03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(18)

马克思恩格斯全集(18)

马克思恩格斯全集(18)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

203 弗·恩 格斯<br />

本的利息,其中包括建筑资本的利润。按照情况的不同,陆续交付<br />

的租金总数可能达到原来费用的二倍、三倍、五倍以至十倍。朋友<br />

米尔柏格,这 就是“简单冷静地陈述”具有经济性质的“事 实”;如果<br />

我们想知道怎么“结果就是”这个事实存在着,我们就必须在经济<br />

方面进行研究。我们且把这个事实更仔细地考察一番,以便使每个<br />

小孩也不会再发生误解。大 家 知 道 ,出 卖 商 品 就是所有者交出商品<br />

的使用价值而取得它的交换价值。各种商品的使用价值互相差异<br />

的地方,就中还在于消费它们所需要的时间的不同。一 个 大 面 包 一<br />

天 就 吃 完了,一条裤子一年就穿破了,一所房屋比方说要一百年才<br />

住得坏。因此,对消耗期限很长的商品,就有可能把使用价值零星<br />

出卖,每次有一定的期限,即将使用价值出租。因此,零星出卖只是<br />

逐渐地实现交换价值;卖主由于不把他预付的资本和由此应得的<br />

利润立刻收回,就要借加价即收取利息来获得补偿,加价和利息的<br />

高低并不是任意决定,而 是 由 政治经济学的规律决定的。在一百年<br />

终了之后,这 所 房屋就用坏了,消耗掉了,不能再住人了。如果我们<br />

这时候从所付的租金总额中扣去:(1)地租以及地租在这个期间的<br />

若干提高数额,(2)日常修缮费用,—— 那末我们就会发现,余数平<br />

均起来是由下列各项组成:(1)原先的房屋建筑资本,(2)建筑资本<br />

的利润,以及(3)逐渐收回的资本和利润的利息。的 确 ,在 这 个 期 间<br />

终 了 之 后 ,承 租 人 并 没 有 房屋,可 是 房屋所有者也没有房屋了。房<br />

屋所有者只有地皮(如果这是属于他的)及其上面的建筑材料,但<br />

这些材料已经不是房屋了。如果房屋在这个期间“原先的费用得到<br />

了五倍或十倍的补偿”,那末我们将看到,这 全 是 由于地租的上涨;<br />

在像伦敦这样的地方,这 对 谁 都不是什么秘密,因为在这里土地所<br />

有者和房屋所有者大半是两个人。租金的这种巨大增加,发生在迅

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!