Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
115<br />
Um silvo de ódio e agitação veio <strong>da</strong> galeria pública.<br />
— Na noite passa<strong>da</strong>, eu mesmo, com outros aqui presentes, testemunhei o<br />
espetáculo profano de quatro demônios repugnantes que vieram mamar nas partes<br />
íntimas dessa evidente e perigosa <strong>feiticeira</strong> que está diante de mim! — Nisso, ele<br />
apontou a mão trêmula para Anne. A multidão exultou, bateu os pés e gritou. O<br />
caçador de <strong>feiticeira</strong>s esperou pelo silêncio antes de continuar. — Foram tais os<br />
horrores e tão forte a evidência que enviei uma mensagem para o tribunal superior<br />
e pedi ação imediata e rápi<strong>da</strong> para o caso. Posso dizer agora que recebi uma<br />
notificação de que não será necessário esperar pela quarta sessão nem levar<br />
essas... mulheres para a corte em Dorchester. Foi <strong>da</strong>do a mim o poder de pronunciar<br />
um veredicto sobre as provas coleta<strong>da</strong>s e emitir a sentença aqui, neste mesmo dia e<br />
lugar, tal a natureza de seus crimes. — A multidão vibrou. Kilpeck levantou a voz<br />
para que fosse ouvi<strong>da</strong> sobre a multidão, sem esperar que ela se acalmasse dessa<br />
vez. — Mary, parteira desta paróquia, nós ouvimos sua confissão e aceitamos sua<br />
declaração de culpa. Que Deus tenha pie<strong>da</strong>de de sua alma. Anne Hawksmith, você<br />
ouviu as acusações apresenta<strong>da</strong>s contra a sua pessoa. Você foi examina<strong>da</strong>, e foram<br />
encontra<strong>da</strong>s as marcas do demônio e os recursos para amamentar seus<br />
semelhantes. Eu mesmo testemunhei Satã visitar você na forma <strong>da</strong>quelas criaturas<br />
repugnantes. Todos que lá estavam presentes viram o prazer delas em sua<br />
companhia. Você tem algo a dizer em sua defesa?<br />
Finalmente, o silêncio retornou ao tribunal. Todos os ouvidos ficaram<br />
atentos para escutar o que Anne iria dizer, todos os pescoços esticados para terem<br />
uma visão melhor <strong>da</strong> noiva do diabo que tinha vivido despercebi<strong>da</strong> entre eles por<br />
tantos anos. Bess começou a tremer. Por um instante, Anne olhou em volta, como<br />
se estivesse estu<strong>da</strong>ndo os rostos <strong>da</strong>queles que tinham vindo testemunhar sua<br />
condenação. Quando seus olhos encontraram os de Bess, ela sorriu suavemente e<br />
então voltou sua atenção para os magistrados.<br />
— Na<strong>da</strong> do que eu disser irá amolecer corações de pedra — disse ela.<br />
— Você ain<strong>da</strong> alega inocência? Depois de tudo o que vimos? — perguntou<br />
Kilpeck.<br />
— Sou inocente <strong>da</strong>s acusações feitas contra mim pela viúva Digby e Goody<br />
Wainwright, sim. Não prejudiquei ninguém.<br />
— As acusações de malefício são apenas um dos detalhes deste julgamento.<br />
Feitiçaria em si é um crime capital, isso você deve saber.
Change language