Aus allen Quellen trinken - Gemeinsam unter einem Dach e.v.
Aus allen Quellen trinken - Gemeinsam unter einem Dach e.v.
Aus allen Quellen trinken - Gemeinsam unter einem Dach e.v.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Reistrommel ist anerkannter Träger der freien Jugendhilfe. Sie wird <strong>unter</strong> anderem <strong>unter</strong>stützt<br />
durch das Bezirksamt Lichtenberg und über das Antirassismusprojekt des Berliner Senats. 580<br />
Interview 2: Gespräch mit Monika Kunkel, Sozialarbeiterin in der <strong>Aus</strong>länderberatung des<br />
Jugendamtes Berlin-Lichtenberg, zuständig in erster Linie für Kinder aus<br />
vietnamesische Familien, am 1.11.2004.<br />
Die <strong>Aus</strong>länderberatung des Jugendamtes erfüllt ‚klassische’ Funktionen des Jugendamts,<br />
zugeschnitten auf die Bedürfnisse und die spezifische rechtliche Lage von Migranten und<br />
deren Kindern in Deutschland. Zu ihren Aufgaben gehört <strong>unter</strong> anderem die Vermittlung bei<br />
familiären Konflikten in Kooperation mit vietnamesischen Vereinen, Familienhelfern,<br />
therapeutischen Einrichtungen, Kinderheimen und Schulen.<br />
Interview 3: Befragung von Frau Hoai Thu Loos, Sozialarbeiterin und Leiterin des<br />
vietnamesischen Frauenprojektes VINAPHUNU im Club Asiaticus e.V. in<br />
Berlin-Prenzlauer Berg, am 1.11.2004.<br />
Das 1991 gegründete Projekt VINAPHUNU widmet sich speziell der Situation<br />
vietnamesischer Frauen, vornehmlich ehemaliger Vertragsarbeiterinnen, in Berlin. Sie können<br />
im Rahmen des Projektes diverse Beratungs-, Bildungs- und kulturelle Angebote<br />
wahrnehmen. Neben den auch in anderen Vereinen vertretenen Beratungsfeldern (Arbeitsund<br />
Wohnungssuche, Rechtsfragen aller Art, Begleitung bei Behördengängen,<br />
sprachmittlerische Betreuung) zählen hierzu auch speziell an Frauen gerichtete Angebote, wie<br />
zum Beispiel die Beratung bei Ehe- und Scheidungsproblemen, im Falle einer<br />
Schwangerschaft und in Fragen der Kindererziehung und der Kitaplatzsuche. Außerdem<br />
können sie Handarbeits- und Kochkurse belegen. Um den Frauen Kenntnisse der deutschen<br />
Sprache und Kultur zu vermitteln und ihr Selbstvertrauen in der Öffentlichkeit zu stärken,<br />
werden auch Deutschkurse angeboten. In der Kinder- und Jugendarbeit ist VINAPHUNU<br />
ebenfalls aktiv. Sie umfasst Deutsch- und Vietnamesisch-Kurse ebenso wie Angebote der<br />
580 Vgl. Odak e.V. 2003: 99, Reistrommel e.V. 2004, www.reistrommel.de/.<br />
140
Change language