马克思恩格斯全集(18)

081 卡·马 克思
的情况下,如果他们仅仅把自己的权力建立在道义影响和道义威
信上,那 他 们 就 只 是 革命道路上的微小的障碍了。
最后,海牙代表大会把总委员会的驻在地迁往纽约。看起来,
许多人,甚至连我们的朋友在内,都对这项决定感到惊奇。他们显
然忘记了,美国正在成为一个以工人为主的世界,每年有50 万 工
人 迁 移 到这个第二大陆上来;国际必须在这块工人占优势的土地
上深深地扎根。 此外,代表大会还决定总委员会有权加聘它认为
对共同事业有益和需要的会员为总委员会委员。我们相信总委员会
是慎重的,希望它会挑选出称职的并能够在欧洲高举我们协会旗帜的人。
公民们,让我们回忆一下国际的一个基本原则—— 团结。 如
果我们能够在一切国家的一切工人中间牢牢地巩固这个富有生气
的原则,我们就一定会达到我们所向往的伟大目标。 革命应当是
团结的,巴黎公社的伟大经验这样教导我们。巴黎公社之所以失
败,就是因为 ① 在一切主要中心,如 柏 林 、马德 里 以 及其他地方,没
有 同 时 爆 发 同 巴黎无产阶级斗争的高水平相适应的伟大的革命运动。
至于我个人,我将继续自己的事业,为创立这种对未来具有如
此良好作用的所有工人的团结而不倦地努力。 不,我不会退出国
际,我将一如既往,把自己的余生贡献出来,争取我们深信迟早会
导致无产阶级在全世界统治的那种社会思想的胜利。
载于1872年9月15日“自由报”
第 37 号 ,1872年10月2日“人
民国家报”第 79 号
原 文 是 法 文
俄 文 译 自“自由报”,并根据“人
民国家报”校对过
① 在“人民 国家报”上接着是:“别国的工人没有表现出团结的精神”。——编者
注
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn