31.03.2023 Views

HMP 67

New Issue (No. 67) of Heavy Metal Pages online magazine. 73 interviews and more than 200 reviews. 208 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Heavy Load, Hexx, Jag Panzer, Manilla Road, Jack Starr’s Burning Starr, Holy Terror, Raven, Rock Goddess, Sparta, Vardis, Dirkschneider, Cerebus, Stallion, Portrait, Lonewolf, RAM, Sorcerer, Heretic, Savage Master, Resistance, Evil Invaders, Dead Lord, Impalers, Venom Inc., Voltax, Eruption, Testament, Attic, Argus, Nervosa, Pagan Altar, Blackfinger, Destructor, Cripper, Walpyrgus, Hellhaim, Chainsaw, Elvenking, Forsaken, Primal Fear, Scanner, Threshold, Pyramaze, Myopiaand many, many more. Enjoy!

New Issue (No. 67) of Heavy Metal Pages online magazine. 73 interviews and more than 200 reviews. 208 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Heavy Load, Hexx, Jag Panzer, Manilla Road, Jack Starr’s Burning Starr, Holy Terror, Raven, Rock Goddess, Sparta, Vardis, Dirkschneider, Cerebus, Stallion, Portrait, Lonewolf, RAM, Sorcerer, Heretic, Savage Master, Resistance, Evil Invaders, Dead Lord, Impalers, Venom Inc., Voltax, Eruption, Testament, Attic, Argus, Nervosa, Pagan Altar, Blackfinger, Destructor, Cripper, Walpyrgus, Hellhaim, Chainsaw, Elvenking, Forsaken, Primal Fear, Scanner, Threshold, Pyramaze, Myopiaand many, many more. Enjoy!

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Teledysk do kompozycji "A World Divided"

z płyty "Contingent" emanuje wprost dojrzałością.

Jest to chyba zasługa głównie występującego

na początku keyboardu. Nie sądzicie,

że jest to swoiste przesłanie dla ludzkości?

Jak najbardziej jest wiadomością dla ludzkości,

aby się zjednoczyła i walczyła przeciwko złu,

które nas dzieli. To przesłanie braterstwa i pokoju

światowego. Historia opowiedziana tam,

oparta na fantasy, jest zdecydowanie odbiciem

naszego społeczeństwa.

Zdołaliście wykonać wszystkie swoje założenia

odnośnie albumu "Contingent" czy czegoś

wam może brakuje?

Myślę, że na "Contingent" podjęliśmy większość

wątków, które chcieliśmy poruszyć. Jednak

zawsze można więcej, jeśli chodzi o to, co

chcę robić muzycznie i oczywiście zawsze pozostaje

niekończąca się ilość historii do powiedzenia.

Myślę, że Pyramaze od początku opowiada

epickie i mocne historie.

Moglibyście przybliżyć znaczenie okładki

najnowszego albumu? Widnieją na nim bojownicy

uzbrojeni po zęby, w tle możemy dostrzec

mechy, ale chyba najbardziej naszą

uwagę przykuwa hologram trzymany przez

jednego z żołnierzy - rzuca on przecież blask

na całą scenerię.

Okładka do "Contingent" jest wieloaspektową

i dynamiczną historią, która obejmuje wiele

motywów lirycznych wewnątrz samego albumu.

Podczas gdy symbol Pyramaze jest zdecydowanie

z przodu i w centrum, można też zauważyć

kobietę, która jest żołnierzem trzymającym

pistolet w jednej ręce, a w drugiej dziecko.

Zapraszam każdego, aby poświęcił czas i

rzeczywiście przyjrzał się temu, co dzieje się w

głowie każdego z żołnierzy, kiedy gromadzą

się, aby podjąć walkę z niewypowiedzianym

złem. Co zmusiłoby matkę noworodka, aby

chwycić za broń i walczyć pomimo wszystkich

przeciwności?

Macie zamiar w jakiś sposób promować

"Contingent"? Jakieś trasy, może pojedyncze

koncerty? Czy też będziecie ją rozsławiać

głównie podczas festiwalu progresywnego

power metalu w Baarlo?

Foto: Pyramaze

Wygląda na to, że teraz nasz występ na Prog

Power Europe jest jedynym, który mamy zaplanowany,

z możliwym rozgrzewającym występem

w północnych Niemczech. Zawsze staramy

się, aby grać więcej na żywo. Sądzę, że

większość naszej obecnej promocji wydaje się

pochodzić z naszych epickich teledysków i

przekazu słownego.

W Stanach Zjednoczonych daliście popis na

ProgPower USA 2016. Jak wspominacie to

doświadczenie? Spodziewacie się czegoś podobnego

w Europie?

Tak, graliśmy i było fantastycznie! Zdecydowanie

mamy nadzieję na uzyskanie podobnego

odbioru na festiwalu w Holandii. Wydaje się,

że ostatnio nie gramy często na żywo, więc

tym bardziej mamy nadzieję, że występy, które

są przed nami pomogą nam zyskać nowych

fanów na całym świecie!

Z jakim zespołem chcielibyście zagrać?

Oczywiście, dlaczego?

Myślę, że dopasowalibyśmy się do każdego rodzaju

zespołu metalowego. Może z zespołami,

jak Kamelot, Sonata Arctica, Nightwish czy

Evergrey byłoby najodpowiedniej.

Wielu artystów ma swoje muzy. Czy i wy je

macie? Jak wiele im zawdzięczacie?

Moimi osobistymi inspiracjami są kompozytorzy

filmowi, tacy jak Hans Zimmer, Thomas

Newman, Danny Elfman i Steve Jabłoński.

Bardzo ich cenię i to jest to, czego głównie słucham

w moim wolnym czasie. Oprócz pisania

dla Pyramaze, komponuję też dużo muzyki

do filmów indie i gier video. Zdecydowanie pozostaję

zajęty. Ale tak w ogóle, włączenie nowoczesnej

muzyki filmowej do tego co robię z

Pyramaze jest dużą częścią naszego brzmienia.

Dziękuję za odpowiedzi na moje pytania. Liczę,

że w przyszłości zechcecie odwiedzić

Polskę, może nawet dać tu jakiś mały występ.

Życzę powodzenia i wielu sukcesów w

dalszej karierze.

Nie ma za co! Dziękuję za tę możliwość rozmowy

i zdecydowanie chcielibyśmy zagrać dla

dobrych ludzi z Polski, w każdym możliwym

czasie.

Remigiusz Hanczewski

Tłumaczenie: Magda Kowalska, Piotr Szablewski

Foto: Pyramaze

PYRAMAZE 141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!