RESUMO PALAVRAS-CHAVE - GV Pesquisa

EAESP/FGV/NPP - NÚCLEO DE PESQUISAS E PUBLICAÇÕES 46/286
5.11. Con(texto) e devolutiva do processo grupal
5.11.a. Confecção de texto
Primeiramente, vamos nos ater ao entendimento da palavra texto, que, segundo o
Novo Dicionário de Aurélio Buarque de Holanda 20 , significa: as próprias palavras
de um autor, livro ou escrito; palavras citadas para demonstrar alguma coisa;
palavras bíblicas que o orador sano cita fazendo-as tema de discussão. Sua origem é
do latim textu (tecido). Registro - ato ou efeito de registrar... Registrar... lançar em
livro, assinalar, consignar, pôr em memória, narrar, referir, inscrever, mencionar.
Relatar, do latim relatu, particípio passado de referre, que é levar consigo, referir,
manuscrever; descrição, informação, relação.
Registro e relato foram usados para se referir ao trabalho escrito executados pelos
alunos no papel de monitor.
Texto se refere a toda produção dos alunos (quando não exerciam a função de
monitor) e que utilizamos articulando à situação de classe em que se vivenciou. É
portanto uma produção con(textualizada) e que nos revela uma criação dos alunos
que envolve a informação do conteúdo da aula, da relação vivida com os colegas,
com o monitor, instituição e verticalidade vividos cotidianamente. Há um contexto
gerando o texto.
20 FERREIRA, A. B. H. Novo Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo, Nova Fronteira.
R ELATÓRIO DE P ESQUISA Nº 1/1998