12.07.2015 Views

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. Nothing in this Agreem<strong>en</strong>t shall be construed so as to prev<strong>en</strong>t the adoption by the EuropeanCommunity or by one of the signatory C<strong>en</strong>tral African States of any measures, including trademeasures, deemed appropriate as provided for under Articles 11b, 96 and 97 of the CotonouAgreem<strong>en</strong>t.3. The Parties agree that nothing in this Agreem<strong>en</strong>t requires them to act in a manner inconsist<strong>en</strong>twith their W<strong>TO</strong> obligations.4. The Parties agree to examine, in 2008, whether the provisions of this Agreem<strong>en</strong>t areconsist<strong>en</strong>t with the customs unions to which the signatories to this Agreem<strong>en</strong>t belong.ARTICLE 107Auth<strong>en</strong>tic textsThis Agreem<strong>en</strong>t shall be drawn up in duplicate in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English,Estonian, Finnish, Fr<strong>en</strong>ch, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish,Portuguese, Romanian, Slovak, Slov<strong>en</strong>ian, Spanish and Swedish languages, each text being equallyauth<strong>en</strong>tic.<strong>CE</strong>/<strong>PAC</strong>/<strong>en</strong> 106

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!