14.04.2017 Views

A filha da feiticeira - Paula Brackston

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

134<br />

Bess estava de pé.<br />

— Você está me propondo um acordo às cegas?<br />

Ele parou com a mão no trinco e falou sem se virar para olhá-la.<br />

— Você não está em condições de barganhar, garota. Você vai aceitar o que<br />

eu oferecer sem discutir os termos. Porque, se não o fizer, vai quebrar a promessa<br />

feita à sua mãe. E porque se não o fizer, certamente irá acabar balançando ao vento<br />

debaixo <strong>da</strong> Árvore dos Enforcados, como ela.<br />

Os dois dias e noites seguintes passaram para Bess em meio a um turbilhão<br />

de nomes estranhos e palavras desconheci<strong>da</strong>s. Gideon lhe mostrou livros que ela<br />

nunca vira. A maioria deles não estava em latim, nem em inglês, nem em francês,<br />

nem em qualquer outra língua que Bess pudesse reconhecer. Ele a fez repetir<br />

palavras curiosas continuamente até que as soubesse de cor e sua língua estivesse<br />

farta de tropeçar nos sons desconhecidos. Era um professor rígido, que não a<br />

deixava descansar ou comer até que estivesse satisfeito, até que Bess aprendesse o<br />

que ele queria. Para começar, Bess não conseguia ver utili<strong>da</strong>de naquelas expressões<br />

ininteligíveis. No entanto, entendia a importância que Gideon <strong>da</strong>va a elas e logo<br />

percebeu que ele não iria explicar na<strong>da</strong> até que encontrasse o momento certo. Às<br />

vezes, trabalhavam na mesa do chalé. Em outros momentos, caminhavam pelas<br />

áreas mais sombrias <strong>da</strong> floresta. Ocasionalmente, Gideon a mantinha senta<strong>da</strong> do<br />

lado de fora, estu<strong>da</strong>ndo, enquanto cui<strong>da</strong>va <strong>da</strong>s pilhas de carvão. Bess achava o<br />

processo fascinante. Gideon cantava enquanto trabalhava, em uma voz baixa e<br />

curiosamente melódica, sempre no mesmo tom. Sempre “Greensleeves”.<br />

Ai, meu amor, você me faz mal<br />

Ao me rejeitar indelica<strong>da</strong>mente;<br />

E eu a amei ah por tanto tempo<br />

Deleitando-me na sua companhia.<br />

Greensleeves foi meu prazer,<br />

Greensleeves foi meu coração de ouro,<br />

Greensleeves foi meu coração de alegria,<br />

E quem mais senão minha <strong>da</strong>ma Greensleeves.<br />

Cantando a canção de amor estranhamente hipnótica, cui<strong>da</strong>va de seus poços<br />

de carvão. Começava limpando um espaço para o fogo, então abria a martela<strong>da</strong>s um

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!