XXXe CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...

Deuxième séance plénière
2) le caractère spécifique de l’action et des partenariats
du Mouvement international de la Croix-Rouge et du
Croissant-Rouge et le rôle des Sociétés nationales
en tant qu’auxiliaires des pouvoirs publics dans le
domaine humanitaire ; 3) la réaffirmation et la mise en
œuvre du droit international humanitaire – préserver
la vie et la dignité humaines dans les conflits armés ;
et 4) l’adoption des Lignes directrices relatives à la
facilitation et à la réglementation nationales des
opérations internationales de secours et d’assistance
au relèvement initial en cas de catastrophe. Les États
membres et les Sociétés nationales ont largement
eu la possibilité d’examiner les projets de résolution
et d’en débattre lors des consultations régionales
organisées l’année passée dans le monde entier et
à Genève. La teneur des résolutions met surtout en
évidence la nécessité de renouveler les partenariats
entre les gouvernements, le Mouvement, le système
des Nations Unies, les organisations internationales
et la société civile.
Je saisis cette occasion pour souligner le travail
accompli par le Mouvement en matière de migration.
Le Mouvement contribue en effet à créer un
environnement plus sûr et plus accueillant pour les
migrants dans les pays de transit et de destination. Il
apporte un certain réconfort aux travailleurs migrants
et à leurs familles restées au pays, notamment grâce à
divers programmes de la Croix-Rouge et du Croissant-
Rouge dans les domaines de la défense des droits
des migrants, de la protection de la famille et du
rétablissement des liens familiaux, de l’insertion et de
la réinsertion. Je voudrais en particulier insister sur
la valeur exceptionnelle des relations fraternelles qui
existent entre nos Sociétés nationales. Un exemple
récent qui me vient à l’esprit est l’aide obtenue l’année
dernière par la Croix-Rouge philippine auprès de la
Société du Croissant-Rouge du Kazakhstan, concernant
des travailleurs philippins bloqués au Kazakhstan.
En cohérence avec la position adoptée par mon pays
dans ce domaine, les Philippines accueilleront, en
octobre prochain à Manille, la deuxième réunion du
Forum mondial sur la migration et le développement.
J’invite les autres gouvernements et le Mouvement à
envoyer des représentants à la prochaine réunion des
Amis du Forum, au cours de laquelle sera élaboré
l’ordre du jour du Forum. Cette réunion aura lieu ici
à Genève, le 17 décembre, pour que nous puissions
développer des partenariats entre les parties intéressées
par la question de la migration et le Mouvement.
Par ailleurs, nous accueillons avec satisfaction les
nouvelles Lignes directrices relatives à la facilitation
et à la réglementation nationales des opérations
internationales de secours et d’assistance au relèvement
initial en cas de catastrophe. Les Philippines bénéficient
elles-mêmes de l’aide extérieure et, grâce aux efforts
des responsables en exercice de la Croix-Rouge
philippine, elles en font bénéficier d’autres aussi. Si
nous sommes reconnaissants à nos frères et nos sœurs
à l’étranger pour l’aide qu’ils nous font parvenir, une
assistance inappropriée est cependant souvent contreproductive.
Récemment, les membres de l’Association
des nations d’Asie du Sud-Est ou ANASE ont donné
leur accord pour que nos ambassades et nos consulats
fournissent une assistance mutuelle en cas d’urgence
à nos ressortissants à l’étranger. Les Lignes directrices
offrent donc un ensemble indispensable de normes
internationales relatives à l’assistance qui guideront
dans ce sens nos missions diplomatiques, nos autorités
chargées de la gestion des catastrophes et les autres
entités concernées, dans le domaine des opérations de
secours et de l’assistance des donateurs.
Nous avons également collaboré avec les membres de
la communauté internationale et avec le Mouvement
international de la Croix-Rouge et du Croissant-
Rouge pour venir en aide aux victimes de catastrophes
naturelles. La Croix-Rouge philippine est une Société
nationale donatrice, et le gouvernement philippin
a lui aussi apporté son concours aux différentes
institutions des Nations Unies en vue d’alléger les
souffrances des victimes de catastrophes naturelles.
M. Raphael Codjo Mensah, directeur de la
coopération décentralisée et de l’action
humanitaire, Bénin
(Original français)
Je m’associe à l’intervention faite par l’Égypte au
nom du Groupe africain. En me référant au dit d’un
illustre responsable international à l’ouverture de cette
Conférence, le gouvernement béninois reconnaît que
la Conférence internationale de la Croix-Rouge et
du Croissant-Rouge est toujours une belle occasion
de se réunir dans une communion d’idées et de
réflexions sur les différentes questions qui touchent
le domaine humanitaire pour tous ceux qui partagent
et soutiennent les principes et les actions de la Croix-
Rouge. Pour la délégation du gouvernement béninois,
c’est aussi une occasion exceptionnelle d’échanger
afin de travailler véritablement « Ensemble pour
l’humanité », comme le traduit le thème retenu par
cette Conférence à cet effet.
Mesdames et Messieurs,
Le gouvernement béninois se félicite d’abord d’avoir
pris part à ces grandes assises et d’avoir surtout
1 2345
291