12.07.2015 Views

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

– be deemed complem<strong>en</strong>tary to agreem<strong>en</strong>ts on mutual assistance which have be<strong>en</strong> or may beconcluded betwe<strong>en</strong> individual Member States of the European Community and signatoryC<strong>en</strong>tral African States;– not affect Community provisions governing the communication betwe<strong>en</strong> the compet<strong>en</strong>tservices of the Commission of the European Communities and the customs authorities of theMember States of the European Community any information obtained in the areas covered bythis Protocol which could be of interest to the Community.2. Notwithstanding the provisions of paragraph 1, the provisions of this Protocol shall takepreced<strong>en</strong>ce over the provisions of any bilateral agreem<strong>en</strong>t on mutual assistance which has be<strong>en</strong> ormay be concluded betwe<strong>en</strong> individual Member States of the European Community and signatoryC<strong>en</strong>tral African States, insofar as the provisions of the latter are incompatible with those of thisProtocol.3. In respect of questions relating to the application of this Protocol, the Parties shall consulteach other to resolve the matter within the EPA Committee.<strong>CE</strong>/<strong>PAC</strong>/P/<strong>en</strong> 14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!