14.04.2017 Views

A filha da feiticeira - Paula Brackston

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

60<br />

ela.<br />

— Talvez ele esteja esperando que os vermes saiam sozinhos — murmurou<br />

Os ramos acima dela se abriram. Thomas olhou para baixo com uma careta.<br />

— Pare de reclamar, Bess. Estou indo o mais rápido que posso.<br />

Bess suspirou.<br />

— Talvez seja melhor você deixar que eu suba aí, se o trabalho é irritante<br />

demais para você.<br />

— Deixe-o em paz, Bess. Ele não trabalhará mais rápido se você importunálo.<br />

Anne passou carregando outra cesta.<br />

Bess abriu a boca para protestar contra aquilo que a man<strong>da</strong>vam tolerar,<br />

quando, sem aviso, Thomas se precipitou ao seu lado. Ele caiu silenciosamente no<br />

chão. Por um segundo, Bess ficou atônita demais para se mover, e então o som dos<br />

gritos de Margaret devolveu seus sentidos.<br />

— Thomas? — Bess inclinou-se sobre o irmão. Repetiu seu nome, mas ele<br />

jazia imóvel. Anne correu até ele.<br />

— Thomas! Aqui, deixe-me chegar até ele. Margaret, saia do caminho, <strong>filha</strong>.<br />

Thomas? — Ela se ajoelhou ao lado dele. Finalmente o rapaz gemeu e abriu os<br />

olhos. A família soltou um suspiro de alívio coletivo.<br />

— Como vim parar aqui embaixo? — perguntou ele, tentando ficar em pé.<br />

— Quieto! Fique deitado — disse Anne, acariciando sua testa. Ela<br />

estremeceu, afastando a mão como se a pele dele a tivesse queimado. Olhou para<br />

John. — Ele está com febre.<br />

— Foi isso que o fez cair?<br />

Anne assentiu.<br />

— Ajude-me a levá-lo para casa e colocá-lo na cama.<br />

Eles o levantaram suavemente, um braço ao redor dos ombros de ca<strong>da</strong> um<br />

dos pais, e o arrastaram até o chalé. Bess começou a segui-los, mas Anne falou:<br />

— Ajude Margaret com as frutas caí<strong>da</strong>s. Entrem quando terminarem.<br />

Bess reprimiu o instinto de se sentir excluí<strong>da</strong>. Ela queria aju<strong>da</strong>r a cui<strong>da</strong>r de<br />

Thomas e não ser deixa<strong>da</strong> no pomar. Mas sabia que o trabalho devia prosseguir. E o

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!