A filha da feiticeira - Paula Brackston

299
ser retratos de clientes frequentes, e havia um particularmente grande
de monsieur e madame Henri sobre a porta para a cozinha. O bar fora polido e gasto
por milhares de mangas, enquanto os que as vestiam clamavam por vinho, absinto
ou café. Do teto alto pendiam três candelabros impressionantes de vidro escuro
sobre o centro da sala, os quais combinavam com as luminárias que iluminavam os
cantos. À esquerda do bar ficava um pequeno piano. Havia duas mesas sob a janela,
ocupadas por um pelotão de soldados inebriados. A julgar por seus uniformes e
sotaques, eram australianos. A maioria dos convivas era composta de soldados,
exceto por um casal idoso no canto mais distante e um grupinho de garotas
francesas de rosto jovial sentado no centro da sala, fingindo não notar os olhares
descarados de admiração dos homens. Todo o espaço estava preenchido pelo
burburinho de pessoas se divertindo, pela emoção do flerte, pelo cheiro de café,
vinho e colônia, e por uma sensação concreta de joie de vivre. Aquela era a França
como sempre fora e sempre seria. Aquilo estava a milhares de quilômetros da
brutalidade que se instalara a distância de apenas uma curta viagem de trem.
Compreendi o que Strap dissera: seria um pecado alguém não aproveitar tal lugar. A
oportunidade de se divertir normalmente, com interação humana amigável, deveria
mesmo ser celebrada e saboreada até a última gota.
— Gosto muito — disse a Archie enquanto ele me servia vinho. Olhei para
ele enquanto levava minha taça aos lábios. — Não consigo imaginar outro lugar
onde gostaria de estar.
— Nem eu.
— Nem mesmo Glencarrick?
— Neste momento, não. Este momento já está perfeito. Brindemos a ele.
Que fique para sempre gravado em nossas memórias, independente de quanto
tempo isso possa significar.
Bebemos nosso brinde, nossos olhares perdidos um no do outro. Senti que
Archie tinha a capacidade de me conhecer ao olhar para mim, de enxergar as
profundezas do meu ser. Havia algo maravilhosamente reconfortante nessa
percepção. Era como se toda a solidão dos longos anos que eu vivera fosse aliviada
ao ter os olhos dele sobre mim daquela maneira. Como se ele tivesse lido meus
pensamentos, sua expressão ficou mais séria. Archie pousou sua taça.
— Acho que devo explicar uma coisa — falou. — Eu era apenas uma criança
e muito apegada ao meu pai, mas é com a minha mãe que eu mais me assemelho.