马克思恩格斯全集(18)

则委托给那些不领报酬的书记去做,而 他 们 的 活动如何,他是无需
过问的。 至于他究竟怎样执行委托给他的通讯任务,从总委员会
专门通过的一项决议便可以看出,根据这项决议,他的通讯任务已
转交给公民米尔纳执行。 211
黑 尔 斯 先生 接 着 声明:
“有一次,不列颠联合会委员会收到了西班牙联合会委员会寄来的一封
非常重要的信,可 是 写 信 人 ,公 民 安 赛 尔 莫 · 罗 伦 佐 忘 记 了 把 通 讯 处 通 知 他 ;
不列颠联合会委员会曾向当时的西班牙通讯书记公民恩格斯打听罗伦佐的
通讯处;公民恩格斯正式拒绝回答。 不久以前,我们向他询问里斯本联合会
委员会的通讯处,他也同样拒绝答复我们。”
关于这个问题,公民恩格斯只知道以下情况:上面所说的那封
西班牙的来信是公民荣克寄给他并请他代为翻译的,这 件 事 他 照
办 了 。 至 于 不列颠联合会委员会请求通知罗伦佐的通讯处一事,
他根本不知道。如果能把委员会关于这个问题的记录的摘要寄给
他的话,他将表示感谢。
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
812 卡·马克思和弗·恩格斯
至于里斯本的事情,葡萄牙委员会曾写信给恩格斯,请他支持
罢工;恩格斯所做的第一件事就是,要求不列颠联合会委员会予以
协助,同时他也采取了自己力所能及的其他一些措施。恩格斯在
通过联合会委员会的委员们再三转达口头请求并提出一份书面请
求 ① 以后,大约过了两个月光景才收到黑尔斯先生的一封信,黑尔
斯先生在信里通知他说,委员会在这件事上采取了某些步骤,同时
也请求把里斯本的通讯处寄去。恩格斯没有写回信,因为他清楚
地知道,黑尔斯完全是为了他个人的阴谋而要这些通讯处的。 对
① 见本卷第200 页 。——编者注