A filha da feiticeira - Paula Brackston

More documents

Recommendations

Info

284 havia mais a ser considerado. Havia meus sentimentos crescentes em relação a ele. A forma como o som de sua voz me fazia perder o fôlego. A maneira como meu corpo se agitava sob seu olhar. O modo como eu já havia passado tantas horas pensando nele, imaginando-o, querendo estar perto dele. E o fato de que a proximidade dele me fazia sentir como se eu tivesse voltado para casa. Lembrei-me de como eu tinha pensado na casa de minha família em Batchcombe, quando o vi pela primeira vez. Em sua companhia, tive a sensação de estar em um lugar ao qual eu pertencia. Uma sensação que era tão forte e tão desconhecida para mim que eu a temia. — Não vamos falar da guerra — disse eu. — Fale-me sobre sua casa. Conteme sobre sua vida antes de toda essa loucura. Você falou de vagabundear pelas urzes. — Você se lembra de eu ter dito isso? Que estranho. No meio da confusão, você se lembra das urzes. — Conte. Por favor. Eu podia ver a tensão desaparecendo de seu corpo enquanto ele começava a descrever sua casa nas montanhas escocesas. Os músculos tensos ao redor de sua boca estavam relaxando e seu belo rosto perdendo o olhar assombrado. — Nossa propriedade é chamada de Glencarrick. É um lugar verdadeiramente notável. A casa é feita de pedra e é ridiculamente grande, mas absolutamente mágica. Foi construída no século XIV, e suponho que não seja mais quente para se viver agora do que era na época, mas adoro aquele lugar. Das torres na ala oeste, você pode enxergar por quase trinta quilômetros de distância em qualquer direção. Se olhar para o sul, vê o vilarejo de Glencarrick Ross; tudo ali pertencia originalmente à propriedade. Ao norte e ao leste estão as colinas e as charnecas abertas, a mais bela paisagem que você poderia desejar. E, se você virar o rosto para o oeste, juro que poderá saborear o sal do mar que fica para além do horizonte azul. No verão, quando a urze está em sua melhor fase, o ar é preenchido com a música de cotovias e maçaricos, e abelhas de nossas colmeias fazem um esplêndido mel das flores que visitam. Há cervos vermelhos, é claro, e lontras no rio próximo, e a lebre da montanha mais rápida do mundo. Eu costumava caçar, todo mundo caçava. Duvido que eu consiga pegar em uma arma de novo depois disso tudo. — Ele fechou os olhos e recostou-se contra a áspera parede do abrigo. — Quando as coisas ficam muito ruins por aqui, toda vez que temo não ser capaz de cumprir o que é exigido de mim, fecho os olhos e viajo de volta a Glencarrick. Se
285 escutar com cuidado, posso ouvir os abutres piando e as cotovias zunindo. Posso sentir o cheiro molhado das samambaias de outono ou saborear as ameixas das árvores selvagens que crescem atrás da casa. Ele se sentou, quieto como uma pedra, prendendo a respiração. Eu o observei e compartilhamos o desejo de estar naquele lugar. De repente, seus olhos se arregalaram, e ele olhou diretamente para mim. você? — Gostaria de poder levar você até lá — disse ele. — Um dia. — Talvez você possa. Um dia. — Sabe, gostaria muito que você me chamasse de Archie. Tudo bem para — Tudo perfeitamente bem — respondi. — E você pode me chamar de Elise. — Elise? — Ele pareceu surpreso. — Estranho. Eu nunca teria adivinhado que era esse o seu nome. — Não? Que nome você teria escolhido para mim? Ele pensou por alguns segundos e então disse: — Bess. Um nome bem escocês. Sim, definitivamente Bess. O que é, o que foi? O que está errado? Se aborreci você, por favor, perdoe-me... — Não. — Lutei para me recompor, sabendo que meu rosto devia ter mostrado minha surpresa, meu choque diante da escolha dele. Talvez eu tenha ficado com medo e, assim ainda, ao ouvir meu nome, meu verdadeiro nome, na voz suave de Archie... Eu não estava assustada. Longe disso. Eu soube de imediato que gostaria de ouvi-lo repetir e repetir várias vezes. — Você não me aborreceu — tranquilizei-o. — Pelo contrário. — Sorri para ele, o mais sincero sorriso que dava a alguém em muito tempo. — Bess está ótimo — disse-lhe. — Muito bom mesmo.
Page 1 and 2:
1
Page 3 and 4:
3 Batchcombe, Wessex, 1628 Bess cor
Page 5 and 6:
5 dos cavalos estremecendo o solo.
Page 7 and 8:
7 2 de fevereiro de 2007 - Lua Chei
Page 9 and 10:
9 que seja a maioria dos meus novos
Page 11 and 12:
11 dela devem ter sido plantadas al
Page 13 and 14:
13 beterraba em conserva em seu lug
Page 15 and 16:
15 — Essa foi outra pergunta. —
Page 17 and 18:
17 mas ainda assim estava zangada c
Page 19 and 20:
19 A cidade de Pasbury não tem nad
Page 21 and 22:
21 O tempo se tornou ameno, de form
Page 23 and 24:
23 — Elizabeth. Pode me chamar de
Page 25 and 26:
25 — Você teve um dia difícil?
Page 27 and 28:
27 — Não sei ao certo. Apenas al
Page 29 and 30:
29
Page 31 and 32:
31 para ver além da cerca a distâ
Page 33 and 34:
33 — Não a nossa Bess. — John
Page 35 and 36:
35 O trabalho da tarde correra bem,
Page 37 and 38:
37 Bess tampou o pote de óleo rapi
Page 39 and 40:
39 Na nova ordem das coisas, eles n
Page 41 and 42:
41 Anne falou suavemente com Mary.
Page 43 and 44:
43 pudessem retirá-lo e salvar a v
Page 45 and 46:
45 Capítulo 2 Uma semana depois, n
Page 47 and 48:
47 chorando alto. O pai fez um esc
Page 49 and 50:
49 casas de pedra, algumas caiadas,
Page 51 and 52:
51 espalhava entre as famílias, es
Page 53 and 54:
53 — Belo? Este é o Sabá, crian
Page 55 and 56:
55 perderam a pouca cor que tinham.
Page 57 and 58:
57 maior do que um ovo de ganso, di
Page 59 and 60:
59 Capítulo 3 O ano já fizera a c
Page 61 and 62:
61 mais importante: Margaret não d
Page 63 and 64:
63 John tomou as mãos de Anne nas
Page 65 and 66:
65 — Por não ser mais corajoso.
Page 67 and 68:
67 — Foram — disse John. Ele fo
Page 69 and 70:
69 Aquela noite, Bess e sua mãe se
Page 71 and 72:
71 — Bess. — Anne se adiantou e
Page 73 and 74:
73 Capítulo 4 Passaram-se dois dia
Page 75 and 76:
75 Anne respirou fundo e virou sua
Page 77 and 78:
77 — Esteja certa — disse sua m
Page 79 and 80:
79 A neve desaparecera, mas o chão
Page 81 and 82:
81 Um coro de surpresa e deleite se
Page 83 and 84:
83 Masters. O que teria atraído um
Page 85 and 86:
85 Bess sentiu a raiva renovada emp
Page 87 and 88:
Bess girou; seu queixo caiu ao ver
Page 89 and 90:
89 aproximando. Ela parou de pajear
Page 91 and 92:
91 em você e sua mãe. Precisamos
Page 93 and 94:
93 — Aprendi uma lição sobre a
Page 95 and 96:
95 encontraremos um jeito de ficar
Page 97 and 98:
97 Demorou algum tempo para que Bes
Page 99 and 100:
99 — Não. Não, por favor, perdo
Page 101 and 102:
101 Capítulo 6 Dois dias depois, B
Page 103 and 104:
103 — Silêncio, minha filha —
Page 105 and 106:
105 — Eu, senhor — disse ela. N
Page 107 and 108:
107 No silêncio do tribunal, tudo
Page 109 and 110:
109 — É o trabalho de Nosso Senh
Page 111 and 112:
111 suave silvo e estalo do fogo, e
Page 113 and 114:
de olhos, tinham sumido, e, com ele
Page 115 and 116:
115 Um silvo de ódio e agitação
Page 117 and 118:
117 uma fortaleza, assim como as se
Page 119 and 120:
119 Bess não sabia como responder.
Page 121 and 122:
121 — Espere. — William ergueu-
Page 123 and 124:
123 tendo envelhecido uma década e
Page 125 and 126:
125 — Você tem mais força do qu
Page 127 and 128:
127 como se, ao longo daqueles últ
Page 129 and 130:
129 Bess levantou-se num salto. Viu
Page 131 and 132:
131 vegetação. À esquerda da cas
Page 133 and 134:
133 uma casa, à noite, com um home
Page 135 and 136:
135 combustor de carvão de quase d
Page 137 and 138:
137 — Era mesmo. Mas era também
Page 139 and 140:
139 que tinha sido seduzida. Ele a
Page 141 and 142:
141 diante dele. À medida que seu
Page 143 and 144:
143 Capítulo 9 Quando acordou na m
Page 145 and 146:
145 bancada. Bess ouviu seu nome se
Page 147 and 148:
147 ser forte o suficiente para emp
Page 149 and 150:
149 Enquanto os berros do patético
Page 151 and 152:
151 ninguém o preço que paguei pe
Page 153 and 154:
153 Além da surpresa inicial, sua
Page 155 and 156:
155 alma vivente. Eu aprecio o luxo
Page 157 and 158:
157 1o de maio — a lua entra em e
Page 159 and 160:
159 — Não é preciso ter o poder
Page 161 and 162:
161 entendendo nada. Contou sobre s
Page 163 and 164:
163 Concentrei-me e, em seguida, so
Page 165 and 166:
165 Fitzrovia, Londres, 1888 - Cap
Page 167 and 168:
167 capote específico e preferisse
Page 169 and 170:
169 Ele se virou e acenou para a en
Page 171 and 172:
171 eficazes como a que Eliza está
Page 173 and 174:
173 pavimento e passava pelos préd
Page 175 and 176:
175 — Eu sei que é irregular...
Page 177 and 178:
177 Eliza delicadamente virou a cab
Page 179 and 180:
179 Capítulo 2 Já passava das dez
Page 181 and 182:
181 esperou que o médico reagisse,
Page 183 and 184:
183 Eliza abriu a boca para oferece
Page 185 and 186:
185 — Pode até ser que a casa se
Page 187 and 188:
187 Capítulo 3 Naquela noite, os c
Page 189 and 190:
189 — A honra é minha — insist
Page 191 and 192:
191 profundamente inquietante traba
Page 193 and 194:
193 — Oh. — Abigail sentou-se e
Page 195 and 196:
195 Eliza se pegou olhando fixament
Page 197 and 198:
197 Capítulo 4 Nas semanas que se
Page 199 and 200:
199 Eliza apertou a mão de sua ami
Page 201 and 202:
201 — Sim, dra. Hawksmith, acredi
Page 203 and 204:
203 — Por favor me deixe ir! —
Page 205 and 206:
205 Capítulo 5 Na noite da quinta-
Page 207 and 208:
207 — Bem — disse ela, caminhan
Page 209 and 210:
209 Naquele momento, Abigail gemeu.
Page 211 and 212:
211 Ela chegou até o tocador de re
Page 213 and 214:
213 interessado em vingança. Ele q
Page 215 and 216:
215 — Prometa para mim que não v
Page 217 and 218:
217 — Sim, na noite passada. —
Page 219 and 220:
219 véspera do Dia de Todos os San
Page 221 and 222:
cabeça e enxugando o suor da testa
Page 223 and 224:
223 lhe tirava o fôlego, e o toque
Page 225 and 226:
225 mas sentou-se, hipnotizada pelo
Page 227 and 228:
227 Ele fez a pergunta para ningué
Page 229 and 230:
229 estava tão assustada com Gress
Page 231 and 232:
231 — Dr. Gimmel! — A enfermeir
Page 233 and 234: 233 Ele começou a andar ao redor d
Page 235 and 236: 235 12 de Maio - Eclipse Lunar No m
Page 237 and 238: 237 estamos fazendo por aqui. Ou po
Page 239 and 240: 239 alto. Entreguei a ela uma nova
Page 241 and 242: 241 apareceu ao lado da casa, corad
Page 243 and 244: 243 confusão e a angústia no rost
Page 245 and 246: 245 perto de Tegan. E de mim. Pode
Page 247 and 248: 247 temperamento de Tegan esfriasse
Page 249 and 250: 249 — Sim! Sim! — replicou Tega
Page 251 and 252: 251 — São vozes mesmo — disse
Page 253 and 254: 253 experimentar... Ela já sabia q
Page 255 and 256: 255 Passchendaele, Flandres, 1917 -
Page 257 and 258: 257 já estivesse decepcionada com
Page 259 and 260: 259 — Claro, irmã. — Busquei a
Page 261 and 262: 261 sangue. Com cuidado, coloquei a
Page 263 and 264: 263 isso. Essa provou ser uma decis
Page 265 and 266: 265 Capítulo 2 Dormi tão mal que,
Page 267 and 268: 267 anotações e li seu primeiro n
Page 269 and 270: 269 Capítulo 3 Não seria exagero
Page 271 and 272: 271 ambulâncias, juntamente com os
Page 273 and 274: 273 espumavam, e seus flancos casta
Page 275 and 276: 275 jovem soldado e o arrastou até
Page 277 and 278: 277 ele. pena. — Estou lhe dizend
Page 279 and 280: 279 — Ah, reforços! — declarou
Page 281 and 282: 281 — Ah, olá, querida — disse
Page 283: 283 — Mas o bombardeio... certame
Page 287 and 288: 287 Mas havia. Logo o ar se agitou
Page 289 and 290: 289 — Ele deve ficar imóvel, enf
Page 291 and 292: 291 cortar o coração. Eu sabia qu
Page 293 and 294: 293 dentro de mim me assegurava de
Page 295 and 296: 295 enviado para casa de licença p
Page 297 and 298: 297 consegui escapar. Eu embalara a
Page 299 and 300: 299 ser retratos de clientes freque
Page 301 and 302: 301 Assim que ele deixou a mesa, am
Page 303 and 304: Terminamos nosso jantar em um silê
Page 305 and 306: 305 latindo acolá. Archie pegou mi
Page 307 and 308: 307 maneira de permanecer saudável
Page 309 and 310: 309 bem, não há nada que eu possa
Page 311 and 312: 311 — Junte-se a mim — sussurre
Page 313 and 314: 313 ajudá-lo, incapaz de salvá-lo
Page 315 and 316: 315 — Aqui, isso deve animá-la
Page 317 and 318: 317 Levantou-se esticando-se, os br
Page 319 and 320: 319 — Preferiria morrer a viver c
Page 321 and 322: 321 Em minha mente, clamei por minh
Page 323 and 324: 323 caminho da ira de Gideon, ele t
Page 325 and 326: 325 apareceu e foi se sentar no omb
Page 327 and 328: 327 muito escura, e ela carregava s
Page 329 and 330: 329 elevaram em direção ao céu,
Page 331 and 332: 331 clareira e os troncos? Pareciam
Page 333 and 334: 333 — Minha querida, você realme
Page 335 and 336:
335 humana e também não exalava a
Page 337 and 338:
337 Corri até ele. Não pude me co
Page 339 and 340:
339 duas nasceram para a magia, par
Page 341 and 342:
341 livrar da última coisa que ele
Page 343:
343 Esta obra foi formatada pelo gr
show all

A filha da feiticeira - Paula Brackston

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?