70DoKOrI9

Csak ha szerepet vállal a létforgatagban, akkor ölti magára valamelyik archetípus külső-belső jegyeit.(Beszélek hozzád, de nem látlak.Nem tudom, nő vagy-e, vagy férfi.Te azonban tudod rólam. Ha - máshonnan nem, a nevem elárulja a címlapon.De ne hidd, hogy én csak „férfinyelven" tudok. Van egy sajátos férfi s női nyelv is. Ha valaki drámaíró,tudnia kell mindkét nyelven beszélni. Sok női szerepet írtam.Mégis úgy működök - akkor is, ha valakivel személyesen beszélek, és látom a szemét - hogy legelőször nem aztnézem, hogy nő-e vagy férfi. Először az embert látom benne. Férfinak vagy nőnek lenni életünknek nem a végsővalósága, csupán egy szerepe. A színházban tapasztaltam meg először azt, hogy minden szerep mögött van egyjátszó, egy „színész.", s ha azt akarja a rendező, hogy jól játsszon, sohasem a szereppel, hanem vele kell beszélnie.Az Emberrel, aki nemek fölött áll.jó, ha tudod, hogy a színésznek (nem, mint magánembernek persze, hanem mint művésznek, aki sokféleszerepet játszik) nincs neme. Ideális esetben bármelyik nemet el tudja játszani. Tud a másik fejével gondolkodni.Tökéletesen ismeri a mentalitását és az érzéseit. A rendező egy színésszel, vagy színésznővel egyformánbeszél, sőt, régi tapasztalat, hogy a színésznőkben, több a férfi-mentalitás, és persze fordítva, a férfiak gyakranúgy viselkednek, mint a színésznők.Ez néha olyan végletes helyzeteket szülhet, hogy amikor évszázadokkal ezelőtt a japán császár leparancsolta aszínpadról a nőket, mert azt mondta, hogy ez számukra erkölcstelen hivatás, a férfiak vették át a női szerepeket.Olyan tökéletesen játszották el őket, hogy az „onnagaták". a nőket játszó művészek, azóta is a kabuki színház élőcsodáinak számítanak. A kecsességnek, a bájnak, a rejtélyes női varázslatnak, a törékeny lágyságnak, szűziesérzékiségnek és démoni boszorkányságnak a tökéletes megtestesítői - sok közülük többgyermekes, tisztescsaládapa. Hogy milyen a japán nő, sőt, hogy milyen az Örök Nő, ezektől a férfiaktól lehet megtanulni.Ne gondolj homoszexualitásra. Bár a művészek világában, éppen a szerepek cserélhetősége miatt, ez sohasemvolt elítélendő. Az onnagaták azonban rendszerint nem azok. Éppen elég nekik naponta nyolc-tíz órát nőneklenni, örülnek, ha otthon nem kell tovább folytatniuk.Mindenesetre a színház az a laboratórium, ahol a szerepeknek ezt a fölcserélhetőségét megtanulhatja a lélek.Hogy minden életszereppel egy isteni mintába bújik bele, átéli - és utána leveti. Itt tanuljuk meg azt, amit egy„civil" elképzelni is nehezen tud, hogy az ember nem egészen az, akinek hiszi magát. Tehát például egy férfi istud nő lenni, ha jó színész és elég bátor ahhoz, hogy mások előtt vállalkozzon rá. Itt tapasztaljuk meg, amit azelőző fejezetben mondtam az „életszerepekről" - egyik sem vagyok száz százalékig „én". Sem akkor, ha szeretőt,sem akkor, ha feleséget, férjet vagy anyát játszok - átélés kérdése, hogy melyikkel azonosulok éppen.Minél szellemibben látsz, annál inkább rádöbbensz, mit jelent az a szó, hogy „önazonosság". Hogy egyetlenönazonosság van: s ez az Isteni Én.A többi mind életszerep.Aki átéli ezt a sok szerepet, aki tud bennem férfivá és nővé válni, s akiúgy döntött, hogy ebben az életemben férfi leszek - az az Igazi Valóm.Nincs neme. Nem mondható el róla, hogy örök férj, örök gyermek, örök apa vagy örök nagyapa. De még azsem, hogy örök magyar vagy örök művész - csak azt, hogy Ember.Örök Ember.Benned is ezt keresem - hozzá beszélek most.De néha rajtakapom magam, hogy nőnek képzellek, s női nyelven szólok hozzád.Vagy fordítva.Férfinak látlak, s úgy beszélek hozzád.Ezt ösztönösen teszem, s nem mindig szerencsés. Mert bár kétségtelen, hogy van a két mentalitás közöttkülönbség, de manapság ez már nagyon összekeveredett, és semmi sem igaz abból, amit valaha képzeltek erről.Mélyebben van az eltérés, mint ahol ilyenkor sejtem. Néha például az a meglepetés ér, hogy a barátommalbeszélek, „férfinyelven", belép a felesége, önkéntelenül hangot váltok, de rosszul teszem, mert az asszony lényébensokkal több a férfias elem, mint a barátomban.)Ha ketten szeretik egymást - és a szeretet valódi -, mindenekfölött két Ember szereti egymást.Csak utána következik az a vonzalom, ami már a nemeken és a szerepeken múlik.131