马克思恩格斯全集(18)

有的人,好像组成一个强大的社会革命的政党可以没有党员的真诚团结似
的!他们准备在人民中燃起贪婪和不劳而享乐的旧欲望…… 他们准备剥削
自己的朋友和同志,一心要把他们变成自己计划的工具来使用;他们在口头
上准备捍卫个人和小组的最充分的独立和自治,但 同 时 却 在 建 立 最 坚 决的秘
密独裁制度,使他们的信徒养成最驯服的、盲目听从的习惯,好像剥削者和被
剥削者的联合,一个由那些在事实上经常否定他们口头上宣扬的东西的人组
成的团体就能完成社会革命似的!”
说来令人难以置信,然而却是事实:这段话简直像是从“一个
反对国际的阴谋”中摘引来的,而 写 这 段 话 的人正好是几个月前把
这本书当做是反对共同事业的犯罪行为来谴责的那个人,理由是
它进行了攻击,而这种攻击却和上面所援引的那段话一模一样,所
反对的也同样是那些人。 现在我们可以满足了。
如果我们现在回头来看一看胸怀壮志但却一事无成的特卡乔
夫先生,以及我们这位朋友彼得在这件事情上所遭到的一点不幸,
那就该轮到我们来说:
“我们不知道,这 本 书 的 作 者 们 如何看待所获得的结果。我们
的大部分读者想必会像我们一样感到‘愉 快’,我 们 就是在这种心
情之下阅读这本书和为了履行史家的职责而在我们的刊物上披露
这些‘特 殊’现 象 的。”
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
流亡者文献。——三
但是,还 是 把 玩 笑 搁 在一边。 俄国运动中之所以发生许多奇
怪现象,是由于长期以来任何一部俄国著作对于西方说来都是百
思不解的东西,因此巴枯宁及其同伙就很容易把他们所干的勾当
向西方隐瞒起来,而这些勾当在俄国早已是人所共知的事情。 他
们大力散布这样一种意见:说什么为了运动本身的利益,即使俄国
运动中最肮脏的方面,也应当向西方隐瞒起来;谁把关于俄国的事
情—— 因为它们见不得人——告诉欧洲,谁就是叛徒。 现在这种
95 7