XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Deuxième séance plénière<br />
Nous sommes conscients qu’il est spécialement<br />
important et utile pour les Sociétés nationales de la<br />
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de pouvoir faire<br />
appel aux capacités et au soutien de la Fédération<br />
internationale pour faire face aux catastrophes.<br />
Pour être plus précis, il s’agit du système et des<br />
normes spécialement mis en place dans le cadre des<br />
interventions en cas de catastrophe, notamment le<br />
soutien financier accordé par le Fonds d’urgence pour<br />
les secours en cas de catastrophe et les activités d’unités<br />
spéciales comme les unités d’intervention d’urgence.<br />
Compte tenu du partenariat fructueux conclu entre<br />
le gouvernement bulgare et la Croix-Rouge bulgare<br />
pour répondre aux besoins humanitaires urgents des<br />
régions touchées par les catastrophes, non seulement<br />
sur le territoire bulgare mais aussi à l’étranger, nous<br />
appuyons les efforts déployés par la Fédération<br />
internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du<br />
Croissant-Rouge pour promouvoir et développer<br />
un mécanisme international qui garantisse une aide<br />
humanitaire efficace et active par l’intermédiaire du<br />
projet de lignes directrices relatives à la facilitation<br />
et à la réglementation nationales des opérations<br />
internationales de secours et d’assistance au<br />
relèvement initial en cas de catastrophe.<br />
À condition que ces Lignes directrices soient<br />
fondées sur des règles juridiques internationales en<br />
vigueur et des expériences pratiques, nous sommes<br />
favorables à leur adoption comme exemple d’un<br />
consensus international et éléments d’orientation<br />
pour les mesures que chaque État devrait prendre<br />
afin d’améliorer son cadre juridique national, de<br />
manière à garantir la qualité, l’efficacité, l’opportunité<br />
et la bonne coordination de l’aide internationale en<br />
cas de catastrophe.<br />
Madame la Présidente,<br />
Je voudrais, pour conclure, exprimer ma ferme<br />
conviction que la XXX e Conférence internationale<br />
sera un succès et qu’elle servira les buts de la mission<br />
du Mouvement international de la Croix-Rouge et<br />
du Croissant-Rouge.<br />
S.E. Mme Colette Samoya Kirura, conseillère,<br />
département des Organisations internationales,<br />
ministère des Relations extérieures et de la<br />
coopération, Burundi<br />
(Original français)<br />
« Ensemble pour l’humanité », quoi de plus évocateur<br />
que ce thème général pour le Burundi, pays ayant été<br />
confronté à la guerre durant les dix dernières années.<br />
Même au moment où je parle, la paix n’est pas encore<br />
tout à fait retrouvée, puisqu’il y a une rébellion qui n’a<br />
pas encore déposé les armes. Les questions à l’ordre<br />
du jour sont elles aussi significatives.<br />
Qui dit guerre civile dit déplacement massif des<br />
populations, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des<br />
frontières, l’accueil des réfugiés des pays voisins, le<br />
retour des rapatriés, etc. Les changements climatiques<br />
ne sont pas en reste, puisque rien que durant les deux<br />
dernières années, le pays a connu une succession<br />
de pluies diluviennes, fréquentes, de sécheresses et<br />
de catastrophes, dont les inondations, les famines<br />
et les mouvements forcés de population. Le tout<br />
tient ensemble, car le Burundi a connu des maladies<br />
récurrentes telles que la tuberculose ou des épidémies<br />
comme le choléra, sans parler de la pandémie du sida<br />
au sein des couches à risque. Que dire des violences en<br />
général, violences urbaines en particulier, violences<br />
envers les femmes ? Il y a eu tout : les massacres<br />
massifs de populations civiles, l’insécurité, la violation<br />
des droits humains de toute nature et l’impunité, qui<br />
aggrave la situation.<br />
Malgré de nombreux défis, le Burundi fait des efforts<br />
sur la voie de la paix et du développement, et la mise<br />
en place d’institutions démocratiquement élues et de<br />
politiques sectorielles mettant en avant le partenariat<br />
porte ses fruits.<br />
La Fédération internationale des Sociétés de la<br />
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, le Comité<br />
international de la Croix-Rouge ainsi que la Croix-<br />
Rouge du Burundi occupent une place de choix dans<br />
ce partenariat, du moins sur le terrain humanitaire.<br />
Le Burundi apprécie hautement les différentes<br />
composantes du Mouvement, qui sont attachées<br />
aux principes qui guident leur action, ainsi que<br />
l’exemplarité de leur plaidoyer en faveur de l’esprit<br />
des Conventions de Genève.<br />
S’agissant des engagements pris par rapport aux<br />
objectifs de la présente Conférence, le gouvernement<br />
burundais n’épargnera aucun effort pour soutenir<br />
et promouvoir le partenariat opérationnel, afin de<br />
barrer la route aux différents défis. Les accords de<br />
coopération conclus entre la Croix-Rouge du Burundi<br />
et différents départements ministériels font partie de<br />
la gestion des affaires humanitaires, et cela est très<br />
encourageant. La promotion du droit international<br />
humanitaire va se concrétiser par l’intégration de<br />
ses dispositions dans la législation locale. Notons<br />
aussi que le projet de révision du code pénal en cours<br />
intègre dans une large mesure des dispositions du<br />
droit international humanitaire.<br />
1 2345<br />
267