Aus allen Quellen trinken - Gemeinsam unter einem Dach e.v.

vermittelt scheinbar des Öfteren in Fällen, in denen Kinder das Kinderheim dem Elterhaus
vorziehen, da dieses ihnen oft weder Freiheit noch Freizeit ließe. 454
Fälle dieser Art kamen in den Gesprächen wesentlich häufiger zur Sprache als ein massives
‚Abrutschen’ von Kindern oder Jugendlichen mit vietnamesischem Migrationshintergrund in
die Drogenabhängigkeit oder die Delinquenz, wenngleich auch solche Fälle existieren. 455
Bezüglich der Kinder vietnamesischer Vertragsarbeiter in Berlin lässt sich zur Häufigkeit
solcher Fälle kaum eine repräsentative Aussage machen. Im Falle Rostocks jedoch kennt der
dortige Experte eigenen Angaben zufolge alle circa 430 vietnamesisch-stämmigen Kinder und
Jugendlichen. Von diesen sind ihm nicht mehr als vier Fälle bekannt, in denen Jugendliche
auf die ‚schiefe Bahn’ gerieten, also Drogen 456 konsumierten oder, in einem Fall, Anführer
einer deutschen Clique so genannter ‚Babyskins’ wurden, die anderen Jugendlichen
auflauerten und sie überfielen. 457
Dass die in der Regel hohen Erwartungen der vietnamesischen Eltern an ihre hier
aufwachsenden Kinder wie im Falle der Boat People sehr gute schulische Leistungen mit
einschließen, deutete sich bereits an. Ein beachtlicher Leistungsdruck aufgrund dieser
Erwartungen scheint den Schilderungen der Interviewpartner zufolge geradezu
‚symptomatisch’ für die untersuchte Gruppe von Kindern und Jugendlichen zu sein. 458 Die
Gründe hierfür sehen sie neben dem hohen konfuzianischen Wert der Bildung, der unter
Asiaten im Rahmen einer guten Erziehung unbedingt vermittelt werden müsse, und dem
Streben nach sozialem Aufstieg auch im damit verbundenen Bewusstsein der Eltern, alles für
die Ausbildung ihrer Kinder opfern zu müssen:
„ […] ‚aber die Kinder’, sagen sie, ‚wir haben alles gemacht und getan, damit ihr jetzt lernen könnt, und jetzt
verlangen wir, dass ihr auch endlich mal lernt! Und was wir hier machen, 10 Stunden am Tag arbeiten: alles nur
für euch. Und wenn ihr das nicht bringt, dann gibt’s Haue!’ Und sie sind ja auch so überzeugt davon, dass sie
sagen: ‚Nö, es gibt keinen anderen Weg.’“ 459
Auch wenn sie kaum Deutsch sprechen und durch ihre Arbeit wenig Zeit haben, sind die
Eltern in der Regel sehr genau über die schulischen Leistungen ihrer Kinder informiert. 460
454
Vgl. Interview 2.
455
Vgl. Interviews 1, 4, 5.
456
In diesem Falle allerdings nur so genannte ‚weiche’ Drogen, während in Berlin eher harte Drogen das
Problem zu sein scheinen.
457
Vgl. Interview 5. Offenbar sind solche Gruppierungen aufgrund ihres jungen Alters noch nicht ideologisch
festgelegt wie die in der Regel aus älteren Jugendlichen bestehenden ‚Skindhead’-Gruppen.
458
Vgl. Interviews 1, 2, 3, 4, 5, 7, außerdem Mai 2003 in: http://www.taz.de/pt/2003/08/13/a0189.nf/text.
459
Interview 5.
460
Vgl. Interview 2.
99