Aus allen Quellen trinken - Gemeinsam unter einem Dach e.v.

Den Raum für die Priorität ‚Kind’ sieht trotz der denkbar ungünstigen Rahmenbedingungen,
die zum Teil für die langen Arbeitsstunden verantwortlich sind, auch eine andere
Gesprächspartnerin, wenn sie darauf hinweist, die Eltern hätten oftmals plötzlich Zeit für ihre
Kinder, wenn die familiären Probleme eskalierten und publik würden. 501
Eine solche Eskalation kann sich beispielsweise darin äußern, dass Kinder im Vorschulalter,
wenn die „Kitas“ am frühen Abend schließen, in der Wohnung sich selbst überlassen sind und
sich dort durch Haushaltsunfälle verletzen. 502 Es kann vorkommen, dass die Polizei alleine in
Lichtenberg umher irrende Vorschulkinder antrifft, die zwar den Namen ihrer „Kita“-
Betreuerin und die Lage der Tagesstätte kennen, nicht aber Namen und Wohnungsstandort der
Mutter. 503 Ältere Kinder schließen sich als Protest gegen ihre Vernachlässigung teilweise in
der Wohnung ein 504 oder rebellieren schlichtweg durch völlige Respektlosigkeit:
„ Vor kurzem ist eine Frau zu mir gekommen und hat gesagt: ‚Ich hab doch Zwillinge’, zwei Mädchen, dreizehn
Jahre alt. […] So unerzogen wie die beiden Mädchen hab ich noch nie erlebt […] , und ich verstand wirklich
nicht, warum. Und sie […] verweigerten alles, was mit vietnamesischer Familie […] , was mit vietnamesischer
Kultur [zu tun hat, C.B.]. Das verstand ich überhaupt nicht. Ich versuchte, auch zu verstehen. Tag für Tag,
Schritt für Schritt kriegte ich doch also Vertrauen von den beiden, und auch von […] den Eltern. Jetzt weiß ich:
Weil, die Familie… die Eltern haben auch zugestanden, dass sie – sie sind nicht das einzige Beispiel in der
vietnamesischen Gemeinschaft, ne?! Das ist ganz normal - sie haben die ganze Zeit sehr harte Arbeit gehabt, um
die Familie zu, wie sagt man, zu halten, ne?! Und deswegen haben sie auch nicht mal Zeit für die beiden gehabt,
damals überhaupt nicht. Und dann die Kinder, die beiden Zwillinge: immer allein zu Hause, immer allein,
allein.“ 505
Aufgrund der langen Arbeitszeiten der Eltern scheint auch das Ausmaß, in dem die
Kinder und Jugendlichen in die familiäre Pflicht genommen werden, das aus Vietnam
bekannte zu übersteigen. Eine entscheidende Rolle spielt hierbei, dass die Mitglieder der
erweiterten Familie nicht wie dort anwesend sind, um die Eltern in ihren erzieherischen
Aufgaben zu unterstützen. 506 Somit sind offenbar sogar Kinder, die in der Grundschule gute
oder sehr gute Schüler waren, die hinsichtlich ihrer Intelligenz fähig wären, auch im
Gymnasium dieses Niveau zu halten, immer häufiger durch die enorme Belastung der
familiären und schulischen Pflichten überfordert. 507 Das Führen des gesamten Haushalts, das
501
Interview 1.
502
Vgl. Interview 7.
503
Vgl. Interview 2.
504
Vgl. ebenda.
505
Interview 3. Für andere Beispiele der Eskalation familiärer Konflikte durch dauernde elterliche Abwesenheit
siehe auch Interviews 1, 2, 5.
506
Vgl. Interviews 2, 7, 5.
507
Vgl. Interviews 1, 2, Mai 2003 in: http://www.taz.de/pt/2003/08/13/a0189.nf/text.
107