CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

More documents

Recommendations

Info

520621 FILS SIMPLES DE COTON, EN FIBRES PEIGNÉES, CONTENANT ENPRÉDOMINANCE, MAIS < 85% EN POIDS DE COTON, TITRANT>= 714,29 DÉCITEX [= 232,56 DÉCITEX MAIS < 714,29 DÉCITEX [> 14 NUMÉROS MÉTRIQUES MAIS= 192,31 DÉCITEX MAIS < 232,56 DÉCITEX [> 43 NUMÉROS MÉTRIQUES MAIS= 125 DÉCITEXMAIS < 192,31 DÉCITEX [> 52 NUMÉROS MÉTRIQUES MAIS 80 NUMÉROS MÉTRIQUES] (SAUF LES FILS À COUDRE ET LES FILSCONDITIONNÉS POUR LA VENTE AU DÉTAIL)520631 FILS RETORS OU CÂBLÉS DE COTON, EN FIBRES NON PEIGNÉES, CONTENANTEN PRÉDOMINANCE, MAIS < 85% EN POIDS DE COTON, TITRANT EN FILSSIMPLES >= 714,29 DÉCITEX [= 232,56 DÉCITEX MAIS < 714,29 DÉCITEX [> 14 NUMÉROSMÉTRIQUES MAIS = 192,31 DÉCITEX MAIS < 232,56 DÉCITEX [> 43 NUMÉROSMÉTRIQUES MAIS = 125 DÉCITEX MAIS < 192,31 DÉCITEX [> 52 NUMÉROS MÉTRIQUESMAIS
520635 FILS RETORS OU CÂBLÉS DE COTON, EN FIBRES NON PEIGNÉES, CONTENANTEN PRÉDOMINANCE, MAIS < 85% EN POIDS DE COTON, TITRANT EN FILSSIMPLES < 125 DÉCITEX [> 80 NUMÉROS MÉTRIQUES EN FILS SIMPLES] (SAUFLES FILS À COUDRE ET LES FILS CONDITIONNÉS POUR LA VENTE AU DÉTAIL)520641 FILS RETORS OU CÂBLÉS DE COTON, EN FIBRES PEIGNÉES, CONTENANT ENPRÉDOMINANCE, MAIS < 85% EN POIDS DE COTON, TITRANT EN FILS SIMPLES>= 714,29 DÉCITEX [= 232,56 DÉCITEX MAIS < 714,29 DÉCITEX [> 14 NUMÉROS MÉTRIQUES MAIS= 192,31 DÉCITEX MAIS < 232,56 DÉCITEX [> 43 NUMÉROS MÉTRIQUES MAIS= 125 DÉCITEX MAIS < 192,31 DÉCITEX [> 52 NUMÉROS MÉTRIQUES MAIS 80 NUMÉROS MÉTRIQUES EN FILS SIMPLES] (SAUF LES FILSÀ COUDRE ET LES FILS CONDITIONNÉS POUR LA VENTE AU DÉTAIL)520710 FILS DE COTON, CONTENANT >= 85% EN POIDS DE COTON, CONDITIONNÉSPOUR LA VENTE AU DÉTAIL (SAUF LES FILS À COUDRE)520790 FILS DE COTON, CONTENANT EN PRÉDOMINANCE, MAIS < 85% EN POIDS DECOTON, CONDITIONNÉS POUR LA VENTE AU DÉTAIL (SAUF LES FILSÀ COUDRE)520811 TISSUS DE COTON, ÉCRUS, À ARMURE TOILE, CONTENANT >= 85% EN POIDSDE COTON, D'UN POIDS = 85% EN POIDSDE COTON, D'UN POIDS > 100 G/M² MAIS
Page 1:
INTERIM AGREEMENTWITH A VIEW TO AN
Page 4 and 5:
THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS,THE
Page 6 and 7:
TITLE IOBJECTIVESARTICLE 1Interim A
Page 8 and 9:
ARTICLE 3Specific objectivesIn acco
Page 10 and 11:
TITLE IIPARTNERSHIP FOR DEVELOPMENT
Page 12 and 13:
2. In implementing this partnership
Page 14 and 15:
ARTICLE 8Supporting the implementat
Page 16 and 17:
3. Further to paragraphs 1 and 2 of
Page 18 and 19:
3. Not later than three years after
Page 20:
3. The Central Africa Party shall t
Page 23 and 24:
6. The provisions of this Chapter s
Page 25 and 26:
5. Imports of products originating
Page 27 and 28:
4. In accordance with Article III.8
Page 29 and 30:
ARTICLE 26Special provisions on adm
Page 31 and 32:
5. At the same time as the notifica
Page 33 and 34:
5. The EC Party shall notify the si
Page 35 and 36:
(c)disruption in the markets of lik
Page 37 and 38:
(b)The safeguard measures referred
Page 39 and 40:
9. If an importing Party subjects i
Page 41 and 42:
ARTICLE 34Terms of cooperation1. Th
Page 43 and 44:
(f)simplified procedures for author
Page 45 and 46:
2. Without prejudice to legitimate
Page 47 and 48:
ARTICLE 38Customs valuation1. Artic
Page 49 and 50:
ARTICLE 41Multilateral obligations
Page 51 and 52:
ARTICLE 44ZoningWhen defining impor
Page 53 and 54:
ARTICLE 47Capacity-building and tec
Page 55 and 56:
ARTICLE 50Trade in timber, non-timb
Page 57 and 58:
(b)supporting public and private co
Page 59 and 60:
TITLE VTRADE-RELATED RULESCHAPTER 1
Page 61 and 62:
CHAPTER 2COMPETITIONARTICLE 57Conti
Page 63 and 64:
3. The Parties also agree to streng
Page 65 and 66:
3. The negotiations shall be based
Page 67 and 68:
3. In conducting the negotiations,
Page 69 and 70:
(c)"data controller" shall mean the
Page 71 and 72:
(vii) Sensitive data - where specia
Page 73 and 74:
TITLE VIDISPUTE AVOIDANCE AND SETTL
Page 75 and 76:
5. If consultations are not held wi
Page 77 and 78:
2. A request for the establishment
Page 79 and 80:
2. In urgent cases, including those
Page 81 and 82:
ARTICLE 76Review of measures taken
Page 83 and 84:
4. The EC Party shall show restrain
Page 85 and 86:
SECTION IIICOMMON PROVISIONSARTICLE
Page 87 and 88:
ARTICLE 83Rules of interpretationAn
Page 89 and 90:
ARTICLE 86Relationship to WTO oblig
Page 91 and 92:
TITLE VIIGENERAL EXCEPTIONSARTICLE
Page 93 and 94:
(h)are inconsistent with the articl
Page 95 and 96:
ARTICLE 91Taxation1. Nothing in thi
Page 97 and 98:
ARTICLE 93Regional organisationsThe
Page 99 and 100:
ARTICLE 96Coordinators and exchange
Page 101 and 102:
3. Notifications shall be sent to t
Page 103 and 104:
ARTICLE 102Accession of new Member
Page 105 and 106:
ARTICLE 105Collaboration in tacklin
Page 107 and 108:
ARTICLE 108Annexes and ProtocolThe
Page 109 and 110:
APPENDIX IICOMPETENT AUTHORITIESA.
Page 111 and 112:
1. Development of basic regional in
Page 113 and 114:
B. EPA Regional Fund: areas of assi
Page 115 and 116:
3.6.3. Support for carrying out the
Page 117 and 118:
4- Strengthening ofregional integra
Page 119 and 120:
5.5. Improvement of the business en
Page 121 and 122:
Support for basic infrastructure an
Page 123 and 124:
ANNEX IICustoms duties on products
Page 125 and 126:
(b) Imports of products under tarif
Page 127 and 128:
ANNEX IIIpositionSH 2002Désignatio
Page 129 and 130:
020322 JAMBONS, ÉPAULES ET LEURS M
Page 131 and 132:
020830 VIANDES ET ABATS COMESTIBLES
Page 133 and 134:
030232 THONS À NAGEOIRES JAUNES [T
Page 135 and 136:
030374 MAQUEREAUX [SCOMBER SCOMBRUS
Page 137 and 138:
030629 CRUSTACÉS, COMESTIBLES, MÊ
Page 139 and 140:
040299 LAIT ET CRÈME DE LAIT, CONC
Page 141 and 142:
050790 ECAILLE DE TORTUE, FANONS -
Page 143 and 144:
070519 LAITUES 'LACTUCA SATIVA', À
Page 145 and 146:
071151 CHAMPIGNONS DU GENRE 'AGARIC
Page 147 and 148:
080221 NOISETTES 'CORYLUS SPP.', FR
Page 149 and 150:
081120 FRAMBOISES, MÛRES DE RONCE
Page 151 and 152:
091020 SAFRAN 30% 5091030 CURCUMA 3
Page 153 and 154:
110620 FARINES, SEMOULES ET POUDRES
Page 155 and 156:
120999 GRAINES, FRUITS ET SPORES À
Page 157 and 158:
140200 KAPOK, CRIN VÉGÉTAL, CRIN
Page 159 and 160:
151419 HUILES DE NAVETTE OU DE COLZ
Page 161 and 162:
160232 PRÉPARATIONS ET CONSERVES D
Page 163 and 164:
170199 SUCRES DE CANNE OU DE BETTER
Page 165 and 166:
190120 MÉLANGES ET PÂTES À BASE
Page 167 and 168:
200490 LÉGUMES ET MÉLANGES DE LÉ
Page 169 and 170:
200891 COEURS DE PALMIER, PRÉPARÉ
Page 171 and 172:
210220 LEVURES MORTES; AUTRES MICRO
Page 173 and 174:
220890 ALCOOL ÉTHYLIQUE D'UN TITRE
Page 175 and 176:
230910 ALIMENTS POUR CHIENS OU CHAT
Page 177 and 178:
251319 PIERRE PONCE, BROYÉE OU PUL
Page 179 and 180:
252321 CIMENTS PORTLAND BLANCS, MÊ
Page 181 and 182:
261710 MINERAIS D'ANTIMOINE ET LEUR
Page 183 and 184:
270730 XYLOL 'XYLÈNES' CONTENANT >
Page 185 and 186:
280200 SOUFRE SUBLIMÉ OU PRÉCIPIT
Page 187 and 188:
281700 OXYDE DE ZINC; PEROXYDE DE Z
Page 189 and 190:
282810 HYPOCHLORITES DE CALCIUM, Y.
Page 191 and 192:
283670 CARBONATES DE PLOMB 10% 1283
Page 193 and 194:
284430 URANIUM APPAUVRI EN U 235 ET
Page 195 and 196:
290319 DÉRIVÉS CHLORÉS SATURÉS
Page 197 and 198:
290529 MONOALCOOLS ACYCLIQUES NON-S
Page 199 and 200:
290942 ETHERS MONOMÉTHYLIQUES DE L
Page 201 and 202:
291450 CÉTONES-PHÉNOLS ET CÉTONE
Page 203 and 204:
291714 ANHYDRIDE MALÉIQUE 10% 1291
Page 205 and 206:
292130 MONOAMINES ET POLYAMINES CYC
Page 207 and 208:
292423 ACIDE 2-ACÉTAMIDOBENZOÏQUE
Page 209 and 210:
293319 COMPOSÉS HÉTÉROCYCLIQUES
Page 211 and 212:
293410 COMPOSÉS HÉTÉROCYCLIQUES
Page 213 and 214:
293790 HORMONES NATURELS OU REPRODU
Page 215 and 216:
300120 EXTRAITS, À USAGES OPOTHÉR
Page 217 and 218:
300510 PANSEMENTS ADHÉSIFS ET AUTR
Page 219 and 220:
310390 ENGRAIS MINÉRAUX OU CHIMIQU
Page 221 and 222:
320412 COLORANTS ORGANIQUES SYNTHÉ
Page 223 and 224:
320649 MATIÈRES COLORANTES INORGAN
Page 225 and 226:
330119 HUILES ESSENTIELLES D'AGRUME
Page 227 and 228:
330790 DÉPILATOIRES, AUTRES PRODUI
Page 229 and 230:
340530 BRILLANTS ET PRÉPARATIONS S
Page 231 and 232:
360690 FERROCÉRIUM ET AUTRES ALLIA
Page 233 and 234:
370255 PELLICULES PHOTOGRAPHIQUES S
Page 235 and 236:
380290 KIESELGUHR ACTIVÉ, AUTRES M
Page 237 and 238:
381111 PRÉPARATIONS ANTIDÉTONANTE
Page 239 and 240:
382420 ACIDES NAPHTÉNIQUES, LEURS
Page 241 and 242:
390440 COPOLYMÈRES DU CHLORURE DE
Page 243 and 244: 391239 ÉTHERS DE CELLULOSE, SOUS F
Page 245 and 246: 392010 PLAQUES, FEUILLES, PELLICULE
Page 247 and 248: 392073 PLAQUES, FEUILLES, PELLICULE
Page 249 and 250: 392290 BIDETS, CUVETTES D'AISANCE,
Page 251 and 252: 400231 CAOUTCHOUC ISOBUTÈNE-ISOPR
Page 253 and 254: 400911 TUBES ET TUYAUX EN CAOUTCHOU
Page 255 and 256: 401162 PNEUMATIQUES NEUFS, EN CAOUT
Page 257 and 258: 401695 MATELAS PNEUMATIQUES, OREILL
Page 259 and 260: 410640 CUIRS ET PEAUX DE REPTILES,
Page 261 and 262: 420212 MALLES, VALISES ET MALLETTES
Page 263 and 264: 420610 CORDES EN BOYAUX (À L'EXCL.
Page 265 and 266: 440349 BOIS BRUTS DES BOIS TROPICAU
Page 267 and 268: 440839 FEUILLES POUR PLACAGE - Y.C.
Page 269 and 270: 441131 PANNEAUX DE FIBRES DE BOIS O
Page 271 and 272: 441510 CAISSES, CAISSETTES, CAGEOTS
Page 273 and 274: 460210 OUVRAGES DE VANNERIE OBTENUS
Page 275 and 276: 480240 PAPIERS SUPPORTS POUR PAPIER
Page 277 and 278: 480439 PAPIERS ET CARTONS KRAFT, NO
Page 279 and 280: 480592 PAPIERS ET CARTONS, NON COUC
Page 281 and 282: 481022 PAPIER COUCHÉ LÉGER, DIT '
Page 283 and 284: 481390 PAPIER À CIGARETTES, MÊME
Page 285 and 286: 482010 REGISTRES, LIVRES COMPTABLES
Page 287 and 288: 490600 PLANS ET DESSINS D'ARCHITECT
Page 289 and 290: 510539 POILS FINS, CARDÉS OU PEIGN
Page 291 and 292: 520420 FILS À COUDRE DE COTON, CON
Page 293: 520544 FILS RETORS OU CÂBLÉS DE C
Page 297 and 298: 520852 TISSUS DE COTON, IMPRIMÉS,
Page 299 and 300: 521031 TISSUS DE COTON, TEINTS, À
Page 301 and 302: 521143 TISSUS DE COTON, EN FILS DE
Page 303 and 304: 530490 SISAL ET AUTRES FIBRES TEXTI
Page 305 and 306: 540249 FILS SIMPLES, DE FILAMENTS S
Page 307 and 308: 540730 TISSUS DE FILS DE FILAMENTS
Page 309 and 310: 540791 TISSUS, ÉCRUS OU BLANCHIS,
Page 311 and 312: 550410 FIBRES DISCONTINUES DE VISCO
Page 313 and 314: 550962 FILS DE FIBRES DISCONTINUES
Page 315 and 316: 551313 TISSUS, ÉCRUS OU BLANCHIS,
Page 317 and 318: 551422 TISSUS, TEINTS, DE FIBRES DI
Page 319 and 320: 551592 TISSUS DE FIBRES SYNTHÉTIQU
Page 321 and 322: 560110 SERVIETTES ET TAMPONS HYGIÉ
Page 323 and 324: 560710 FICELLES, CORDES ET CORDAGES
Page 325 and 326: 570252 TAPIS ET AUTRES REVÊTEMENTS
Page 327 and 328: 580135 VELOURS ET PELUCHES PAR LA C
Page 329 and 330: 581091 BRODERIES DE COTON, SUR SUPP
Page 331 and 332: 591000 COURROIES TRANSPORTEUSES OU
Page 333 and 334: 600390 ETOFFES DE BONNETERIE D'UNE
Page 335 and 336: 600541 ETOFFES DE BONNETERIE-CHAÎN
Page 337 and 338: 600633 ÉTOFFES DE BONNETERIE, D'UN
Page 339 and 340: 610290 MANTEAUX, CABANS, CAPES, ANO
Page 341 and 342: 610432 VESTES EN BONNETERIE, DE COT
Page 343 and 344: 610729 CHEMISES DE NUIT ET PYJAMAS,
Page 345 and 346:
611190 VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES DU
Page 347 and 348:
611720 CRAVATES, NOEUDS PAPILLONS E
Page 349 and 350:
620322 ENSEMBLES DE COTON, POUR HOM
Page 351 and 352:
620449 ROBES DE MATIÈRES TEXTILES,
Page 353 and 354:
620792 GILETS DE CORPS, PEIGNOIRS D
Page 355 and 356:
621132 SURVÊTEMENTS DE SPORT 'TRAI
Page 357 and 358:
630130 COUVERTURES DE COTON (AUTRES
Page 359 and 360:
630492 ARTICLES D'AMEUBLEMENT, DE C
Page 361 and 362:
631010 CHIFFONS EN TOUS TYPES DE MA
Page 363 and 364:
640391 CHAUSSURES À SEMELLES EXTÉ
Page 365 and 366:
650700 BANDES POUR GARNITURE INTÉR
Page 367 and 368:
680291 MARBRE, TRAVERTIN ET ALBÂTR
Page 369 and 370:
680990 OUVRAGES EN PLÂTRE OU EN CO
Page 371 and 372:
690210 BRIQUES, DALLES, CARREAUX ET
Page 373 and 374:
690919 APPAREILS ET ARTICLES EN CÉ
Page 375 and 376:
700521 PLAQUES OU FEUILLES EN GLACE
Page 377 and 378:
701332 OBJETS EN VERRE, POUR LE SER
Page 379 and 380:
701919 MÈCHES ET FILS, DE FIBRES D
Page 381 and 382:
710691 ARGENT, Y.C. L'ARGENT DORÉ
Page 383 and 384:
711420 ARTICLES D'ORFÈVRERIE ET LE
Page 385 and 386:
720441 TOURNURES, FRISONS, COPEAUX,
Page 387 and 388:
720851 PRODUITS LAMINÉS PLATS, EN
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
721550 BARRES EN FER OU EN ACIERS N
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
722619 PRODUITS LAMINÉS PLATS EN A
Page 397 and 398:
730421 TIGES DE FORAGE SANS SOUDURE
Page 399 and 400:
730660 TUBES, TUYAUX ET PROFILÉS C
Page 401 and 402:
731419 TOILES MÉTALLIQUES TISSÉS,
Page 403 and 404:
731829 ARTICLES DE BOULONNERIE ET D
Page 405 and 406:
732393 ARTICLES DE MÉNAGE OU D'ÉC
Page 407 and 408:
740620 POUDRES DE CUIVRE À STRUCTU
Page 409 and 410:
741300 TORONS, CÂBLES, TRESSES ET
Page 411 and 412:
750810 TOILES MÉTALLIQUES, GRILLAG
Page 413 and 414:
761300 RÉCIPIENTS EN ALUMINIUM POU
Page 415 and 416:
800300 BARRES, PROFILÉS ET FILS EN
Page 417 and 418:
811010 ANTIMOINE SOUS FORME BRUTE;
Page 419 and 420:
820340 COUPE-TUBES, COUPE-BOULONS,
Page 421 and 422:
821191 COUTEAUX DE TABLE À LAME FI
Page 423 and 424:
830249 GARNITURES, FERRURES ET ARTI
Page 425 and 426:
840140 PARTIES DE RÉACTEURS NUCLÉ
Page 427 and 428:
840991 PARTIES RECONNAISSABLES COMM
Page 429 and 430:
841391 PARTIES DE POMPES POUR LIQUI
Page 431 and 432:
841810 RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLA
Page 433 and 434:
842122 APPAREILS POUR LA FILTRATION
Page 435 and 436:
842520 TREUILS DE REMONTÉE ET DESC
Page 437 and 438:
842951 CHARGEUSES ET CHARGEUSES-PEL
Page 439 and 440:
843319 TONDEUSES À GAZON À MOTEUR
Page 441 and 442:
843840 MACHINES ET APPAREILS POUR L
Page 443 and 444:
844321 MACHINES ET APPAREILS À IMP
Page 445 and 446:
844839 PARTIES ET ACCESSOIRES DES M
Page 447 and 448:
845410 CONVERTISSEURS POUR MÉTALLU
Page 449 and 450:
845970 MACHINES À FILETER OU À TA
Page 451 and 452:
846410 MACHINES À SCIER POUR LE TR
Page 453 and 454:
846791 PARTIES DE TRONÇONNEUSES À
Page 455 and 456:
847180 UNITÉS DE MACHINES AUTOMATI
Page 457 and 458:
847690 PARTIES DES MACHINES AUTOMAT
Page 459 and 460:
848050 MOULES POUR LE VERRE (AUTRES
Page 461 and 462:
850133 MOTEURS ET GÉNÉRATRICES À
Page 463 and 464:
850660 PILES ET BATTERIES DE PILES
Page 465 and 466:
851390 PARTIES DE LAMPES ÉLECTRIQU
Page 467 and 468:
851721 TÉLÉCOPIEURS POUR LA TÉL
Page 469 and 470:
852090 APPAREILS D'ENREGISTREMENT D
Page 471 and 472:
852713 RÉCEPTEURS DE RADIODIFFUSIO
Page 473 and 474:
853190 PARTIES DES APPAREILS ÉLECT
Page 475 and 476:
853690 APPAREILLAGE POUR LE BRANCHE
Page 477 and 478:
854099 PARTIES DE LAMPES, TUBES ET
Page 479 and 480:
854511 ELECTRODES EN GRAPHITE OU EN
Page 481 and 482:
860729 FREINS (AUTRES QU'À AIR COM
Page 483 and 484:
870410 TOMBEREAUX AUTOMOTEURS UTILI
Page 485 and 486:
870880 AMORTISSEURS DE SUSPENSION,
Page 487 and 488:
871620 REMORQUES ET SEMI-REMORQUES
Page 489 and 490:
890590 BATEAUX-PHARES, BATEAUX-POMP
Page 491 and 492:
900652 APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES, P
Page 493 and 494:
901050 APPAREILS ET MATÉRIEL POUR
Page 495 and 496:
901819 APPAREILS D'ÉLECTRODIAGNOST
Page 497 and 498:
902490 PARTIES ET ACCESSOIRES DES M
Page 499 and 500:
903082 INSTRUMENTS ET APPAREILS POU
Page 501 and 502:
910212 MONTRES-BRACELETS, MÊME INC
Page 503 and 504:
911011 MOUVEMENTS DE MONTRES COMPLE
Page 505 and 506:
920930 CORDES HARMONIQUES 30% 39209
Page 507 and 508:
940130 SIÈGES PIVOTANTS, AJUSTABLE
Page 509 and 510:
940599 PARTIES D'APPAREILS D'ÉCLAI
Page 511 and 512:
950662 BALLONS ET BALLES GONFLABLES
Page 513 and 514:
960831 STYLOS À PLUME ET AUTRES ST
Page 515 and 516:
PROTOCOLON MUTUAL ADMINISTRATIVE AS
Page 517 and 518:
ARTICLE 2Scope1. The Parties shall
Page 519 and 520:
(d)means of transport that are or m
Page 521 and 522:
2. Requests pursuant to paragraph 1
Page 523 and 524:
ARTICLE 8Form in which informationi
Page 525 and 526:
2. Personal data may be exchanged o
Page 527 and 528:
ARTICLE 13Implementation1. The impl
show all

CE/PAC/en 1 INTERIM AGREEMENT WITH A VIEW TO AN ... - WITS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?