Aus allen Quellen trinken - Gemeinsam unter einem Dach e.v.

Gegensatz zu Deutschland ein klassisches Einwanderungsland mit zum Teil anderen
Bedingungen als in Deutschland darstellen. Dennoch soll im nun folgenden Teil eine
Betrachtung der Kinder der Boat People als Basis für die Hypothesen der nachfolgenden
Untersuchung dienen. Dies scheint akzeptabel, da sowohl Letztere als auch die ehemaligen
Vertragsarbeiter als Vietnamesen die Migrationserfahrung im ‚westlichen Ausland’, sogar in
der Bundesrepublik, teilen. In beiden Gruppen war die Regel, dass die Familien zunächst
getrennt waren und dann im Rahmen der Familienzusammenführung wieder zusammenfinden
konnten, wenn die Bedingungen es erlaubten. Der kulturelle Hintergrund der Eltern, von dem
angenommen wird, dass er in der Erziehung der Kinder eine Rolle spielt, dürfte in beiden
Fällen ebenfalls sehr ähnlich sein. Auch was den sozialen Hintergrund der Eltern anbetrifft,
lassen sich bei den beiden Gruppen Parallelen aufzeigen. Zwar ist von der Gruppe der Boat
People allgemein bekannt, dass zahlreiche Vertreter der politischen, wirtschaftlichen und
intellektuellen Elite des ehemaligen Südvietnams unter ihnen waren. Allerdings schienen die
in der Literatur untersuchten und hier betrachteten Boat People in den USA und in
Deutschland in erster Linie den unteren, weniger gebildeten Schichten Vietnams zu
entstammen oder durch die Sprachbarriere und die Tatsache, dass ihre vietnamesischen
Ausbildungsabschlüsse im Migrationsland nicht anerkannt wurden, dort nicht ihren
eigentlichen Qualifikationen gemäß arbeiten zu können. 325
Interessant wäre es sicher, die identifikatorische Entwicklung der Kinder beider Gruppen
angesichts der unterschiedlichen ausländerpolitischen Voraussetzungen in Deutschland
vergleichend zu untersuchen. Dies wird jedoch erst in Zukunft möglich sein, da die meisten
Kinder der ehemaligen Vertragsarbeiter im Vergleich zu den mittlerweile erwachsenen
Töchtern und Söhnen der Boat People noch zu jung sind. Für die Thematik dieser Arbeit zwar
kaum relevant, aber dennoch kurz zu erwähnen ist der politische Hintergrund der Eltern.
Dieser könnte bei den beiden Gruppen gegensätzlicher nicht sein: Während die einen vor dem
sozialistischen Regime in Vietnam flohen, durften die anderen in der Regel nur wegen ihrer
politischen Linientreue eben diesem Regime gegenüber in der DDR arbeiten. 326 Die
gewerbliche Tätigkeit vor allem der vietnamesischen Im- und Exportfirmen in den neuen
Bundesländern erfordert zudem weiterhin gute Kontakte zu vietnamesischen Institutionen.
Angesichts des traumatischen Fluchterlebnisses der Boat People durchaus nachvollziehbar,
325 Vgl. Bankston und Zhou 1998, Nguyen Thi Minh Dai 1998, Bui Cong Tang 1996, Interview 7.
326 Dies lässt sich natürlich nicht verallgemeinern. So mancher Bewerber erkaufte sich auch wie erwähnt
(illegalerweise) die Chance, in der DDR arbeiten zu können.
61