Verhandlungen des Europäischen Parlaments - Europa

60
DE
Verhandlungen des Europäischen Parlaments
19-11-2008
zur Verfügung stehenden Mittel genutzt, um nachhaltige landwirtschaftliche Betriebe
aufzubauen, nachdem sie nach 1989 die Möglichkeit dazu hatten.
Bei diesen Betrieben handelt es sich nicht um große Erzeuger, wie wir sie aus Frankreich
und Deutschland kennen; sie sind immer noch klein. Aber für mein Land, Polen, sind sie
äußerst wichtig. Wir brauchen sie, wenn wir einen ländlichen Raum haben wollen, wo die
Menschen in Zukunft gern leben und arbeiten wollen. Und deshalb brauchen sie unsere
besondere Unterstützung. Darum habe ich heute dafür gestimmt, den kleinen Erzeugern,
d. h. in Polen, zu helfen, um zu zeigen, dass sie jetzt und in Zukunft auf unsere und auf
meine Unterstützung zählen können.
Silvia-Adriana Ţicău (PSE), schriftlich. – (RO) Ich habe für den Bericht zu
Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe als Teil der GAP gestimmt.
Ich unterstütze die Gemeinsame Agrarpolitik.
Die Europäische Union muss den Landwirten durch die Gewährung von Direktzahlungen
und die Entwicklung der ländlichen Infrastruktur helfen. Die EU muss in die Landwirtschaft
investieren, zumal sich eine weltweite Ernährungskrise abzeichnet. Ich habe den
Änderungsantrag 23 befürwortet, der die Notwendigkeit anerkennt, auf Gemeinschaftsebene
den stark rückläufigen Schafsektor zu unterstützen.
Ich glaube auch, dass die Mitgliedstaaten befugt sein sollten, zusätzlich 5 % ihrer
Obergrenzen zu nutzen, um Landwirte oder Erzeugergemeinschaften in Form von
finanziellen Beiträgen zu Ausgaben im Zusammenhang mit Versicherungsprämien zu
unterstützen. Besondere Aufmerksamkeit muss den kleinen landwirtschaftlichen Betrieben
gewidmet werden. Daher habe ich den Änderungsantrag 211 unterstützt, der eine
Abweichung von der zusätzlichen Kürzung bei direkt geleisteten Direktzahlungen im Fall
von Genossenschaften oder Gemeinschaften von Landwirten einführt und Beihilfen zur
Verteilung an ihre Mitglieder zentralisiert. Ich habe für die Änderungsanträge 114 und
118 gestimmt, die den Mitgliedstaaten erlauben, bis zu 15 % ihrer nationalen Obergrenzen
für die Unterstützung landwirtschaftlicher Betriebe zu verwenden, um die spezifischen
Nachteile von Betrieben im Milchsektor sowie Erzeugern von Rind- und Kalbfleisch,
Lammfleisch und Ziegenfleisch auszugleichen.
Georgios Toussas (GUE/NGL), schriftlich. − (EL) Die Regelungen für die Anwendung
des „Gesundheitschecks“ der GAP sind ein entscheidender Schritt für die Kontrolle der
Agrarproduktion durch monopolistische Konzerne zur Steigerung ihrer Gewinne.
Gleichzeitig ebnen sie den Weg für einen massiven Angriff auf bereits geschwächte kleine
und mittelgroße Unternehmen im Jahr 2013.
Die Großunternehmen üben Druck aus, damit die GAP umfassender und schneller
reformiert und an die WTO-Regeln angepasst wird, sodass die Multis noch mehr Land
ansammeln, ihre Herrschaft über die Produktion und Vermarktung von Nahrungsmitteln
konsolidieren und ihre Stellung im internationalen Wettbewerb ausbauen können.
Die Folgen der GAP sind bei kleinen und mittelgroßen Landwirtschaftsbetrieben bereits
spürbar, insbesondere nach der Entkoppelung der Beihilfen von der Produktion im Rahmen
der Reform 2003: landwirtschaftliche Betriebe werden aufgegeben, die Bevölkerung auf
dem Land nimmt ab, es kommt zu Rodungen, ländliche Gebiete werden aufgegeben und
die Umwelt geschädigt.
Sie wirken sich auch auf die Arbeitskräfte aus, die mit untragbaren höheren Preisen für
Nahrungsmittel und erhöhten Risiken für die öffentliche Gesundheit konfrontiert sind,