03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(18)

马克思恩格斯全集(18)

马克思恩格斯全集(18)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

到祖国怀抱的亚尔萨斯— 洛林的“被 夺 去 了 的 同 胞 们”,却 丝 毫 也<br />

不 想 知 道 任何有关德意志母亲的情况,而 法 国人则无论在任何情<br />

况下,只 要 一有恰当的机会,就会设法从德国的怀抱中把亚尔萨斯<br />

人和洛林人解放出来。德国一方面得到了强大的阵地,另一方面也<br />

迫使法国人支持任何想进攻德国的人,这 样 一 来 ,两 者就相互抵消<br />

了。换句话说,强大的阵地本身包含着欧洲结成同盟反对德意志帝<br />

国的萌芽。在出现这个事实的情况下,无论是两三个皇帝举行会见<br />

还是举杯祝贺,都丝毫也无济于事,这 一 点 没 有 谁 比 毛奇和俾斯麦知<br />

道得更清楚了。毛奇用下面那句忧郁的话谨慎地暗示了这一点:<br />

爱戴!”<br />

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

55 2<br />

弗·恩 格斯<br />

“我 们 自 从 打 了 几 次 胜仗以后到处都受到了重视,但 是 哪 里 也没有受到<br />

这就是毛奇的真话。 现在我们再谈谈他的假话 ① 。<br />

这位伟大的战略家发出阵阵感伤的叹息,表示自己对于军队<br />

遗憾地必须为了人民的利益而耗费这样多的钱感到难过,在这阵<br />

阵叹息中,他在某种程度上把自己装扮成除了热切希望从元帅变<br />

为园丁以外别无他求的普鲁士的辛辛纳图斯,我们不准备去谈这<br />

些感伤的叹息。 还有一种不算新颖的理论,说什么由于中小学教<br />

师对民族进行不良的教育,每一个德国人都应该被送进由士官担<br />

任教授的高等学校里去学习三年,我们更不准备去谈这种理论。<br />

在这里我们并不是对民族自由党人说话,像可怜的毛奇不得不做<br />

的那样。我们直接就来谈谈他向自己惊奇的听众编造的骇人听闻<br />

的军事谎言,这些谎言曾引起了总参谋部的普遍活跃。<br />

① 原文《Dichtung》这 个 字 同 时 有“诗”和“假 话”的 意 思;这 里 暗 指 歌 德 自 传 性 作<br />

品“我的生平。 诗与真”的 标 题。——编者注

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!