马克思恩格斯全集(18)

会来解决财政困难,另一些人要求用这种议会来推翻君主政体。
巴枯宁希望用这种议会来显示俄国的统一,来巩固沙皇的权力和
威严。
“迄今只体现于沙皇一身的俄国的统一,现 在 再 要 求另一个代表机关:国
民议会…… 问题并不在于会不会发生革命,而 在于革命的办法究竟是和平
的还是流血的。如果沙皇把人民的运动领导起来,同国民议会一起广泛而坚
决地根据自由的精神来着手改造俄国的话,革命的办法就将是和平的、美 满
的。 但是,如果沙皇想要倒退或者只是采取不彻底的措施,那末革命就将是
可怕的。 那时,由于爆发全民起义,革命就将具有无情杀戮的性质…… 亚
历山大二世能够挽救俄国免于彻底破产,免 于 流 血 。”
可见,在1862年,革命对巴枯宁说来意味着俄国的彻底破产,
于是他央求沙皇预防国内发生革命。 对于许多俄国革命者说来,
召开国民议会就是意味着推翻沙皇王朝,但 是 ,巴 枯宁却使他们的
期望落空,他向他们宣布,
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
694 卡·马克思和弗·恩格斯
“国 民 议会将反对他们而拥护沙皇。 可是,如果国民议会要和沙皇作对
呢?—— 这难道可能吗?要知道,是人民将派自己的代表出席国民议会,而 人
民 直到现在都无限信仰沙皇,期望从沙皇那里得到一切。哪里会有作对的事
呢?…… 毫无疑问,如果沙皇现在〈在1862年2月〉召开国民议会,他就会
第一次看到那些真正忠实于他的人都团结在他的周围。如果让无政府状态 ①
再继续几年,民心就可能改变。我们这个时代是瞬息万变的。但是,现 在人民
拥护沙皇,反 对 贵 族 ,反 对 官 僚 ,反 对 穿 着 德 国〈 即 欧洲〉衣服的一切人。 对于
人民说来,在这个官方俄国阵营中的一切人都是敌人,一切人都是,只有沙皇
除外。谁敢叫人民反对沙皇呢?即使有人敢,难道人民会相信他吗?不是沙
皇不顾贵族的意志,不顾官僚们的共同愿望,解放了农民吗?”
“俄国人民通过自己的代表第一次将要直接会见自己的沙皇。这是具有
决定性意义的时刻,极关紧要的时刻!他们彼此将怎样感到满意呢?这次会见
① 巴枯宁用的是:“混乱状态”。——编者注