XXXe CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...

XXX e Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
regroupe les personnes déplacées socialement, les
personnes opprimées politiquement et celles qui sont
exploitées économiquement dans les pays de transit
et/ou de destination.
La migration marginale est la conséquence humanitaire
d’une migration forcée. Elle doit inquiéter les acteurs
humanitaires que nous sommes. En tant que membres
du Mouvement, nous nous employons avec toute
notre énergie à soulager la souffrance humaine. Par
conséquent, les Sociétés nationales, dans leur rôle
d’auxiliaire, devraient rechercher les moyens de
répondre plus efficacement aux besoins humanitaires
observés dans ce domaine, et ce, en coopération avec
leurs gouvernements respectifs. Toutes les parties
prenantes sont également appelées à coopérer pour
assumer conjointement les responsabilités.
Enfin, je demande instamment que, dans notre débat
général sur ce sujet, le sort concret et les souffrances
des plus vulnérables – les migrants marginaux – ne
soient pas estompés ni marginalisés.
S.E. M. Masood Khan, représentant permanent,
Mission permanente du Pakistan, Genève
(Original anglais)
Le projet de déclaration « Ensemble pour l’humanité »
aborde les quatre défis contemporains liés à
l’environnement, à la migration internationale, à la
violence urbaine et à la santé publique. Il définit les
paramètres des principes à respecter et de l’action à
mener dans ces domaines et donne des indications
sur la manière dont les Sociétés nationales peuvent
traiter ce problème avec plus d’efficacité encore.
Nous sommes évidemment d’accord pour dire qu’il
y a une dimension humanitaire au problème de la
migration internationale. Les Sociétés nationales
peuvent fournir aux migrants de la nourriture, un
abri, des vêtements, des soins médicaux, les premiers
secours et un soutien psychosocial. Elles s’engagent
dans des activités de sensibilisation à l’intégration
des migrants. Le projet de déclaration souligne très
justement la nécessité de mobiliser la communauté
pour qu’elle respecte la diversité et lutte contre
le racisme, la discrimination, la xénophobie, la
marginalisation et d’autres formes d’exclusion. C’est
particulièrement le cas des migrants musulmans qui
sont confrontés à toutes les formes de discrimination
et d’intolérance. Les Sociétés nationales peuvent aider
à faire disparaître les perceptions erronées et mettre
fin à la propagande concernant les musulmans, et à
renforcer ainsi la tolérance et l’intégration.
Madame la Présidente,
Cette Conférence a pour objet les partenariats.
Cette Conférence a pour objet la consolidation
des partenariats existants entre les États et les
Sociétés nationales et la manière de les rendre plus
efficaces. Cette Conférence a pour objet de rendre
la communauté humanitaire internationale plus
réceptive aux enjeux que représentent l’environnement,
la migration, la violence, la santé, l’application fidèle
du droit international humanitaire, les interventions
dans les situations de catastrophe et leur gestion.
Nous félicitons le CICR et la Fédération internationale
pour la remarquable action humanitaire qu’ils mènent
au Pakistan. Lors des deux dernières catastrophes –
le tremblement terre de 2005 et les inondations de
2007 –, le Croissant-Rouge du Pakistan, de nombreuses
Sociétés nationales amies, ainsi que la Fédération
internationale et le CICR, sont intervenus pour aider
les autorités locales et nationales dans les opérations
de sauvetage, de secours et de rétablissement. Nous
avons vu des partenariats en action aux niveaux local,
national, régional et international. Et surtout, nous
sommes fiers du personnel du Croissant-Rouge du
Pakistan pour son engagement, son dévouement et les
résultats qu’il a obtenus sur le terrain.
Nous respectons et faisons respecter les principes
du droit international humanitaire, en particulier
les Conventions de Genève. Le droit international
humanitaire devrait être appliqué sans discrimination
dans toutes les situations. Nous voudrions ici nous
faire l’écho de l’appel lancé hier par Mme Micheline
Calmy-Rey, présidente de la Confédération suisse :
« Le droit international humanitaire ne doit pas être
seulement précisé, mais également appliqué. »
Nous rendons hommage à M. Pär Stenbäck pour le
travail qu’il a accompli et son rapport sur la mise en
œuvre du Protocole d’accord signé en 2005 par les
Sociétés nationales de la Palestine et d’Israël. Nous
notons avec satisfaction que la mise en œuvre du
Protocole d’accord figure à l’ordre du jour de cette
Conférence. Par ailleurs, dans la résolution qu’il a
adoptée, le Conseil des Délégués adhère au Protocole
d’accord, maintient le mécanisme de suivi du CICR et
de la Fédération internationale pour la mise en œuvre
du Protocole d’accord et promet de le renforcer, et
inscrit la présentation d’un rapport sur le Protocole
d’accord à l’ordre du jour de la XXXI e Conférence
internationale. Quant à la mise en œuvre du Protocole
d’accord, il est clair que certaines mesures ont été
prises dans la bonne direction. Il reste cependant
beaucoup à faire, avec sincérité et cohérence. La
question des ambulances doit être résolue dans les
246