马克思恩格斯全集(18)

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
52 2
弗·恩 格斯
苦痛,而且甚至反转来直接反对他们了。” ①
怎样解决住宅问题呢?在现代社会里,解决这个问题同解决其
他一切社会问题完全一样,即靠供求关系在经济上的逐渐均衡来
解决,但 是 这 样 解 决 之 后 ,这 个 问题还会不断产生,就是说,一点也
没有解决。社会革命将怎样解决这个问题呢?这不仅要以时间地
点为转移,而且也同一些意义深远的问题有关,其中最重要的问题
之一就是消灭城乡对立的问题。既然我们不预备凭空设想一套未
来的社会结构,也 就 用不着在这上面浪费时间。 但有一点是肯定
的,现 在 各 大 城市中有足够的住宅,只 要 合 理 使 用 ,就 可 以 立 即帮
助解决真正的“住宅缺乏”问题。当然,要实现这一点,就必须剥夺
现在的房主,让没有房子住或现在住得很挤的工人搬到这些住宅
里去。 只要无产阶级取得了政权,这种有关社会福利的措施就会
像现代国家剥夺其他东西和占据住宅那样容易实现了。
但是,我们的蒲鲁东主义者并不满足于自己在住宅问题方面
的成就。他一定要把这个问题从尘凡提到崇高的社会主义的领
域,以表明这个问题在那里也是 “社会问题”的极其重要的“一
① 关于在美国怎样自然产生出这种把工人束缚在大城市或新兴城市附近自己的
“房屋”上来解决住宅问题的做法,有爱琳娜·马克思-艾威林1886年11月
28日从印第安纳波利斯来信中一段话可以证明:“在 堪萨斯城内,或者确切些
说,是在城郊,我们看见了一些可怜的小木房,每幢木房算是有三个房间,小木
房所处地段还很荒僻;地皮价值600 美 元 ,面 积 正 好 可 以 容 一 幢 小 房 子 ;小 房
本 身 又 值 600 美 元 ,所 以 为了获得泥泞旷野中离城要走一个钟头路的一所倒
霉的小房,总共要费去4800马克。”这样,工人就必须负起沉重的抵押债务,
才能得到这种住所,于是他们就真正变成了自己主人的奴隶;他们被束缚在自
己的房屋上,不能离开,只 好 同意接受向他们所提出的任何劳动条件。(恩格
斯在1887年版上加的注。)