XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Compte rendu analytique<br />
rétablissement des liens familiaux, est déterminée à<br />
la mettre en œuvre au niveau opérationnel et appelle<br />
instamment le Conseil des Délégués à l’appuyer.<br />
M. Carlton (Croix-Rouge australienne) rend<br />
hommage au travail accompli par ceux qui, au sein<br />
de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, mènent<br />
des activités de rétablissement des liens familiaux,<br />
et souscrit à la Stratégie présentée, qui est le résultat<br />
d’une consultation avec toutes les composantes du<br />
Mouvement. Le rétablissement des liens familiaux<br />
est l’une des activités initiales du Mouvement et reste<br />
une tâche essentielle aujourd’hui. Néanmoins, il est<br />
préoccupant de constater que l’enquête mondiale<br />
menée par le CICR a révélé que de nombreuses<br />
Sociétés nationales avaient délaissé cette tâche qui, à<br />
leurs yeux, incombe au seul CICR. L’élaboration de<br />
la Stratégie proposée est opportune, car elle rappelle<br />
aux membres du Mouvement leurs responsabilités<br />
et offre un moyen d’accroître les connaissances et<br />
les compétences de tous les partenaires. Il appuie<br />
le projet de résolution, en demandant qu’un<br />
amendement soit apporté, de façon à inclure dans<br />
le texte les responsabilités des Société nationales en<br />
matière de rétablissement des liens familiaux. La<br />
Croix-Rouge australienne est fière d’avoir participé<br />
à l’élaboration de la Stratégie et elle est déterminée à<br />
la mettre en œuvre en coopération avec le CICR, la<br />
Fédération internationale, les Sociétés nationales et<br />
les gouvernements. Comme l’a souligné le délégué du<br />
Croissant-Rouge iranien, les gouvernements ont un<br />
rôle à jouer en aidant les Sociétés nationales à rétablir<br />
les liens familiaux, bien que beaucoup ne le fassent<br />
pas ou cherchent même à entraver le processus. Il<br />
appelle les Sociétés nationales à encourager leurs<br />
gouvernements respectifs à signer avec elles des<br />
engagements conjoints soutenant la Stratégie.<br />
Le docteur Kopetzky (Croix-Rouge autrichienne)<br />
indique que la Croix-Rouge autrichienne salue<br />
et appuie sans réserve la Stratégie relative au<br />
rétablissement des liens familiaux. La Stratégie est<br />
certes extrêmement ambitieuse, mais les objectifs<br />
stratégiques pourront être atteints si des efforts<br />
conjoints sont déployés. Le renforcement de la<br />
capacité du Mouvement de rétablir les liens familiaux<br />
est un objectif essentiel eu égard au très grand nombre<br />
de personnes qui sont séparées de leurs proches et<br />
sans nouvelles d’eux. La Croix-Rouge autrichienne est<br />
fermement déterminée à mettre en œuvre les actions<br />
recommandées dans les objectifs stratégiques. Elle a<br />
développé son action d’information, établi un réseau<br />
de recherches constitué de volontaires, et renforcé sa<br />
coopération avec des organisations communautaires<br />
et de conseil. Si le rôle du CICR doit être reconnu,<br />
en revanche la réalisation des objectifs ambitieux<br />
dépendra en grande partie du rôle que joueront<br />
les Sociétés nationales. Par conséquent, il appuie<br />
sans réserve l’amendement au projet de résolution<br />
proposé par la Croix-Rouge australienne.<br />
M. Couillard (Société canadienne de la Croix-<br />
Rouge) déclare que la Croix-Rouge canadienne<br />
félicite le CICR au sujet de la Stratégie relative au<br />
rétablissement des liens familiaux et lui sait gré de<br />
l’approche fondée sur la consultation qui a été adoptée<br />
pour élaborer le document. Sa Société nationale salue<br />
l’initiative. La force du Mouvement et de son réseau<br />
mondial résident dans la capacité de chacune des<br />
composantes. La Stratégie et son plan de mise en<br />
œuvre coïncident avec les efforts que déploie la<br />
Croix-Rouge canadienne pour renforcer son propre<br />
programme de rétablissement des liens familiaux. La<br />
migration, qui est souvent une cause de dispersion<br />
des familles, est un phénomène particulièrement<br />
marqué au Canada, où une personne sur cinq est<br />
née à l’étranger. Consciente de la vulnérabilité<br />
particulière des migrants, la Croix-Rouge canadienne<br />
les a inclus dans sa propre politique de rétablissement<br />
des liens familiaux. L’orateur incite vivement toutes<br />
les Sociétés nationales à appuyer l’adoption du projet<br />
de résolution et la Stratégie.<br />
Le docteur Al-Kabab (Croissant-Rouge du Yémen)<br />
indique que la Stratégie relative au rétablissement des<br />
liens familiaux incarne les principes les plus nobles<br />
du Mouvement et constitue l’une des raisons pour<br />
lesquelles le Mouvement a été fondé. Le Croissant-<br />
Rouge du Yémen remercie tous ceux qui ont participé<br />
à l’élaboration de la Stratégie. Le Yémen est un pays<br />
à la fois d’origine et de destination des migrants, et<br />
connaît des flux migratoires importants. Sa Société<br />
nationale collaborera étroitement avec le Croissant-<br />
Rouge de Somalie et le CICR à la mise en œuvre de la<br />
Stratégie et incite vivement toutes les autres Sociétés<br />
nationales à appuyer le projet de résolution.<br />
S.A.R. la princesse Margriet (Croix-Rouge<br />
néerlandaise) déclare que la Croix-Rouge<br />
néerlandaise s’aligne sur les propos élogieux que<br />
les nombreux orateurs précédents ont tenus sur le<br />
contenu et le processus d’élaboration de la Stratégie<br />
relative au rétablissement des liens familiaux. Sa<br />
Société nationale souhaite saluer le travail accompli<br />
par les Sociétés nationales dans le domaine du<br />
rétablissement des liens familiaux et mettre en relief<br />
le rôle sans équivalent qu’y joue le réseau Croix-<br />
Rouge et Croissant-Rouge de rétablissement des<br />
liens familiaux. Toutefois, comme le souligne la<br />
Stratégie, il est vital de développer et de renforcer ce<br />
réseau. Ce n’est que lorsque toutes les composantes<br />
du Mouvement agissent ensemble et sont prêtes à<br />
1 2345<br />
151