12/2010 - Università degli Studi del Molise

Nel cognome della madre
È vero infatti che l’odierna società è caratterizzata ormai da evidente
globalizzazione, nonché da notevoli flussi migratori che muovono dai
Paesi meno ricchi verso quelli più sviluppati, alla ricerca di migliori condizioni
di vita, ciò che comporta che i vari ordinamenti vengano sempre
più in contatto e, spesso, in collisione.
Certamente, il migrare dei popoli da un Paese all’altro, che si traduce
nell’esercizio di quel fondamentale diritto alla libertà di circolazione,
posto alla base dell’ideale europeo, sin dagli esordi del 1957, avrebbe
dovuto far sì, come naturale conseguenza, che l’individuo potesse portare
con sé, in ogni luogo, la sua personalissima ed immutabile identità,
conservando il medesimo prenome ed il medesimo cognome.
Questo invece non è sempre vero. Come si è evidenziato, l’evoluzione
dei singoli ordinamenti si sviluppa in maniera autonoma, seguendo
linee spesso simili, ma non parallele.
Così, come spesso accade nel panorama europeo e comunitario,
«mentre Roma discute, Sagunto finisce espugnata» 43 . Infatti, le tendenze
degli ultimi anni alla eliminazione di ogni tipo di discriminazione in
ragione del sesso, hanno condotto la maggior parte degli ordinamenti dell’area
comunitaria a ribaltare il precedente modello, pressoché uniforme,
con le eccezioni di Spagna e Portogallo, che vedeva rispettata la consuetudine
della trasmissione ai figli del cognome paterno.
Motore principale della spinta riformatrice, che conduce anche la
Spagna a mutare le rationes della sua particolare disciplina, è l’esigenza
antidiscriminatoria, più volte affermata negli strumenti convenzionali,
speculari ad una maturazione, in senso evolutivo, del sentire giuridico
e sociologico.
Gli ordinamenti afferenti all’Unione, almeno per la maggior parte,
adempiono, a partire dalla fine degli anni ’80, all’impegno assunto.
Così, al modello precedente, se ne sostituiscono tre.
L’uno, quello spagnolo, che assegna ai figli entrambi i cognomi e disciplina
la scelta di quello da tramandare alle successive generazioni; l’altro, quello
tedesco, che attribuisce ai figli un solo cognome, denominato familiare, scelto
tra quelli dei genitori; a metà strada si situa il modello più recente, quello
francese, che consente ai genitori di attribuire ai figli il cognome del padre,
quello della madre o entrambi, nell’ordine da essi stessi scelto.
Sarà forse proprio per l’imbarazzo provocato dall’ampia scelta di modelli
giuridici disponibili, che l’Italia, in compagnia del Belgio, si sta ancora
faticosamente trastullando in un atteggiamento di inadempienza.
43 Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur, Tito Livio, Storie, XXI, 7.
289