03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(18)

马克思恩格斯全集(18)

马克思恩格斯全集(18)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

72 2<br />

弗·恩 格斯<br />

资本主义社会不仅不能消灭这种对立,反而不得不使它日益尖锐<br />

化。不过现代第一批空想社会主义者欧文和傅立叶已经正确地认<br />

识到了这一点。在他们的模范结构中,城乡对立已经不存在了。因<br />

此,这 里 的 情 形 恰 好 与 扎 克斯先生所断言的相反:并不是住宅问题<br />

的解决同时就会导致社会问题的解决,而只是由于社会问题的解<br />

决,即由于资本主义生产方式的废除,才同时使得解决住宅问题成<br />

为可能。 想解决住宅问题又想把现代的大城市保留下来,那 是 很<br />

荒 谬 的。 但是,现 代 的大城市只有通过消灭资本主义生产方式才<br />

能消除,而只要消灭资本主义生产方式这件事一开始,那 问题就不<br />

是给每个工人一所归他所有的小屋子,而完全是另一回事了。<br />

但是,每一次社会革命起初都不免要掌握现有的东西,并且凭<br />

借现有的手段来同最难容忍的祸害作斗争。 我们已经看到:把 属<br />

于有产阶级的豪华住宅的一部分加以剥夺,并把其余一部分征用<br />

来住人,就会立即有助于消除住宅缺乏现象。<br />

扎克斯先生进一步又从大城市的存在出发,大谈特谈应当建<br />

立在大城市附近的工人移民区,他描写了这种工人移民区的一切<br />

妙处,例如公共“自来水、瓦斯照明、蒸汽供暖或热水供暖、洗衣房、<br />

晾晒场、浴室等等”,还 有“托 儿 所、学 校、祈祷室〈!〉、阅览室、图书<br />

馆……葡萄酒和啤酒贮藏窖、设备齐全的跳舞厅和音乐厅”,还 有<br />

能 把 动 力 传送到整个房子因此能“在 某种程度上使生产从工厂重<br />

新回到家庭作坊”的 蒸汽发动机,—— 然而这丝毫也不会使情形有<br />

所改变。他所描写的移民区是胡贝尔先生直接从社会主义者欧文<br />

和傅立叶那里抄袭来的,并且由于把一切社会主义的东西都一笔<br />

匀销而完全具有了资产阶级的性质。然而正是因此它就完全变成<br />

空想的了。 任何一个资本家都没有丝毫兴趣建立这样的移民区,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!