12.07.2015 Views

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. Requests pursuant to paragraph 1 shall include the following information:(a)the applicant authority;(b)the measure requested;(c)the object of and the reason for the request;(d)the legal or regulatory provisions and other legal elem<strong>en</strong>ts involved;(e)indications as exact and compreh<strong>en</strong>sive as possible on the natural or legal persons who arethe subject of the investigations;(f)a summary of the relevant facts and of the <strong>en</strong>quiries already carried out.3. Requests shall be submitted in an official language of the requested authority or in a languageacceptable to that authority. This requirem<strong>en</strong>t shall not apply to any docum<strong>en</strong>ts that accompany therequest under paragraph 1.4. If a request does not meet the formal requirem<strong>en</strong>ts set out above, its correction or completionmay be requested; in the meantime, precautionary measures may be ordered.<strong>CE</strong>/<strong>PAC</strong>/P/<strong>en</strong> 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!