马克思恩格斯全集(18)

取生产品来供自己消费的两个生产者间的直接交换。 ① 因此,整个
蒲鲁东主义都渗透着一种反动的特性:厌恶工业革命,时而公开时
而隐蔽地表示希望把全部现代工业、蒸汽机、纺织机以及其他一切
伤脑筋的东西统统抛弃,而 返 回到旧日的可靠的手工劳动上去。
至于这样做我们会丧失千分之九百九十九的生产力,整个人类会
陷于极可怕的劳动奴隶状况,饥饿就要成为一种常规,那也没什么
了不起,只 要 我 们 能 搞 好交换,使每个人都能得到“劳动的十足收
入”并使“永恒公平”得以实现就行了!Fiat justitia,pereat
mundus!
只 求 公 平 得 胜 ,哪怕世界灭亡!
如果这个蒲鲁东主义的反革命一般真能实现,世界是要灭亡的。
然而,不言而喻,就是在受现代大工业制约的社会生产的条件
下,每个人也是可能保证获得“自己劳动的十足收入”的,只 要 这 句
话 一 般 来说还是有意义的话。但是,这 句话只有作更广义的理解才
有意义,即必须理解成这样:不是每一单个工人成为这种“自 己劳
动的十足收入”的所有者,而 是 纯 由工人组成的整个社会成为他们
劳动的总产品的所有者,由这个社会把总产品的一部分分配给自
己的成员去消费,一部分用以补偿和增加自己的生产资料,一部分
积累起来作为生产和消费的后备基金。 ②
①
论住宅问题。—— 第一篇
42 7
看了上面所说的一切之后,我们就可以预先知道我们的蒲鲁
这 一句的后半句从“即互相换取……”起,是 恩格斯在1887年版上增加
的。——编者注
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
② 整个后一句从“但是……”起,是恩格斯在1887年版上增加的。——编者注