31.03.2023 Views

HMP 67

New Issue (No. 67) of Heavy Metal Pages online magazine. 73 interviews and more than 200 reviews. 208 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Heavy Load, Hexx, Jag Panzer, Manilla Road, Jack Starr’s Burning Starr, Holy Terror, Raven, Rock Goddess, Sparta, Vardis, Dirkschneider, Cerebus, Stallion, Portrait, Lonewolf, RAM, Sorcerer, Heretic, Savage Master, Resistance, Evil Invaders, Dead Lord, Impalers, Venom Inc., Voltax, Eruption, Testament, Attic, Argus, Nervosa, Pagan Altar, Blackfinger, Destructor, Cripper, Walpyrgus, Hellhaim, Chainsaw, Elvenking, Forsaken, Primal Fear, Scanner, Threshold, Pyramaze, Myopiaand many, many more. Enjoy!

New Issue (No. 67) of Heavy Metal Pages online magazine. 73 interviews and more than 200 reviews. 208 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Heavy Load, Hexx, Jag Panzer, Manilla Road, Jack Starr’s Burning Starr, Holy Terror, Raven, Rock Goddess, Sparta, Vardis, Dirkschneider, Cerebus, Stallion, Portrait, Lonewolf, RAM, Sorcerer, Heretic, Savage Master, Resistance, Evil Invaders, Dead Lord, Impalers, Venom Inc., Voltax, Eruption, Testament, Attic, Argus, Nervosa, Pagan Altar, Blackfinger, Destructor, Cripper, Walpyrgus, Hellhaim, Chainsaw, Elvenking, Forsaken, Primal Fear, Scanner, Threshold, Pyramaze, Myopiaand many, many more. Enjoy!

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

którąś z tych kompozycji na koncertach?

Jonathan Stenger: w naszym obecnym zestawie

na żywo są: "Pressure", "Into the Fire", "Mother",

"Shoot Or Get Shot" czasem "Running

High".

Britta Gortz: Wiele osób wspomniało, że

"World Coming Down" jest jednym z ich ulubionych

kawałków na płycie. To dla mnie niespodzianka.

Bardzo lubię ten utwór, ale nie domyśliłbym

się, że wielu ludzi uzna go za ulubiony.

Nagrywacie albumy dość regularnie, co dwa,

trzy lata. Czy taki przedział czasu daje komfort

tworzenia nowego materiału i zapobiega

wypaleniu twórczemu?

Jonathan Stenger: Trudno powiedzieć, to zależy

od tego, co zespół robi w tych okresach, co

robi każdy jego członek. Pierwsze albumy było

łatwiej tworzyć, po drugim wydawnictwie mieliśmy

problemy z pisaniem nowego, świeżego materiału.

Po kolejnej zmianie na gitarze basowej,

w 2012 roku, mieliśmy dobrą passę i wenę twórczą.

Podpisaliśmy kontrakt z Metal Blade Records

i napisaliśmy czwarty album "Hyena",

który był dla nas ogromnym krokiem naprzód .

W latach 2015 i 2017, część z nas dużo podróżowała.

Kolejny raz zmieniliśmy basistę i musieliśmy

mocno się starać, aby zaspokoić nasze

osobiste ambicje, przeskoczenia potężnej "Hyeny".

(Śmiech)!

Nie boicie się, że tytuł "Follow Me: Kill!" może

zostać odczytany zbyt serio? Mamy niespokojne

czasy, wszędzie przemoc... Ktoś z zewnątrz,

może pomyśleć, że to wezwanie do zabijania.

Nie macie w Niemczech problemu z

cenzurą? Pamiętam wiele dyskusji na temat

kontrowersji, związanych z "Pleasure to Kill",

Kreatora.

Jonathan Stenger: Jeśli ktoś odczytuje to dosłownie,

musi być niezłym głupkiem, bo kiedy

przeczytasz tekst, zrozumiesz, że "Follow Me:

Kill!", to coś wręcz przeciwnego! Wszyscy próbują

omamiać ludzi swoją propagandą, aby podążali

za ich wizjami. Nie ma znaczenia, czy to

religie, grupy terrorystyczne, faszyści, rządy,

media, wkurzeni obywatele, youtuberzy, czy

ktokolwiek. Przesłanie "Follow Me: Kill!",

brzmi: Zacznij myśleć! I nie przestawaj myśleć!

Cóż, a dzięki pionierskim zespołom, takim jak

Kreator, nie powinniśmy mieć problemu w

Niemczech z naszymi tytułami, biorąc pod uwagę,

że nie przekraczamy pewnych granic...

Wiele zespołów, które próbowały urozmaicić

Foto: Gripper

Foto: Gripper

swoją muzykę, zmieniając brzmienie, eksperymentując

z aranżacjami, popadło w niełaskę

fanów i w końcu powróciło do starego stylu

(np. Paradise Lost). Gdzie leży sekret waszego

sukcesu?

Jonathan Stenger: Myślę, że sukces w biznesie

to mieszanka ciężkiej pracy, wyczucia trendów,

odrobiny szczęścia i zdolności adaptacji w czasie.

Skoro mamy trend typu: "Oldschool znów

jest fajny", zespoły, które powróciły do swoich

korzeni, znowu miały dobrą passę. Pamiętasz

nową falę hard rocka i stoner rocka, lat 70-tych,

sprzed kilku lat? Kiedy Black Sabbath pretendował

do miana jednego z największych zespołów

wszechczasów... znowu! Myślę, że miało to

wiele wspólnego z hipsterską modą, bo każdy

od tego czasu jest ubrany jak drwal, długowłosy

i brodaty... Cóż, metalowcy mogą powiedzieć:

"Ale my ubieraliśmy się w ten sposób, zanim to się

stało cool"... Metalheads są prawdziwymi wyznacznikami

trendów!

Każda z waszych okładek jest inna, ale dwie

ostatnie są utrzymane w ponurych odcieniach

szarości. Na zdjęciu "Follow Me: Kill!" możemy

zobaczyć granat na mównicy, umieszczony

w zarysie Ziemi. Kto był autorem tego zdjęcia?

Jakie jest jego przesłanie? Czy wy również,

dostrzegacie, że świat staje się radykalny?

Jakby szykował się na wojnę.

Christian Brohenhorst: To ja stworzyłem cover

art do "Follow Me: Kill!". Po tym, jak Britta

pojawiła się z politycznymi tekstami, do niektórych

utworów na album, spróbowałem stworzyć

coś, co pasowałoby do tego tematu. Wyzwanie

polegało na stworzeniu czegoś, co wydaje

się głośne i jednocześnie spokojne, w tej samej

chwili... Coś, co nie wydaje żadnego dźwięku,

ale jest gotowe eksplodować w nadchodzącej

scenie. Chciałem umieścić Świat w centrum

uwagi i pokazać to, w bardzo bezpośredni i ikoniczny

sposób. Zachowałem pewną prostotę,

nie korzystając ze zbyt wielu elementów na

okładce. Zrezygnowaliśmy nawet z umieszczenia

nazwy zespołu i tytułu albumu (można je

sobie nakleić), aby zachować okładkę pustą i

bez irytującej typografii. Na szczęście nasza wytwórnia,

Metal Blade Records, zgodziła się na

nasz dziwny pomysł.

Skąd czerpiecie inspirację do pisania nowego

materiału? Czy zdarza się, że pomysły pojawiają

się podczas trasy?

Jonathan Stenger: Trudno być kreatywnym w

trasie. Normalnie, wspólnie tworzymy piosenki

na próbie. Kiedy mamy plan, czasami tworzymy

grupy twórcze, spotykając się z dwoma lub trzema

muzykami. Nie powinno być naraz zbyt

wielu "kucharzy przy gotowaniu". Bo każdy zawsze

chce mieć swój mocny utwór, którym

wszyscy będą zachwyceni. Inspiracja pochodzi

od innych artystów, wszyscy słuchają różnych

stylów muzycznych, a każdy z nas jest fanem

nowych świeżych pomysłów w muzyce.

Britta Gortz: Mnie inspiracja nachodzi prawie

wszędzie i ciągle. Problemem jest dla mnie bardziej

filtrowanie i wybieranie "dorodnych wiśni".

Czasami zbyt intensywnie analizuję moją

własną artystyczną twórczość. Mam trudności z

zaakceptowaniem na przykład fragmentu tekstu

takim, jakim jest. Muszę się skupić, aby nie zepsuć

czegoś, co jest w porządku.

Czy Niemcy są dzisiaj bezpiecznym krajem?

W polskich wiadomościach dużo mówi się o

wzroście przestępczości, spowodowanej

ogromną liczbą imigrantów. Czy to prawda?

Jonathan Stenger: Powiedziałbym, że są jednym

z najbezpieczniejszych państw na Ziemi.

Nigdy nie miałem problemu z żadnymi imigrantami,

nie znam też nikogo, kto by je miał. Zderzenie

różnych kultur zawsze stwarza ryzyko

poważnych konfliktów. Ale większość tych ludzi,

którzy stracili swoje domy i przeszli przez

piekło, ma po prostu prawo do nowej szansy.

CRIPPER 87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!