eksempel <strong>på</strong> dette ser vi i Helvete i Sta. Croce, Strozzikapellet i Sta Maria Novella, <strong>og</strong> til slutt i perioden, Collegiata i San Gimignano. 291 Alle freskane er truleg malt av same kunstnar, men attribusjon <strong>og</strong> dermed datering er svært omdiskutert. Dommedag <strong>og</strong> Helvete har vore tilegna Andrea Orcagna (Vasari: Le Vite 1550 292 ), Pietro <strong>og</strong> Ambr<strong>og</strong>io Lorenzetti (Crowe & Cavalcaselle, 1864), Bernardo Daddi (Milanesi, 1864), Francesco Traini (Meiss, 1933 <strong>og</strong> 1971, m. fl.), <strong>og</strong> Buonamico Buffalmacco (Tode, 1887 <strong>og</strong> Bellosi, 1974 m. fl.) 293 . Dei viktigaste oppfatningane i det 20. hundreåret er det Bellosi <strong>og</strong> Milliard Meiss som står for, <strong>og</strong> Bellosis attribuering til Buonamico Buffalmacco er mest anerkjent i dag 294 . Datering av freskane har òg vore eit omdiskutert spørsmål. Milliard Meiss meinte i tråd med forskingstradisjonen at freskane er frå mellom 1345 <strong>og</strong> 1365 295 , men revurderar dette i 1971 <strong>og</strong> daterar dei til før 1345 296 . Bellosi argumenterar for ein attribusjon til Buonomico Buffalmacco, <strong>og</strong> daterar verka til 1330-talet. 297 Dateringa er mindre omdiskutert enn attribueringa, <strong>og</strong> er no allment akseptert 298 . Lorenzi, Kreytenberg <strong>og</strong> Ilg følgjer Bellosis attribusjon til Buonamico Buffalmacco 299 , medan både Polzer, Mag<strong>inn</strong>is <strong>og</strong> Dodge held seg til Meiss <strong>og</strong> Francesco Traini 300 . Til grunn for Bellosis identifisering av Buffalmacco som ”Meistaren av Dødens Triumf” er mellom anna at freskane manglar sienesiske element som er karakteristisk for Trainis verk, dessutan ser han eit nært stilistisk slektskap med ein freske attribuert Buffalmacco i Arezzokatedralen, av Maria <strong>og</strong> barnet med helgenar. Ein kommentar av Lorenzo Ghiberti om at fleire scener i Camposanto er malt av Buffalmacco vert tatt som ei styrking av argumentet, dessutan er det dokumentert at Buffalmacco var i Pisa i 1336 301 . Bellosi har vidare datert freskane ved ein deduksjon basert 291 For flotte illustrasjonar av heile freskopr<strong>og</strong>rammet, sjå Mario Bucci, <strong>og</strong> Licia Bertolini, Camposanto Monumentale di Pisa: Affreschi e sinopie, Pisa, 1960, særleg ill. XI, XVI, XVII, XX, 42, <strong>og</strong> 46. Helvetesscenene er særskilt godt dokumentert med illustrasjonar av sinopiane som kom fram under restaureringsarbeidet; ill.30, 34, 35, 37, 40, 41, 43, 45 <strong>og</strong> 47 292 Dodge, 1978, s. 43, <strong>og</strong> note 59, til kap. I 293 For oversyn over ulike attribueringar, sjå M. Meiss, “The Problem of Francesco Traini”, 1933, appendix II, (red. H. B. J. Mag<strong>inn</strong>is), 1983, s. 34-43 294 S. Petrocchi, “Francesco Traini”, Enciclopedia dell’Arte medioevale, XI, Roma, 1992, s. 301 295 Meiss, 1933, app II, (red. Mag<strong>inn</strong>is, 1983), s. 34-43 296 Meiss, “Notable disturbances in the classification of tuscan trecento paintings”, 1971, (red. Mag<strong>inn</strong>is, 1983), s. 81-86 297 Luciano Bellosi, “Buffalmacco”, The Dictionary of Art, (red. Jane Turner), V, 1996, s. 123-124; <strong>og</strong>så L. Bellosi, Buffalmacco e il Trionfo della Morte, Turin, 1974, som eg ikkje har greid å få tak i til arbeidet med oppgåva. 298 H.B.J. Mag<strong>inn</strong>is, “Kritikk av L. Bellosis ”Buffalmacco e il Trionfo della Morte”: Art Bulletin, 58, 1976, 126-128; Polzer, 1964, s. 468; <strong>og</strong> Dodge, 1978, s. 54 299 Lorenzi, 1997, s. 36; G. Kreytenberg, “L’enfer d’Orcagna: la première peinture monumentale d’après les chantes de Dante“, Gazette des Beaux Arts, 114, 1989, 243-62, s. 242-249; <strong>og</strong> Ulrike Ilg, ““Multum valet laicis, qui similitudinibus gaudent externis… “ Andrea di Ciones Fresko des “Inferno” in Santa Croce als Mittel der Katechese”, Bruckmanns Pantheon: internationale Jahrezeitschrift für Kunst, 56, 1998, 10-24 300 J. Polzer, 1964, s. 468, <strong>og</strong> Meiss, “Introduction” (red. Mag<strong>inn</strong>is, 1983), s. xii-xxiv ; <strong>og</strong> Mag<strong>inn</strong>is, “Kritikk …”, 1976; <strong>og</strong> Dodge, 1978, s. 43-54 301 Luciano Bellosi, “Buffalmacco”, The Dictionary of Art, (red. Jane Turner), V, 1996, s. 123-124 70
<strong>på</strong> kleda til figurane, medan Polzers analyse er basert <strong>på</strong> politiske tilhøve, <strong>og</strong> kjem fram til same resultat 302 . Sjølve dommedagsframstillinga er den best bevarte fresken i syklusen, <strong>og</strong> med unnatak av storleiken til Helvete <strong>og</strong> til Maria, følgjer den det tradisjonelle skjemaet for Dommedag (fig. 31). Som i Padova går apostlane, englane, dei utvalde <strong>og</strong> fordømte saman i ein einskap, <strong>og</strong> er ikkje strengt delt opp i felt slik vi kjenner frå mosaikken i Baptisteriet <strong>og</strong> andre dommedagsframstillingar som følgjer det bysantinske skjemaet. Det tradisjonelle hierarkiet <strong>og</strong> symmetrien er likevel tilstede: Kristus <strong>og</strong> Maria er krona <strong>og</strong> omgitt av kvar sin mandorla sentralt i biletet, englar flyr omkring dei med pasjonssymbol, apostlane sit i rader <strong>på</strong> sidene, <strong>og</strong> nedanfor står dei fordømte oppstilt ved Kristi venstre hand, <strong>og</strong> dei utvalde ved høgre handa åt frelsaren. Kristus viser dei fordømte særskilt merksemd, idet heile gesten hans er vigd fordømming av dei fortapte. Offner & Steinweg kommenterar det spesielle ved at Maria her er likestilt med Kristus, <strong>og</strong> meiner det viser ei integrering av dei to temaene Dommedag <strong>og</strong> Paradis der Himmeldronninga ofte sit tronande saman med Kristus 303 . Då denne syklusen ikkje har noka eiga paradisframstilling, verkar det ikkje usannsynleg at det er difor Maria har fått ein slik prominent plass. Nedanfor Kristus <strong>og</strong> Maria ser vi englar som bærer bannarar <strong>og</strong> bles i trompetar, medan dei fører dei oppståtte til høgre eller venstre i biletet. Nedst ser vi at dei døde står opp frå gravane sine, <strong>og</strong> dei fordømte vert ført mot fjellet som er <strong>inn</strong>gangen åt Helvete. Vi skal sjå nærare <strong>på</strong> dei fordømte i neste del av oppgåva, men vi kan foreløpig merke oss den særlege gestikken til fleire av individa i denne flokken (fig. 31), der fleire held hendene for munnen som teikn <strong>på</strong> desperasjon. Dei frelste held armane opp som teikn <strong>på</strong> takksemd <strong>og</strong> age. Fresken som viser Helvete førestiller eit fjell, <strong>og</strong> er delt <strong>inn</strong> i 7 parallelle band for dei ulike straffane til syndarane, med ein enorm Lucifer i sentrum. Dette er blitt forbunde med Dantes Helvete. I følgje Lorenzi er der likevel ikkje mange direkte referansar til diktet 304 , medan Barbara K. Dodge mellom anna viser til fleire inskripsjonar identifiserte som utdrag frå Dantes Inferno, men viser òg at kunstnaren har latt seg inspirere av fleire både litterære <strong>og</strong> visuelle kjelder, <strong>og</strong> har dratt nytte av tradisjonelle motiv <strong>og</strong> komposisjonsmønster. 305 I 302 J. Polzer, 1964, s. 468 303 Richard Offner & Klara Steinweg, Corpus of Florentine Painting, sect. IV, I, Andrea di Cione, New York, 1962, s. 44 304 Lorenzi, 1997, s. 36 305 For diskusjon av verkets samband med Dante <strong>og</strong> andre litterære kjelder: sjå Dodge, 1978, s. 93-105 71
- Page 1 and 2:
Kjent og ukjent i djevelsk ikonogra
- Page 3 and 4:
*
- Page 5 and 6:
3.9 Helvete i San Gimignano, Taddeo
- Page 7 and 8:
som eg også ser som utslag av det
- Page 9 and 10:
Avgrensinga av stad har fleire års
- Page 11 and 12:
og Frankrike frå 1100-talet til 14
- Page 13 and 14:
synder 15 . Men med omsyn til synde
- Page 16 and 17:
Del I Presentasjon av verk og kjeld
- Page 18 and 19:
Ved sidan av er det framstilt hovud
- Page 20 and 21: vidareutvikla i trecentokunsten. F
- Page 22 and 23: Det vart antyda ein visuell allegor
- Page 24 and 25: skulle feste førestillingar om Gud
- Page 26 and 27: opphøgde nakenheten ein kan finne
- Page 28 and 29: Bøddelen og galgen: visuelle aspek
- Page 30 and 31: hovudsakleg ein freistar, og opptre
- Page 32 and 33: Fælsleg er det vi då har i vente:
- Page 34 and 35: ein ikkje har full kontroll over kv
- Page 36 and 37: Teologien og skolastikken Dei 7 hov
- Page 38 and 39: for didaktiske preikar, som gjorde
- Page 40 and 41: eller i St. Patricks Purgatorium, m
- Page 42 and 43: presis måte, som gjerne kan vere g
- Page 44 and 45: symboliserar hovmodet, og ein ulv,
- Page 46: helvetespinslene enn av sæla i Par
- Page 49 and 50: Marcovaldo og krinsen hans, og base
- Page 51 and 52: På venstre side øvst i dommedagss
- Page 53 and 54: sidan av dei som står opp frå gra
- Page 55 and 56: illuminasjonane der heile Helvete e
- Page 57 and 58: heile armen til ein syndar i munnen
- Page 59 and 60: venstre i dette feltet er det engla
- Page 61 and 62: Arena” i Padova, og innviinga skj
- Page 63 and 64: i høveleg kontrast til dei ordna f
- Page 65 and 66: liknande måtar som i Baptisteriet,
- Page 67 and 68: Nede til høgre ser vi til slutt sj
- Page 69: Orvieto seg narrativt frå venstre
- Page 73 and 74: som førte ein antipaveleg propagan
- Page 75 and 76: Lucifer er grøn, sit i flammene og
- Page 77 and 78: Ilg poengterar at Dantes tekst aldr
- Page 79 and 80: og kroppen forfra, og likevel synas
- Page 81 and 82: iletmediet på ein fundamentalt ann
- Page 83 and 84: har ein hårlaus kropp, klør i sta
- Page 85 and 86: Klo-føter har dei, fjørvom, breie
- Page 87 and 88: iletverket. Giles meiner at dette v
- Page 89 and 90: Uavhengig av om Andrea Bonaiuti ell
- Page 91 and 92: problematisere dateringsspørsmåle
- Page 93 and 94: NABUCCODINA, FARAO og EROD, og kans
- Page 95 and 96: utlånar. Begge desse mennene vert
- Page 97 and 98: Inngangen til Helvete Heilt nedst t
- Page 99 and 100: Satan og djevlane gjennomgår ei en
- Page 101 and 102: 101
- Page 103 and 104: inndeling av hovudsyndene i 7 454 .
- Page 105 and 106: overgangen mellom dei er naturleg o
- Page 107 and 108: omverda, og i den samanhengen er do
- Page 109 and 110: kan ha vore inspirert av dette moti
- Page 111 and 112: (3:1). “For though in the sight o
- Page 113 and 114: sine synder. Ein kvantitativ varias
- Page 115 and 116: trollkvinna Erichto identifisert ve
- Page 117 and 118: individet. Dei er populære represe
- Page 119 and 120: mytologiske vesen, og var hemnvette
- Page 121 and 122:
Slangen i dikta Inne i kjempemonstr
- Page 123 and 124:
Satanfigurene i Baptisteriet, Orvie
- Page 125 and 126:
satanfiguren; i ein del tidlegare h
- Page 127 and 128:
3. Dei udøydelege ormane 4. Stanke
- Page 129 and 130:
klare eksemplet blant desse verka p
- Page 131 and 132:
Det groteske og seksualiteten I Bap
- Page 133 and 134:
apokalypse skildrast det same motiv
- Page 135 and 136:
Inferno, der Dante kjem i tale med
- Page 137 and 138:
hans!” 611 . Her er djevelen nemn
- Page 139 and 140:
grådige og det store, er likskapar
- Page 141 and 142:
heile vestens gotikk. Den same tran
- Page 143 and 144:
Djevelen 639 . Både Pan, satyren o
- Page 145 and 146:
mangla eit sinn (”out of his mind
- Page 147 and 148:
Croce og Strozzikapellet som er ins
- Page 149 and 150:
iletteppe frå Skog i Sveirge, trul
- Page 151 and 152:
”The great power of the cross is
- Page 153 and 154:
Taddeo di Bartolos Helvete svært p
- Page 155 and 156:
5 Moral og synd: det dyriske og det
- Page 157 and 158:
likket hjå beista ser vi det menne
- Page 159 and 160:
antikken, er apen tidleg oppfatta s
- Page 161 and 162:
I Helvete i Padova er det ikkje nok
- Page 163 and 164:
utishness, exceeding human vice and
- Page 165 and 166:
epresentert både hjå Satan, djevl
- Page 167 and 168:
6 Avslutning: Tankar omkring tid og
- Page 169 and 170:
Litteraturliste Andreescu, Irina,
- Page 171 and 172:
Friedman, John Block, ”Antichrist
- Page 173 and 174:
Pettazzoni, R., ”The pagan origin
- Page 175 and 176:
Illustrasjonsliste fig. 1. Dommedag
- Page 177 and 178:
fig. 41. Andrea Bonaiuti da Firenze
- Page 179 and 180:
Illustrasjonar fig. 2. Dommedag i S
- Page 181 and 182:
fig. 8. Coppo di Marcovaldo, Dommed
- Page 183 and 184:
fig. 15. Giovanni Pisano, Preikesto
- Page 185 and 186:
fig. 19. Giotto di Bondone, Arenaka
- Page 187 and 188:
fig. 25. Bounamico Buffalmacco, Cam
- Page 189 and 190:
fig. 32. Andrea di Cione / Orcagna,
- Page 191 and 192:
fig. 35. Nardo di Cione, Strozzikap
- Page 193 and 194:
fig. 43. Taddeo di Bartolo, Collegi
- Page 195 and 196:
fig. 51. Taddeo di Bartolo, Collegi