
international humanitaire sont issus non seulement
des traités internationaux, mais aussi du droit
international coutumier,
rappelant que l’obligation de respecter le droit
international humanitaire lie toutes les parties à un
conflit armé, et soulignant que cette obligation n’est
pas fondée sur la réciprocité,
se félicitant des progrès accomplis dans la mise
en œuvre du droit international humanitaire et
reconnaissant qu’il est important de prendre des
mesures à tous les niveaux pour parvenir à une
mise en œuvre, une diffusion et une application .
effectives du droit international humanitaire,
notant avec satisfaction le nombre toujours plus
grand de partenariats et de synergies créés dans les
domaines de la mise en œuvre, de la diffusion et du
développement du droit international humanitaire
entre les États, les organisations internationales et
régionales, le Comité international de la Croix-
Rouge (CICR), les Sociétés nationales de la Croix-
Rouge et du Croissant-Rouge (Sociétés nationales)
et leur Fédération internationale, les institutions
universitaires, les organisations non gouvernementales
et la société civile,
rappelant, en particulier, les responsabilités
spéciales incombant aux Sociétés nationales, en
tant qu’auxiliaires des pouvoirs publics de leurs
États respectifs dans le domaine humanitaire, de
coopérer avec leurs gouvernements et de leur prêter
assistance pour la diffusion et la mise en œuvre du
droit international humanitaire, y inclus la protection
des emblèmes,
1 2345
51