XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
XXXe CONFÃRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Compte rendu analytique<br />
monde. Les Sociétés nationales présentes à la réunion<br />
sont convenues de plusieurs initiatives concrètes,<br />
notamment celle de demander l’interdiction des<br />
armes à dispersion qui provoquent des dommages<br />
inacceptables parmi les civils.<br />
L’emploi d’armes à dispersion au Sud-Liban, en<br />
juillet et août 2006, fait que des régions habitées sont<br />
aujourd’hui infestées de sous-munitions non explosées,<br />
qui continuent de tuer et de blesser des civils et qui<br />
entravent les efforts engagés pour reconstruire des<br />
existences et des moyens de subsistance au lendemain<br />
du conflit. Depuis le cessez-le-feu qui a été conclu en<br />
août 2006, 191 personnes ont été blessées et 30 ont<br />
été tuées par des sous-munitions ; beaucoup étaient<br />
des enfants. On estime que pas moins d’un million<br />
de sous-munitions non explosées infestent encore<br />
le Liban. Dans de nombreuses régions touchées, les<br />
agriculteurs n’ont pas pu moissonner leurs récoltes.<br />
Par conséquent, sa Société nationale appuie le projet<br />
de résolution.<br />
M. Osman (Fédération internationale) rappelle que<br />
la Convention d’Ottawa a été conclue il y a dix ans<br />
et indique que les dispositions relatives à l’assistance<br />
aux victimes qu’elle contient revêtent une importance<br />
particulière pour les Sociétés nationales. Le nombre<br />
de Sociétés nationales à même de fournir des services<br />
nationaux aux programmes d’assistance aux victimes a<br />
augmenté. La Fédération internationale espère qu’une<br />
assistance continuera d’être fournie avec générosité et<br />
de façon à contribuer au renforcement des capacités<br />
dont ont besoin les Sociétés nationales des pays<br />
touchés par les mines. Les Nations Unies ont adopté<br />
une convention relative aux droits des personnes<br />
handicapées qui, lorsqu’elle entrera en vigueur,<br />
pourrait influer sur la manière dont est abordée la<br />
situation des personnes invalides dans les pays touchés<br />
par les mines. Il serait utile que les Sociétés nationales<br />
des pays touchés par des mines mettent à profit leur<br />
rôle d’auxiliaire pour veiller à ce que l’attention voulue<br />
soit portée aux besoins des victimes de mines.<br />
La Fédération internationale, en consultation<br />
avec le CICR, continuera de faire connaître les<br />
préoccupations des Sociétés nationales dans les<br />
enceintes internationales pertinentes, les points de vue<br />
des Sociétés nationales pouvant avoir une influence<br />
particulière sur les gouvernements dans le processus<br />
de décision. La Fédération internationale appuie<br />
l’adoption du projet de résolution.<br />
Le docteur Makhtoum (Croissant-Rouge soudanais)<br />
déclare que les civils souffrent depuis 21 ans en raison<br />
de la guerre qui sévit au Soudan. Malgré l’accord de paix<br />
qui a été signé en 2005, les munitions non explosées<br />
et les armes légères abondent, entravant les efforts<br />
que font les civils pour mener une existence paisible.<br />
Le Croissant-Rouge soudanais est reconnaissant de<br />
l’aide que le Soudan a reçue pour l’enlèvement des<br />
munitions non explosées. Il demande au Conseil des<br />
Délégués d’adopter le projet de résolution.<br />
M. Balea (Croix-Rouge espagnole) félicite les Sociétés<br />
nationales et le CICR pour l’excellent travail accompli.<br />
Tout en souscrivant au projet de résolution, la Croix-<br />
Rouge espagnole souhaite retirer la référence aux<br />
armes à dispersion « imprécises et non fiables ».<br />
M. Diarra (Croix-Rouge malienne) appuie le projet<br />
de résolution ; la Communauté économique des<br />
États de l’Afrique de l’Ouest a récemment adopté<br />
une convention sur la question, que le Mali a ratifiée.<br />
Le Mali fait partie d’un groupe d’organisations de<br />
la société civile qui s’attachent à faire connaître la<br />
convention, et le projet de résolution permettra de<br />
renforcer sa position.<br />
M. Monterrosa (Croix-Rouge de El Salvador)<br />
appuie les propos des Sociétés nationales qui ont<br />
attiré l’attention sur les difficultés qu’elles auront<br />
à encourager leur gouvernement à souscrire au<br />
contenu du projet de résolution. Bon nombre<br />
de gouvernements n’ont toujours pas signé la<br />
Convention d’Ottawa. La résolution devrait être<br />
présentée à la Conférence internationale pour<br />
encourager les gouvernements à l’accepter.<br />
M. Carlton (Croix-Rouge australienne) déclare que la<br />
Croix-Rouge australienne appuie l’adoption du projet<br />
de résolution dans sa forme actuelle, car l’emploi des<br />
mots « imprécises et non fiables » est un critère du<br />
droit international humanitaire, qui guidera les États<br />
dans leurs négociations. La résolution, sous sa forme<br />
actuelle, adresse un message fort au Mouvement.<br />
M. Al-Hazaa (Secrétariat des Sociétés arabes du<br />
Croissant-Rouge et de la Croix-Rouge), parlant à<br />
l’invitation du président, salue le projet de résolution,<br />
qui se concentre sur les effets des armes à dispersion<br />
sur le plan humanitaire. Néanmoins, compte tenu des<br />
dommages que provoquent les armes à dispersion,<br />
il serait préférable d’appeler la communauté<br />
internationale à toutes les interdire.<br />
M. Nordby (Croix-Rouge de Norvège), faisant<br />
référence à la proposition espagnole d’amender le<br />
projet de résolution, appelle à la prudence. Le libellé<br />
du projet de résolution est déjà senti et il serait<br />
préférable de conserver la formulation proposée.<br />
La résolution 8 est adoptée par acclamation.<br />
1 2345<br />
173