14.04.2017 Views

A filha da feiticeira - Paula Brackston

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

129<br />

Bess levantou-se num salto. Viu a viúva Digby senta<strong>da</strong> na carroça, junto com<br />

a senhora Wainwright. Reconheceu um sol<strong>da</strong>do entre os homens e alguns rostos<br />

conhecidos <strong>da</strong> feira. Preparou-se para o que poderia vir a seguir.<br />

Um homem se aproximou, e então ela pôde ver que era o sr. Wainwright. Ele<br />

apontou para os montes de terra escura.<br />

— Esses são os túmulos <strong>da</strong>s duas bruxas? — perguntou ele.<br />

Bess falou entre dentes.<br />

— Esses são os lugares onde repousam minha mãe e a velha Mary.<br />

Houve uma movimentação perto <strong>da</strong> carroça. Wainwright fez um sinal para os<br />

outros homens.<br />

— Traga-as aqui! — bradou ele.<br />

Os outros abriram a traseira <strong>da</strong> carroça e puxaram para fora quatro lajotas<br />

largas, ca<strong>da</strong> uma grande o suficiente para precisar de dois homens para carregá-las.<br />

Eles se aproximaram dos túmulos. Bess foi instiga<strong>da</strong> à ação.<br />

feito.<br />

— O que você quer fazer? Leve isso <strong>da</strong>í!<br />

— Afaste-se, Bess — disse Wainwright. — Deixe-nos fazer o que deve ser<br />

— Não! — Mas, mesmo protestando, Bess foi empurra<strong>da</strong> do caminho dos<br />

homens. As pedras caíram em cima dos túmulos com um baque pesado.<br />

— Vocês não podem deixá-las em paz? — chorou Bess. — Mesmo agora,<br />

quando elas estão mortas, ain<strong>da</strong> precisam atormentá-las? Vocês não podem deixálas<br />

descansar?<br />

Um dos carregadores de pedras virou-se para ela.<br />

— Sim, nós vamos deixá-las descansar — disse ele — e vamos nos certificar<br />

de que elas permaneçam descansando totalmente. — Ele interrompeu seu trabalho<br />

apenas para cuspir ruidosamente. Os outros seguiram o exemplo.<br />

— Vão embora! — gritou Bess. — Vão embora! Saiam deste lugar, estou<br />

dizendo. — Ela se jogou sobre o túmulo de sua mãe, encoraja<strong>da</strong> pela fúria. — Estão<br />

satisfeitos agora? Podem dormir mais facilmente em suas camas sabendo que<br />

man<strong>da</strong>ram minha mãe para a morte e esmagaram sua alma com suas malditas<br />

pedras? Minha mãe que só lhes mostrou bon<strong>da</strong>de. Minha mãe que salvou a vi<strong>da</strong> <strong>da</strong><br />

sua irmã, Tom Crabtree, e aliviou suas dores no parto, Betty Tones, e tirou um prego

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!