Verhandlungen des Europäischen Parlaments - Europa
Verhandlungen des Europäischen Parlaments - Europa
Verhandlungen des Europäischen Parlaments - Europa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
19-11-2008<br />
DE<br />
<strong>Verhandlungen</strong> <strong>des</strong> <strong>Europäischen</strong> <strong>Parlaments</strong><br />
45<br />
Sie haben über die gegenseitige Achtung und die Anerkennung anderer gesprochen. Ich<br />
glaube, das ist es, was wir aus unserer europäischen Geschichte gelernt haben. Sie haben<br />
zum Ausdruck gebracht, dass das, was uns verbindet, das Trennende bei weitem überwiegt.<br />
Das ist der Grundsatz – und damit haben Sie geschlossen – unseres europäischen Einsatzes<br />
für eine starke, demokratische Europäische Union, die auf der Würde je<strong>des</strong> Menschen<br />
basiert.<br />
Sir Jonathan, wir danken Ihnen für Ihre wichtige Botschaft. Alles Gute für Sie, die Religion,<br />
die Sie vertreten, und das friedliche Zusammenleben aller Religionen auf unserem Kontinent<br />
und in der ganzen Welt. Vielen Dank, Sir Jonathan.<br />
(Beifall)<br />
7. Abstimmungsstunde (Fortsetzung)<br />
VORSITZ: EDWARD McMILLAN-SCOTT<br />
Vizepräsident<br />
Der Präsident. − Wir fahren nun mit der Abstimmung fort.<br />
(Ergebnisse und andere Einzelheiten der Abstimmung: siehe Protokoll)<br />
7.1. Anpassung der Gemeinsamen Agrarpolitik durch Änderung bestimmter<br />
Verordnungen (A6-0401/2008, Luis Manuel Capoulas Santos) (Abstimmung)<br />
7.2. Förderung der Entwicklung <strong>des</strong> ländlichen Raums durch den <strong>Europäischen</strong><br />
Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung <strong>des</strong> ländlichen Raums (ELER)<br />
(A6-0390/2008, Luis Manuel Capoulas Santos) (Abstimmung)<br />
7.3. Strategische Leitlinien der Gemeinschaft für die Entwicklung <strong>des</strong> ländlichen<br />
Raums (Programmplanungszeitraum 2007-2013) (A6-0377/2008, Luis Manuel<br />
Capoulas Santos) (Abstimmung)<br />
8. Stimmerklärungen<br />
Mündliche Erklärungen zur Abstimmung<br />
– Bericht: Piia-Noora Kauppi (A6-0400/2008)<br />
Laima Liucija Andrikienė (PPE-DE). – Herr Präsident! Ich möchte Frau Kauppi für ihren<br />
Bericht zum elektronischen Handelsregister danken, der meine uneingeschränkte<br />
Zustimmung findet. Dies ist eine großartige Idee und ein hervorragender Bericht, und seine<br />
Umsetzung wird vom Parlament geschlossen unterstützt.<br />
Ich hoffe, dass wir in den Mitgliedstaaten möglichst bald elektronische Handelsregister<br />
und außerdem eine europaweite elektronische Plattform haben werden, die alle<br />
Informationen enthält, die Unternehmen veröffentlichen müssen. Eine Umsetzung der<br />
Vorschläge würde zu weniger Bürokratie, mehr Transparenz, geringerem<br />
Verwaltungsaufwand, geringeren Kosten für Unternehmen und infolge<strong>des</strong>sen zu einer<br />
stärkeren Wettbewerbsfähigkeit europäischer Unternehmen führen.