马克思恩格斯全集(18)

利润。“在金钱问题上是没有温情可言的”—— 老汉泽曼早就这样
说过 236 ,这一点他比扎克斯先生了解得透彻些。
“良好的住宅很贵,因此大部分工人都完全没有可能去享受它。大资本
……畏避建造住房供各劳动阶级享用……因而这些阶级在满足自己对住房
的需要时,就大部分落入投机事业的罗网。”
可恶的投机事业!大资本自然是决不会进行投机的!但是,阻
碍大资本在工人住房方面投机的不是什么邪恶的意旨,而只是他
们的无知:
“房主根本不知道,正常满足住宅需要这种事该有……多么巨大和重要
的作用;他们不知道,他们这样不负责地照例供给人们以恶劣的、有害的住
宅,会使人们受到怎样的损害;最后,他们不知道,他们这样做对自己有什
么害处。”(第 27 页 )
但 是 , 资 本 家 的 无 知 一 定要加上工人的无知,才能使住宅缺
乏现象产生出来。扎克斯先生承认说,“最下层的”工人“为了不
致弄得完全没有栖身之所,总得〈!〉随便找一个地方来过夜,因
而他们在这方面是完全没有保障,无能为力的”,然后就向我们叙
说道:
“大家 知道,他们〈工人〉中间有许多人由于轻率,而主要是由于无知,
几乎是很巧妙地使得自己的机体失去自然发展和健全生存的条件,丝毫也不
懂得合理的卫生,特别是不懂得住宅在这方面有多么重大的意义。”(第 27
页 )
但 是 这 里 , 资 产 者 露 出 马 脚 来 了 。 资 本 家 的“罪过” 已经消
散在无知之中,而工人的无知却只是被用来作为确认他们有罪的
理由。 请听一听吧:
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
论住宅问题。—— 第二篇
“所以,结果就是〈正是由于无知〉只要能省一点房租,他们就搬进阴暗、
潮湿、狭小的住宅,简言之,搬进对一切卫生要求都是一种嘲弄的住宅……
而且往往是几家人合租一套往房,甚至只是一个房间—— 这一切都是为了少
62 5