马克思恩格斯全集(18)

征收新的捐税,而 俄 国的惯例是,上等阶层几乎不纳税,农民几乎
缴纳全部捐税。
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
流亡者文献。——五 论俄国的社会问题
这样的状况仿佛是故意为高利贷者造成的。而由于俄国人在
进行低级形式的贸易,利用有利情势和玩弄与此紧密相连的欺骗
手腕方面,都具有几乎无与伦比的本领,所以在俄国高利贷者比比
皆是,—— 无怪乎彼得一世早就说过,一个俄罗斯人抵得过三个犹
太人。快到收税的时候,高利贷者、富农—— 往往是同一公社的富
裕农民—— 就跑出来,拿自己的现钱放债。 农民无论如何需要钱
用,所以只得无可奈何地接受高利贷者的条件。这样一来,农民也
就更深地陷入困境,需要的现钱愈来愈多。一到收获的时节,粮商
就来了;因为需要钱,农民被迫出售一部分养家活口所必需的粮
食。粮商散布各种压低价格的谣言,只 出 很 低 的 价 钱 ,但 是 甚至连
这很低的价钱有时也部分地用按高价折合的商品来支付,因为在
俄国商品支付制度是非常发达的。 可见,俄国粮食的大量出口是
直接以农民受饥饿为基础的。—— 另一种剥削农民的方式是投
机家从政府那里长期租赁一片官地,当 土地不用施肥还能得到很
好的收成的时候就自己耕种,然后就把这片土地分成小块,把贫瘠
的土地以很高的租价租给邻近的少地的农民。如果说上面我们看
到的是英国式的商品支付制度,那末在这里,我们看到的便是毫厘
不爽的爱尔兰式的 middlemen〔中间人〕。简言之,没 有一个别的国
家像俄国这样,当 资 产阶级社会还处在原始蒙昧状态的时候,资本
主义的寄生性已经发展到了这样的程度,以致整个国家、全体人民
群众都被这种寄生性的罗网压抑和缠绕。而这一切吮吸农民血液
的吸血鬼,对于用法律和法庭来保护他们进行巧取豪夺的俄罗斯
国家的存在,竟没有丝毫利害关系!
16 3