Verhandlungen des Europäischen Parlaments - Europa

52
DE
Verhandlungen des Europäischen Parlaments
19-11-2008
die Strategien zu unterstützen, die die Entwicklung einer funktionsfähigen und für alle
zugänglichen hochwertigen medizinischen Versorgung zum Ziel haben.
Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz ist ein Bereich, der den Schutz des Lebens, der
Unversehrtheit und der Gesundheit von Arbeitnehmern fördert und für Arbeitsbedingungen
sorgt, die ihr physisches, psychisches und soziales Wohlbefinden gewährleisten. Um das
zu erreichen, brauchen wir ein schlüssiges, dauerhaftes Programm, das Beschäftigte vor
Unfallgefahren und arbeitsbedingten Krankheiten schützt.
Ich unterstütze diesen Entschließungsentwurf, weil wir derzeit keinen harmonisierten und
gemeinsamen Datenbestand haben, der die Qualität und Vergleichbarkeit der Informationen
aus den statistischen Systemen jedes Landes nachweisen kann. Gemeinschaftsstatistiken
zur Gesundheit sollten an den Fortschritt und die Ergebnisse von
Gemeinschaftsmaßnahmen, die im Bereich der öffentlichen Gesundheit umgesetzt die
wurden, angepasst werden.
Andrzej Jan Szejna (PSE), schriftlich. − (PL) Bei der heutigen Abstimmung habe ich für
die Annahme der Empfehlung zum Gemeinsamen Standpunkt des Rates hinsichtlich der
Annahme der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zu
Gemeinschaftsstatistiken zu öffentlicher Gesundheit und Gesundheit und Sicherheit am
Arbeitsplatz gestimmt.
Unsere Strategie zur Förderung der Gesundheit sollte in meinen Augen einen Schwerpunkt
auf die Prävention von Krankheiten und die Frühdiagnose legen. Diese Strategie wird
Wirkung zeigen, wenn wir für geeignete Gesundheits- und Behandlungseinrichtungen für
die Menschen sorgen und die Unterschiede beim Zugang zum Gesundheitswesen abbauen,
die zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union bestehen.
Wir werden keine gemeinsame Gesundheitsstrategie entwickeln können, wenn die
zuständigen Statistikämter nicht über die entsprechenden Daten verfügen. Folglich stellt
die Annahme der Verordnung einen Schritt in Richtung einer besseren Koordinierung der
Gemeinschaftsmaßnahmen zu Statistiken im Gesundheitswesen dar. Die Erfassung von
Daten zu Pandemien und Infektionskrankheiten wird zweifellos dazu beitragen, diese
besser zu kontrollieren.
Zudem sollte bemerkt werden, dass statistische Daten zu öffentlicher Gesundheit und zum
Gesundheitswesen derzeit nur auf freiwilliger Basis erhoben werden. In Anbetracht dessen
zielt die Verordnung darauf ab, bestehende Lösungen zu formalisieren und die Kontinuität
der Datenerhebung zu gewährleisten.
Das einstimmige Votum des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und
Lebensmittelsicherheit zeigt die Wichtigkeit und Richtigkeit des Berichts.
– Bericht: Piia-Noora Kauppi (A6-0400/2008)
Ian Hudghton (Verts/ALE), schriftlich. − Ich habe für den Kauppi-Bericht gestimmt.
Unternehmen sollten in ganz Europa in einem Umfeld ohne übermäßige Belastungen
arbeiten können. Dennoch muss es den Mitgliedstaaten erlaubt sein, ihre eigenen
Anforderungen zu formulieren, und das Subsidiaritätsprinzip muss gewahrt werden. Ich
bin überzeugt, dass der Kauppi-Bericht das richtige Verhältnis findet.
Andrzej Jan Szejna (PSE), schriftlich. − (PL) Ich habe für die Annahme des Berichts über
die Richtlinie des Parlaments und des Rates zu Veröffentlichungs- und