03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(18)

马克思恩格斯全集(18)

马克思恩格斯全集(18)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“智者看不见的东西,<br />

却瞒不过童稚天真的心灵。” ①<br />

说到做到。 为了查明成立宣言上那段他们感到怀疑的引文,<br />

他们便向伦敦的同事求援,向偶然碰到的蒙德拉求援,这 个 人自己<br />

就是工厂主,因此他便把汉萨德议会议事录上白纸黑字写着的那<br />

段话抄下来,赶忙送到拉芒什海峡对岸去。 现在他们知道我的生<br />

产秘密了。我不仅制造了原文,而且也伪造了它的引语。他们陶醉<br />

于胜利之中,向全世界大声叫喊道:请 看“卡 尔 ·马克思是怎样引<br />

证的!”这 样 一 来 ,就 会 使 我 的 商 品 一 下 子 永远信誉扫地,而且所用<br />

的办法正是工厂主们应该用的普通做生意的办法,没 有 花费一文<br />

钱来对问题作科学的研究。<br />

不愉快的结局也许会向工厂主联盟的成员们表明:不管他们<br />

对于伪造商品多么在行,但 是 要 鉴 别 文 字 商 品 ,他 们 却 一 窍 不 通 ,<br />

就 像 驴 子 弹 琴 一 样 。<br />

载于<strong>18</strong>72年6月1日“人<br />

民国家报”第 44 号<br />

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

① 席勒“信仰的话”。——编者注<br />

答布伦坦诺的文章<br />

卡 尔 ·马克思<br />

<strong>18</strong>72年5月23日于伦敦<br />

原 文 是 德 文<br />

01 1<br />

俄 文 译 自“人民国家报”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!