14.04.2017 Views

A filha da feiticeira - Paula Brackston

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

71<br />

— Bess. — Anne se adiantou e colocou a mão no braço de Bess. — Sua irmã<br />

está morta.<br />

Bess sentiu-se tonta, como se todo o seu sangue tivesse congelado, e achou<br />

que fosse cair sobre a lareira. Abriu a boca para gritar, mas descobriu que não<br />

conseguia. Correu até Margaret e atirou-se sobre o corpo frio <strong>da</strong> criança. Agora sua<br />

voz retornara.<br />

— Não! Não, não, não, não! Não, Margaret! Não, minha pequena Meg. —<br />

Ela agarrou a menina sem vi<strong>da</strong>. — Sente-se, Meg, vamos lá, agora. Você tem de<br />

acor<strong>da</strong>r. Acorde! — Ela a sacudiu grosseiramente, sem saber o que estava fazendo.<br />

Anne a afastou.<br />

— Deixe-a, Bess.<br />

— Eu devia ter ficado acor<strong>da</strong><strong>da</strong>! Devia tê-la salvado!<br />

— Não havia na<strong>da</strong> a ser feito.<br />

— Mas é minha culpa! Ah, meu Deus, eu a matei. Fui até Thomas quando<br />

você disse para não ir e trouxe a peste para a pobrezinha <strong>da</strong> doce Margaret, e agora<br />

ela está morta! Deixe-me morrer também! Deixe-me ir com eles!<br />

Bess vislumbrou a mão de sua mãe apenas brevemente quando ela a ergueu<br />

e a lançou com grande força em seu rosto. A brutali<strong>da</strong>de do golpe derrubou Bess no<br />

chão. Choca<strong>da</strong>, limpou o sangue <strong>da</strong> boca com os dedos. Ergueu o olhar para sua<br />

mãe, atordoa<strong>da</strong> com o que acontecera.<br />

A voz de Anne ficou equilibra<strong>da</strong> enquanto ela falava entre dentes.<br />

— Escute-me, Bess. Ouça bem. Você não matou a sua irmã mais do que eu.<br />

Ela caiu doente rápido demais para que você tivesse carregado a doença de Thomas<br />

até ela. Você compreende? Sim?<br />

Bess assentiu.<br />

— Você deve ser forte agora. Deve buscar nas profundezas do seu coração e<br />

encontrar a força que jamais imaginou haver ali, Bess. Você deve demonstrar<br />

coragem. Assim como eu também. — Ela ajudou a <strong>filha</strong> a ficar em pé. Segurou seus<br />

braços com firmeza enquanto continuava a falar. — Busque sua capa, <strong>filha</strong>, nós<br />

temos trabalho a fazer lá fora.<br />

— Mas uma de nós deve ficar com papai. — Bess fungou, ain<strong>da</strong> tentando<br />

conter o fio de sangue que escorria de seu lábio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!