HMP 67
New Issue (No. 67) of Heavy Metal Pages online magazine. 73 interviews and more than 200 reviews. 208 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Heavy Load, Hexx, Jag Panzer, Manilla Road, Jack Starr’s Burning Starr, Holy Terror, Raven, Rock Goddess, Sparta, Vardis, Dirkschneider, Cerebus, Stallion, Portrait, Lonewolf, RAM, Sorcerer, Heretic, Savage Master, Resistance, Evil Invaders, Dead Lord, Impalers, Venom Inc., Voltax, Eruption, Testament, Attic, Argus, Nervosa, Pagan Altar, Blackfinger, Destructor, Cripper, Walpyrgus, Hellhaim, Chainsaw, Elvenking, Forsaken, Primal Fear, Scanner, Threshold, Pyramaze, Myopiaand many, many more. Enjoy!
New Issue (No. 67) of Heavy Metal Pages online magazine. 73 interviews and more than 200 reviews. 208 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Heavy Load, Hexx, Jag Panzer, Manilla Road, Jack Starr’s Burning Starr, Holy Terror, Raven, Rock Goddess, Sparta, Vardis, Dirkschneider, Cerebus, Stallion, Portrait, Lonewolf, RAM, Sorcerer, Heretic, Savage Master, Resistance, Evil Invaders, Dead Lord, Impalers, Venom Inc., Voltax, Eruption, Testament, Attic, Argus, Nervosa, Pagan Altar, Blackfinger, Destructor, Cripper, Walpyrgus, Hellhaim, Chainsaw, Elvenking, Forsaken, Primal Fear, Scanner, Threshold, Pyramaze, Myopiaand many, many more. Enjoy!
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Skąd czerpiecie główną inspirację podczas
tworzenia swojej muzyki?
Teksty inspirowane są filmami lub książkami
lub czymś, co widzę w telewizji, albo mam pomysł
na coś i po prostu zaczynam pisać. "Under
the Normandy Sky" na przykład inspirowany
jest filmem "Szeregowiec Ryan", a "The Oath of
the Damned" opowiada o armii umarłych z
"Władcy Pierścieni". Z muzyką jest trochę inaczej,
po prostu biorę gitarę i zaczynam grać, jeśli
nowy riff jest dobry, nagrywam go i próbuję rytmów,
które do niego pasują.
Dzięki komu w ogóle chwyciliście za instrumenty?
Jeśli mówię za siebie to głównym powodem jest
Iron Maiden, te fantastyczne solówki gitarowe
i struktury kompozycji i oczywiście wokal Dickinsona
był powodem dla którego musiałem kupić
gitarę i nauczyć się grać. Potem pojawiły się
takie zespoły jak Metallica, Manowar, Megadeth,
Dio, Iced Earth, Sepultura, Slayer i tak
dalej.
Za teksty odpowiadaż również Ty. Sądząc po
tytułach i okładce mają raczej mroczny i mało
optymistyczny wydźwięk. Czy możecie powiedzieć
coś więcej na temat liryków?
Masz rację, nie jestem zbyt optymistycznie nastawiony
do przyszłości. Kiedy oglądasz wiadomości
widzisz, że z dnia na dzień wszystko się
pogarsza. Religijni fanatycy i terroryści, przeludnienie,
choroby, wojny, zanieczyszczenia i
zmiany klimatu, a najgorsze jest to, że nie rozumiemy,
że musimy coś zmienić, jeśli chcemy lepszej
przyszłości. Myślę, że nie mamy właściwych
przywódców lub przynajmniej wiele krajów
nie ma pojęcia jak radzić sobie z zagrożeniami
i problemami we właściwy sposób, a ich
działania pogarszają sytuację. Teksty tytułowego
utworu, utworów "Sacred Gate" i "The Flames
of War" dotyczą właśnie tych tematów. Dwa
utwory inspirowane są filmami, "Mankind's
Fall" dotyczy inwazji obcych. Uważam, że przeludnienie
jest dużym problemem, który doprowadzi
do wojen w przyszłości o zasoby, wodę
lub terytorium. Nie sądzę, że ziemia może zasilić
12 lub 15 miliardów ludzi, myślę, że ktoś zareaguje
i spróbuje ją zredukować za pomocą wojen
lub wirusa, albo sama ziemia to zrobi. Może
coś jak w powieści Dana Browna "Inferno",
kto wie?
Foto: Sacred Gate
Foto: Sacred Gate
Waszą okładkę ponownie wykonał francuski
artysta Jean-Pascal Fournier, który ma na koncie
mnóstwo okładek metalowych kapel w tym
waszą "Tide of War". Jesteście zadowoleni z
obrazka, który zdobi "Countdown..."? Czy
według was dobrze oddaje klimat albumu?
Bardzo podoba mi się grafika. Powiedzieliśmy
JP Fournier o tym, o czym jest ten album i daliśmy
mu kilka pomysłów, jak to sobie wyobrażamy.
Jako artysta okładkowy decyduje w jaki
sposób elementy kompozycji będą lepiej pasować.
Wiesz, jeśli zapłacisz dużo pieniędzy
otrzymasz świetne dzieła z dużą ilością szczegółów,
ale jesteśmy małym zespołem, więc zapłaciliśmy
dużo mniej, ale jesteśmy w pełni zadowoleni
z efektów. Oczywiście zawsze może
być lepiej, ale jak już powiedziałem, jest to kwestia
pieniędzy.
"Countdown..." podobnie jak wasze poprzednie
krążki wydaliście poprzez Metal on Metal.
Jakbyście ocenili pracę jaka ten label włożył w
promocję Sacred Gate?
Byliśmy bardzo zadowoleni z Metal on Metal,
ponieważ współpraca z nimi była bardzo dobra.
Zawsze uważnie słuchali naszych pomysłów, na
przykład mieliśmy idę odnośnie ulotek. Kiedy
ukazał się album nie było już Sacred Gate, ale
nadal promowali album. Jestem bardzo wdzięczny
Jowicie i Simonowi za wydanie albumu,
mimo że zespół się rozpadł. Było to dla nich dużym
ryzykiem, ale o ile wiem sprzedaż była jak
dotąd dobra.
Pytanie o trasę i koncerty w tym momencie nie
ma za dużego sensu, ale zapytam o te występy
z przeszłości. Jaki gig i dlaczego wspominacie
najlepiej? Udało wam się zagrać z jakimiś naprawdę
dużymi bandami?
Myślę, że najlepszy występ był w 2013 roku na
festiwalu Metallergrillen. Graliśmy przez około
godzinę, począwszy od 20:00, czyli najlepszy
czas na rozpoczęcie, przed sceną było ponad
500 osób i podobał im się koncert tak, jak nam.
Mieliśmy także inne fajne koncerty, ale także
występy klubowe, w których atmosfera była fantastyczna.
Największe zespoły, z którymi graliśmy,
to Mystic Prophecy, Wizard i High Spirits.
Jak teraz z perspektywy czasu oceniłbyś te
wszystkie lata Sacred Gate? Najważniejsze
momenty? Co dzisiaj zrobilibyście inaczej?
Wydaje mi się, że wydaliśmy trzy bardzo interesujące
albumy, reakcja fanów i czasopism była
przez większość czasu bardzo dobra. Jestem dumny,
że wiele osób i czasopism twierdzi, że mamy
bardzo wyjątkowe brzmienie. Nagrania w
studiu i granie na festiwalach to coś czego nigdy
nie zapomnę. Oczywiście zdarzało się, że musieliśmy
jechać 200-300 km na koncert i było tam
tylko 25 osób, ale zawsze dawaliśmy z siebie
100% na scenie, więc mam tylko dobre wspomnienia.
Kiedy jesteś założycielem zespołu i piszesz
99% materiału, może powinieneś wyjaśnić
to innym członkom, kto powinien mieć ostatnie
słowo. Myślę, że to jedyna rzecz, którą zrobiłbym
inaczej.
Jakie były według ciebie najlepsze metalowe
płyty ubiegłego roku?
Od czasu rozpadu nie słuchałem zbytnio nowych
albumów, dlatego że zostałem ojcem i nie
miałem zbyt dużo wolnego czasu na sprawdzanie
nowych zespołów i albumów, ale bardzo lubiłem
Destroyer 666 "Wildfire" i Mystic Prophecy
"War Brigade".
Jakieś słowa na koniec dla naszych czytelników?
Pozdrowienia dla wszystkich naszych fanów w
Polsce - dziękujemy za wsparcie przez te wszystkie
lata! Stay metal!
To już wszystko z mojej strony, dzięki za wywiad.
Bardzo dziękuję za zainteresowanie Sacred Gate
i za bardzo ciekawy wywiad.
Maciej Osipiak
Tłumaczenie: Filip Wołek, Karol Gospodarek
SACRED GATE 103