12/2010 - Università degli Studi del Molise

Nel cognome della madre
3.1 I “Cahiers de doléances” e la “Dichiarazione dei diritti della donna
e della cittadina”
È stato detto che «se gli uomini hanno preso la Bastiglia, sono state
le donne a prendere la monarchia» 18 . In effetti, le donne hanno svolto
un ruolo di rilievo soprattutto nella prima fase della Rivoluzione francese,
momento per eccellenza di rottura storica.
E sarà la critica di una donna, Olympe de Gouges19 a far rilevare che nella
“Dichiarazione dei Diritti dell’Uomo e del Cittadino” 20 , documento che si autodefinisce
universale, è invece contenuta la disuguaglianza che continua a dividere
in due blocchi il genere umano: quello maschile e quello femminile.
L’acquisizione di una coscienza di genere, tuttavia, non sarebbe stata
possibile se la stessa rivoluzione non fosse stata annunciata da un evento
inedito, per la Francia e per tutta l’Europa dell’epoca: l’invito rivolto
da Luigi XVI a tutti i sudditi ad esprimere liberamente le loro “lamentele”,
da consegnare ai deputati alla vigilia degli Stati Generali, indetti
per il 5 maggio 1789 a Versailles 21 .
Una buona parte dei trentamila “Cahiers de dolèances” sono stati scritti
da donne.
Le principali lagnanze femminili riguardano l’esclusione dal patrimonio
e la mancanza di un’adeguata istruzione. Richieste che vanno ad intaccare
anche il piano simbolico del dominio maschile. Infatti, la trasmissione
del patrimonio serve innanzitutto per “portare avanti” il nome di famiglia.
La richiesta inclusione delle donne nell’asse ereditario avrebbe comportato
una riduzione del controllo sociale su di esse, in quanto non più
“migranti” 22 , nullatenenti, in balia dei detentori della ricchezza, ma an-
18 P.M. DUHET (a cura di), Cahiers de doléans, Donne e Rivoluzione francese, Palermo,
La Luna, 1989, p. 57.
19Olympe DE GOUGES, Montauban, 7 maggio1748 – Parigi, 3 novembre1793, drammaturga
e giornalista francese che visse durante la Rivoluzione e lottò affinché le donne
ottenessero gli stessi diritti degli uomini.
20 Dichiarazione dei Diritti dell’Uomo e del Cittadino, Parigi, 26 agosto 1789, consultabile
sul sito web http://www.associazionedeicostituzionalisti.it/materiali/normativa/file/dirUomoCitt.html.
21 Il 15 aprile 1789, su ordinanza del Bureau de la Ville, viene collocata nel salone di
ogni municipio, una scatola chiusa a chiave, dove i cittadini possono deporre ogni giorno,
tutte le memorie, osservazioni e proposte da utilizzare per la compilazione dei “Cahiers”,
famosi ai contemporanei con il nome di “Cahiers de dolèan ces”. L’uso dei cahiers risale al
XIV secolo anche se i quaderni più famosi restano quelli del 1789.
22M. PALAZZI, Diritti, proprietà, lavori: sistemi patrilineari in trasformazione. Donne sole.
Storia dell’altra faccia dell’Italia tra antico regime e società contemporanea, Milano, Mondadori,
1997, pp. 40-44.
277