12.07.2015 Views

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ARTICLE 96Coordinators and exchange of information1. In order to facilitate communication and <strong>en</strong>sure the effective implem<strong>en</strong>tation of thisAgreem<strong>en</strong>t, each Party shall designate a coordinator upon this Agreem<strong>en</strong>t's <strong>en</strong>try into force. Thedesignation of coordinators shall be without prejudice to the specific designation of compet<strong>en</strong>tauthorities under specific titles or chapters of this Agreem<strong>en</strong>t.2. At the request of either Party, the coordinator of the other Party shall indicate the office orofficial responsible for any matter pertaining to the implem<strong>en</strong>tation of the Agreem<strong>en</strong>t and providethe support necessary to facilitate communication with the requesting Party.3. At the request of either Party, and to the ext<strong>en</strong>t legally possible, each Party through itscoordinator shall provide information and reply promptly to any question from the other Partyrelating to an actual or proposed measure or an international agreem<strong>en</strong>t that might affect tradebetwe<strong>en</strong> the Parties.4. Each Party shall <strong>en</strong>sure that its laws, regulations, procedures and administrative rulings ofg<strong>en</strong>eral application relating to any trade matter covered by this Agreem<strong>en</strong>t are promptly publishedor made publicly available and brought to the att<strong>en</strong>tion of the other Party.5. Without prejudice to specific transpar<strong>en</strong>cy provisions in this Agreem<strong>en</strong>t, the informationreferred to under this Article shall be considered to have be<strong>en</strong> provided wh<strong>en</strong> the information hasbe<strong>en</strong> made available by appropriate notification to the W<strong>TO</strong> or wh<strong>en</strong> the information has be<strong>en</strong>made available on the official, public and fee-free website of the Party concerned.<strong>CE</strong>/<strong>PAC</strong>/<strong>en</strong> 99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!