马克思恩格斯全集(18)

适,因为人员和文件的安全根本没有保障。迁到日内瓦去吗?日内
瓦人坚决表示反对,他们的理由多少同比利时人的理由一样,并且
还援引吴亭的文件被没收的事实。
因此,除纽约而外,再没有其他的地方了。在纽约我们的文件
是会安全的,在那里我们有一个强大的新的组织,在那里我们的党
比在任何其他地方都更具有真正的国际性质。只要看一看纽约联
合会委员会就够了,它 是 由 爱尔兰人、法国人、意大利人、瑞典人、
德国人(不久还会有美国人)组成的。那种认为纽约太远了的反对
意见是经不住批评的,因为这将对那些极力维护自己内部事务而
不让总委员会干预的欧洲联合会有一定的好处;要知道正是由于
距离远,才使它难于进行这种干预,才会阻挠个别联合会在总委员
会中获得过大的影响。不过,总委员会已经有权,甚至有责任在一
定情况下为一定的国家委派驻欧洲的全权代表,正如它至今所经
常做的那样。
第一次发表于“1872年海牙代表
大会记录”1958年马迪逊版
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
弗·恩格斯关于总委员会驻在地的发言记录
原文是德文
俄文是按库诺抄写的
记录的副本译的
37 1
俄译文第一次发表