CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

More documents

Recommendations

Info

3. The Central Africa Party shall take all necessary measures to ensure the effectiveimplementation of the provisions of this Article and to promote the free movement of goods in thesignatory Central African States. The two Parties agree to cooperate in relation to this matter asper Articles 7 and 8. This cooperation shall be adapted according to the type of mechanismultimately chosen by the Central African region.4. The Parties agree to cooperate with a view to facilitating the movement of goods andsimplifying customs procedures as provided for under Chapter 3 of Title III.ARTICLE 17Classification of productsThe classification of products covered by this Agreement shall be that set out in each Party'srespective tariff nomenclature in conformity with the Harmonised Commodity Description andCoding System ("HS").CE/PAC/en 20
Page 1: INTERIM AGREEMENTWITH A VIEW TO AN
Page 4 and 5: THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS,THE
Page 6 and 7: TITLE IOBJECTIVESARTICLE 1Interim A
Page 8 and 9: ARTICLE 3Specific objectivesIn acco
Page 10 and 11: TITLE IIPARTNERSHIP FOR DEVELOPMENT
Page 12 and 13: 2. In implementing this partnership
Page 14 and 15: ARTICLE 8Supporting the implementat
Page 16 and 17: 3. Further to paragraphs 1 and 2 of
Page 18 and 19: 3. Not later than three years after
Page 22 and 23: 2. With regard to the areas covered
Page 24 and 25: 3. Notwithstanding paragraph 2, in
Page 26 and 27: ARTICLE 23National treatment on int
Page 28 and 29: 2. For any group of products, as de
Page 30 and 31: 4. The application of a temporary s
Page 32 and 33: CHAPTER 2TRADE DEFENCE INSTRUMENTSA
Page 34 and 35: 3. The provisions of paragraph 2 sh
Page 36 and 37: 5. (a) Without prejudice to the pro
Page 38 and 39: (c) Before taking any measure provi
Page 40 and 41: ARTICLE 33Customs and administrativ
Page 42 and 43: ARTICLE 35Customs and trade standar
Page 44 and 45: (a)take the necessary measures, bas
Page 46 and 47: (b)on the need for regular consulta
Page 48 and 49: This should involve close cooperati
Page 50 and 51: ARTICLE 42Scope and definitions1. T
Page 52 and 53: ARTICLE 46Regional integration1. Th
Page 54 and 55: CHAPTER 5FORESTRY GOVERNANCE AND TR
Page 56 and 57: ARTICLE 51Regional integration1. Th
Page 58 and 59: TITLE IVESTABLISHMENT, TRADE IN SER
Page 60 and 61: 2. To achieve this objective, the P
Page 62 and 63: 3. The negotiations shall be based
Page 64 and 65: CHAPTER 4PUBLIC PROCUREMENTARTICLE
Page 66 and 67: CHAPTER 5SUSTAINABLE DEVELOPMENTART
Page 68 and 69: (c)the need to collect and process
Page 70 and 71:
(iii)The transparency principle - i
Page 72 and 73:
ARTICLE 64Consistency with internat
Page 74 and 75:
CHAPTER 2CONSULTATIONS AND MEDIATIO
Page 76 and 77:
4. The Parties may agree to amend t
Page 78 and 79:
4. The chairperson of the EPA Commi
Page 80 and 81:
ARTICLE 75Reasonable period of time
Page 82 and 83:
ARTICLE 77Temporary provisions in c
Page 84 and 85:
2. If the Parties do not reach an a
Page 86 and 87:
ARTICLE 81Information and technical
Page 88 and 89:
CHAPTER 4GENERAL PROVISIONSARTICLE
Page 90 and 91:
ARTICLE 87Time limits1. All time li
Page 92 and 93:
(iii) security;(iv)the application
Page 94 and 95:
(b)to prevent the Parties from taki
Page 96 and 97:
TITLE VIIIGENERAL AND FINAL PROVISI
Page 98 and 99:
ARTICLE 95Definition of the Parties
Page 100 and 101:
ARTICLE 97Regional preference1. Not
Page 102 and 103:
ARTICLE 100Territorial applicationT
Page 104 and 105:
ARTICLE 103Outermost regions of the
Page 106 and 107:
2. Nothing in this Agreement shall
Page 108 and 109:
APPENDIXAPPENDIX IA. Priority produ
Page 110 and 111:
ANNEX ICapacity building and modern
Page 112 and 113:
6. Setting up EPA institutions7. Fi
Page 114 and 115:
3- Industry,diversification andcomp
Page 116 and 117:
3.9. Support for small and medium-s
Page 118 and 119:
4.8. Tax base and regional financia
Page 120 and 121:
C. Financing of the partnershipWith
Page 122 and 123:
D. TimetableA timetable will be dra
Page 124 and 125:
4. EC customs duties on products fa
Page 126 and 127:
justification and the sugar content
Page 128 and 129:
010612 BALEINES, DAUPHINS ET MARSOU
Page 130 and 131:
020680 ABATS COMESTIBLES DES ANIMAU
Page 132 and 133:
021099 VIANDES ET ABATS COMESTIBLES
Page 134 and 135:
030321 TRUITES [SALMO TRUTTA, ONCOR
Page 136 and 137:
030561 HARENGS [CLUPEA HARENGUS, CL
Page 138 and 139:
030791 MOLLUSQUES, PROPRES À L'ALI
Page 140 and 141:
040891 OEUFS D'OISEAUX, DÉPOURVUS
Page 142 and 143:
060290 PLANTES VIVANTES, Y.C. LEURS
Page 144 and 145:
070990 LÉGUMES, À L'ÉTAT FRAIS O
Page 146 and 147:
071332 HARICOTS 'PETITS ROUGES' [HA
Page 148 and 149:
080620 RAISINS, SECS 30% 3080711 PA
Page 150 and 151:
090210 THÉ VERT [THÉ NON FERMENT
Page 152 and 153:
100890 CÉRÉALES (À L'EXCL. DU FR
Page 154 and 155:
120720 GRAINES DE COTON, MÊME CONC
Page 156 and 157:
121410 FARINE ET AGGLOMÉRÉS SOUS
Page 158 and 159:
150810 HUILE D'ARACHIDE, BRUTE 30%
Page 160 and 161:
151790 MÉLANGES OU PRÉPARATIONS A
Page 162 and 163:
160412 PRÉPARATIONS ET CONSERVES D
Page 164 and 165:
180100 CACAO EN FÈVES ET BRISURES
Page 166 and 167:
190490 CÉRÉALES (À L'EXCL. DU MA
Page 168 and 169:
200791 CONFITURES, GELÉES, MARMELA
Page 170 and 171:
200941 JUS D'ANANAS, NON-FERMENTÉS
Page 172 and 173:
220421 VINS DE RAISINS FRAIS, Y.C.
Page 174 and 175:
230610 TOURTEAUX ET AUTRES RÉSIDUS
Page 176 and 177:
250590 SABLES NATURELS DE TOUTE ESP
Page 178 and 179:
251720 MACADAM DE LAITIER, DE SCORI
Page 180 and 181:
260112 MINERAIS DE FER ET LEURS CON
Page 182 and 183:
262099 CENDRES ET RÉSIDUS CONTENAN
Page 184 and 185:
271113 BUTANES, LIQUÉFIÉS (À L'E
Page 186 and 187:
280920 ACIDE PHOSPHORIQUE; ACIDES P
Page 188 and 189:
282590 BASES INORGANIQUES ET OXYDES
Page 190 and 191:
283329 SULFATES (AUTRES QUE DE SODI
Page 192 and 193:
284161 PERMANGANATE DE POTASSIUM 10
Page 194 and 195:
290122 PROPÈNE [PROPYLÈNE] 10% 12
Page 196 and 197:
290359 DÉRIVÉS HALOGÉNÉS DES HY
Page 198 and 199:
290711 PHÉNOL [HYDROXYBENZÈNE] ET
Page 200 and 201:
291229 ALDÉHYDES CYCLIQUES NE CONT
Page 202 and 203:
291570 ACIDE PALMITIQUE, ACIDE STÉ
Page 204 and 205:
291821 ACIDE SALICYLIQUE ET SES SEL
Page 206 and 207:
292222 ANISIDINES, DIANISIDINES, PH
Page 208 and 209:
293030 MONO-, DI- OU TÉTRASULFURES
Page 210 and 211:
293355 LOPRAZOLAM [DCI], MÉCLOQUAL
Page 212 and 213:
293628 VITAMINE E ET SES DÉRIVÉS
Page 214 and 215:
293961 ERGOMÉTRINE [DCI] ET SES SE
Page 216 and 217:
300410 MÉDICAMENTS CONTENANT DES P
Page 218 and 219:
310221 SULFATE D'AMMONIUM (À L'EXC
Page 220 and 221:
310559 ENGRAIS MINÉRAUX OU CHIMIQU
Page 222 and 223:
320490 PRODUITS ORGANIQUES SYNTHÉT
Page 224 and 225:
321000 PEINTURES ET VERNIS (À L'EX
Page 226 and 227:
330410 PRODUITS DE MAQUILLAGE POUR
Page 228 and 229:
340311 PRÉPARATIONS DES TYPES UTIL
Page 230 and 231:
350400 PEPTONES ET LEURS DÉRIVÉS;
Page 232 and 233:
370239 PELLICULES PHOTOGRAPHIQUES S
Page 234 and 235:
370510 PLAQUES ET PELLICULES, PHOTO
Page 236 and 237:
380830 HERBICIDES, INHIBITEURS DE G
Page 238 and 239:
381600 CIMENTS, MORTIERS, BÉTONS E
Page 240 and 241:
390110 POLYÉTHYLÈNE D'UNE DENSIT
Page 242 and 243:
390730 RÉSINES ÉPOXYDES, SOUS FOR
Page 244 and 245:
391729 TUBES ET TUYAUX RIGIDES, EN
Page 246 and 247:
392059 PLAQUES, FEUILLES, PELLICULE
Page 248 and 249:
392099 PLAQUES, FEUILLES, PELLICULE
Page 250 and 251:
392590 ÉLÉMENTS STRUCTURAUX UTILI
Page 252 and 253:
400510 CAOUTCHOUC, NON VULCANISÉ,
Page 254 and 255:
401031 COURROIES DE TRANSMISSION SA
Page 256 and 257:
401290 BANDAGES PLEINS OU CREUX [MI
Page 258 and 259:
410320 CUIRS ET PEAUX BRUTS DE REPT
Page 260 and 261:
411200 CUIRS PRÉPARÉS APRÈS TANN
Page 262 and 263:
420292 SACS DE VOYAGE, SACS ISOLANT
Page 264 and 265:
430310 VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES DU
Page 266 and 267:
440710 BOIS DE CONIFÈRES, SCIÉS O
Page 268 and 269:
441039 PANNEAUX DE PARTICULES ET PA
Page 270 and 271:
441219 BOIS CONTRE-PLAQUÉS CONSTIT
Page 272 and 273:
442110 CINTRES POUR VÊTEMENTS, EN
Page 274 and 275:
470620 PÂTES DE FIBRES OBTENUES À
Page 276 and 277:
480262 PAPIERS ET CARTONS, NON COUC
Page 278 and 279:
480459 PAPIERS ET CARTONS KRAFT, NO
Page 280 and 281:
480890 PAPIERS ET CARTONS CRÊPÉS,
Page 282 and 283:
481099 PAPIERS ET CARTONS COUCHÉS
Page 284 and 285:
481810 PAPIER HYGIÉNIQUE, EN ROULE
Page 286 and 287:
482360 PLATEAUX, PLATS, ASSIETTES,
Page 288 and 289:
500720 TISSUS CONTENANT >= 85% EN P
Page 290 and 291:
511190 TISSUS DE LAINE CARDÉE OU D
Page 292 and 293:
520527 FILS SIMPLES DE COTON, EN FI
Page 294 and 295:
520621 FILS SIMPLES DE COTON, EN FI
Page 296 and 297:
520819 TISSUS DE COTON, ÉCRUS, CON
Page 298 and 299:
520943 TISSUS DE COTON, EN FILS DE
Page 300 and 301:
521112 TISSUS DE COTON, ÉCRUS, À
Page 302 and 303:
521221 TISSUS DE COTON, ÉCRUS, CON
Page 304 and 305:
531090 TISSUS DE JUTE OU D'AUTRES F
Page 306 and 307:
540333 FILS SIMPLES, DE FILAMENTS D
Page 308 and 309:
540771 TISSUS ÉCRUS OU BLANCHIS, O
Page 310 and 311:
540832 TISSUS TEINTS, OBTENUS À PA
Page 312 and 313:
550931 FILS SIMPLES, CONTENANT >= 8
Page 314 and 315:
551090 FILS DE FIBRES ARTIFICIELLES
Page 316 and 317:
551339 TISSUS EN FILS DE DIVERSES C
Page 318 and 319:
551443 TISSUS, IMPRIMÉS, DE FIBRES
Page 320 and 321:
551632 TISSUS, TEINTS, DE FIBRES AR
Page 322 and 323:
560313 NONTISSÉS, MÊME IMPRÉGNÉ
Page 324 and 325:
570110 TAPIS DE LAINE OU DE POILS F
Page 326 and 327:
580110 VELOURS ET PELUCHES TISSÉS
Page 328 and 329:
580500 TAPISSERIES TISSÉES À LA M
Page 330 and 331:
590320 TISSUS IMPRÉGNÉS, ENDUITS
Page 332 and 333:
600199 VELOURS ET PELUCHES, EN BONN
Page 334 and 335:
600523 ETOFFES DE BONNETERIE-CHAÎN
Page 336 and 337:
600621 ETOFFES DE BONNETERIE, D'UNE
Page 338 and 339:
600644 ETOFFES DE BONNETERIE, D'UNE
Page 340 and 341:
610341 PANTALONS, Y.C. KNICKERS ET
Page 342 and 343:
610463 PANTALONS, Y.C. KNICKERS ET
Page 344 and 345:
610892 DÉSHABILLÉS, PEIGNOIRS DE
Page 346 and 347:
611512 COLLANTS 'BAS-CULOTTES', EN
Page 348 and 349:
620212 MANTEAUX, IMPERMÉABLES, CAB
Page 350 and 351:
620412 COSTUMES TAILLEURS, DE COTON
Page 352 and 353:
620590 CHEMISES ET CHEMISETTES, DE
Page 354 and 355:
620910 VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES DU
Page 356 and 357:
621390 MOUCHOIRS ET POCHETTES DONT
Page 358 and 359:
630292 LINGE DE TOILETTE OU DE CUIS
Page 360 and 361:
630622 TENTES DE FIBRES SYNTHÉTIQU
Page 362 and 363:
640230 CHAUSSURES À SEMELLES EXTÉ
Page 364 and 365:
640620 SEMELLES EXTÉRIEURES ET TAL
Page 366 and 367:
670300 CHEVEUX REMIS, AMINCIS, BLAN
Page 368 and 369:
680430 PIERRES À AIGUISER OU À PO
Page 370 and 371:
681290 AMIANTE [ASBESTE] TRAVAILLÉ
Page 372 and 373:
690590 TUILES, ÉLÉMENTS DE CHEMIN
Page 374 and 375:
691410 OUVRAGES EN PORCELAINE N.D.A
Page 376 and 377:
700992 MIROIRS, EN VERRE ENCADRÉS
Page 378 and 379:
701690 PAVÉS, BRIQUES, CARREAUX, T
Page 380 and 381:
710229 DIAMANTS INDUSTRIELS TRAVAIL
Page 382 and 383:
711291 DÉCHETS ET DÉBRIS D'OR, M
Page 384 and 385:
720229 FERROSILICIUM, TENEUR EN POI
Page 386 and 387:
720719 DEMI-PRODUITS EN FER OU EN A
Page 388 and 389:
720928 PRODUITS LAMINÉS PLATS, EN
Page 390 and 391:
721260 PRODUITS LAMINÉS PLATS, EN
Page 392 and 393:
721710 FILS EN FER OU EN ACIERS NON
Page 394 and 395:
722300 FILS EN ACIERS INOXYDABLES,
Page 396 and 397:
722850 BARRES EN ACIERS ALLIÉS AUT
Page 398 and 399:
730519 TUBES ET TUYAUX DES TYPES UT
Page 400 and 401:
730890 CONSTRUCTIONS ET PARTIES DE
Page 402 and 403:
731589 CHAÎNES ET CHAÎNETTES EN F
Page 404 and 405:
732182 POÊLES, CHAUDIÈRES À FOYE
Page 406 and 407:
732619 OUVRAGES EN FER OU EN ACIER,
Page 408 and 409:
740939 TÔLES ET BANDES EN ALLIAGES
Page 410 and 411:
741820 ARTICLES D'HYGIÈNE OU DE TO
Page 412 and 413:
760612 TÔLES ET BANDES EN ALLIAGES
Page 414 and 415:
780411 FEUILLES ET BANDES EN PLOMB,
Page 416 and 417:
810390 OUVRAGES EN TANTALE, N.D.A.
Page 418 and 419:
820120 FOURCHES À FOUILLER, FOURCH
Page 420 and 421:
820720 FILIÈRES INTERCHANGEABLES P
Page 422 and 423:
821520 ASSORTIMENTS COMPOSÉS D'UN
Page 424 and 425:
830810 AGRAFES, CROCHETS ET OEILLET
Page 426 and 427:
840690 PARTIES DES TURBINES À VAPE
Page 428 and 429:
841280 MOTEURS ET MACHINES MOTRICES
Page 430 and 431:
841582 MACHINES ET APPAREILS POUR L
Page 432 and 433:
841939 SÉCHOIRS (SAUF POUR PRODUIT
Page 434 and 435:
842330 BASCULES À PESÉES CONSTANT
Page 436 and 437:
842720 CHARIOTS DE MANUTENTION AUTO
Page 438 and 439:
843120 PARTIES DE CHARIOTS-GERBEURS
Page 440 and 441:
843590 PARTIES DE PRESSES ET FOULOI
Page 442 and 443:
844120 MACHINES POUR LA FABRICATION
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
Page 448 and 449:
845811 TOURS HORIZONTAUX, Y.C. LES
Page 450 and 451:
846210 MACHINES, Y.C. -LES PRESSES-
Page 452 and 453:
846599 MACHINES-OUTILS POUR LE TRAV
Page 454 and 455:
847029 MACHINES À CALCULER ÉLECTR
Page 456 and 457:
847431 BÉTONNIÈRES ET APPAREILS
Page 458 and 459:
847930 PRESSES POUR LA FABRICATION
Page 460 and 461:
848299 PARTIES DE ROULEMENTS À BIL
Page 462 and 463:
850421 TRANSFORMATEURS À DIÉLECTR
Page 464 and 465:
851020 TONDEUSES À MOTEUR ÉLECTRI
Page 466 and 467:
851610 CHAUFFE-EAU ET THERMOPLONGEU
Page 468 and 469:
851921 ELECTROPHONES AVEC AMPLIFICA
Page 470 and 471:
852440 BANDES MAGNÉTIQUES ENREGIST
Page 472 and 473:
852813 APPAREILS RÉCEPTEURS POUR L
Page 474 and 475:
853340 RÉSISTANCES ÉLECTRIQUES VA
Page 476 and 477:
853990 PARTIES DE LAMPES ET DE TUBE
Page 478 and 479:
854319 ACCÉLÉRATEURS DE PARTICULE
Page 480 and 481:
860390 AUTOMOTRICES ET AUTORAILS,
Page 482 and 483:
870321 VOITURES DE TOURISME ET AUTR
Page 484 and 485:
870600 CHÂSSIS DE TRACTEURS, VÉHI
Page 486 and 487:
871120 MOTOCYCLES À MOTEUR À PIST
Page 488 and 489:
880390 PARTIES DES VÉHICULES AÉRI
Page 490 and 491:
900311 MONTURES DE LUNETTES OU D'AR
Page 492 and 493:
900830 PROJECTEURS D'IMAGES FIXES (
Page 494 and 495:
901490 PARTIES ET ACCESSOIRES DE BO
Page 496 and 497:
902139 ARTICLES ET APPAREILS DE PRO
Page 498 and 499:
902780 INSTRUMENTS ET APPAREILS POU
Page 500 and 501:
903290 PARTIES ET ACCESSOIRES DES I
Page 502 and 503:
910591 APPAREILS D'HORLOGERIE FONCT
Page 504 and 505:
911440 PLATINES ET PONTS D'HORLOGER
Page 506 and 507:
930330 FUSILS ET CARABINES DE CHASS
Page 508 and 509:
940370 MEUBLES EN MATIÈRES PLASTIQ
Page 510 and 511:
950420 BILLARDS ET LEURS ACCESSOIRE
Page 512 and 513:
960329 BROSSES ET PINCEAUX À BARBE
Page 514 and 515:
961420 PIPES ET TÊTES DE PIPES 30%
Page 516 and 517:
ARTICLE 1DefinitionsFor the purpose
Page 518 and 519:
2. At the request of the applicant
Page 520 and 521:
ARTICLE 5Delivery/notification1. At
Page 522 and 523:
ARTICLE 7Execution of requests1. In
Page 524 and 525:
(c)violate an industrial, commercia
Page 526 and 527:
ARTICLE 11Experts and witnessesAn o
Page 528:
- be deemed complementary to agreem
show all

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?