Aus allen Quellen trinken - Gemeinsam unter einem Dach e.v.

Schwangerschaften seit 1989 auch einige Kinder zur Welt. Nach dem Beitritt der DDR zur
Bundesrepublik konnte dann offiziell der Antrag auf Familienzusammenführung gestellt
werden. Hier waren die in der deutschen Sprache Sicheren die ersten, die ihre Familien zu
sich holten, also erneut ehemalige Gruppenleiter, Dolmetscher und ehemalige Studenten. Für
viele ehemalige Vertragsarbeiter waren die zu nehmenden Hürden allerdings - selbst wenn sie
im Besitz einer Aufenthaltsbefugnis waren - zu hoch: Der Nachweis eines ausreichenden
Einkommens gelang in der Regel nur denjenigen Vietnamesen, die in der DDR schon gut
verdient hatten und nicht zuletzt wegen des Eins-zu-eins-Umtauschs von DDR-Mark in D-
Mark über ein gewisses Kapital verfügten und die relativ schnell ein Einkommen
erwirtschaften konnten, zum Beispiel durch einen Verkaufsstand auf dem Markt. 298 Als
eigentlicher Beginn der Familienzusammenführung unter ehemaligen Vertragsarbeitern kann
deshalb das Jahr 1997 mit seiner erstmals aufenthaltsrechtliche Sicherheit gewährenden
Bleiberechtsregelung gelten. 299
Nach Deutschland ‚nachreisen’ können grundsätzlich nur Ehepartner und Kinder, also keine
Mitglieder der erweiterten Familie. Kinder sind dabei nur bis zum vollendeten 16. Lebensjahr
berechtigt, nach Deutschland zu kommen. Wer in Vietnam also ältere Kinder hatte oder zu
lange warten musste, bis es ihm möglich war, die Familienzusammenführung zu beantragen,
musste deshalb weiter von seiner Familie getrennt leben, abgesehen von den seltenen Fällen,
in denen Ausländerbehörden aus humanitären Gründen eine Ausnahme machten. Aus diesem
Grund gibt es nun noch immer zahlreiche Familien, die voneinander getrennt leben müssen. 300
Wer schließlich PartnerIn und Kinder zu sich holen konnte, hat damit aber auch alles andere
als die Schwierigkeiten hinter sich gelassen: Zunächst müssen nach wie vor ein ausreichendes
Einkommen und genügend Wohnraum für die Familie nachgewiesen werden, staatliche
Leistungen dürfen hierbei nicht in Anspruch genommen werden. 301 Der aus Vietnam
gekommene Partner darf dabei zunächst nicht arbeiten. Der ökonomische Druck, unter dem
der schon seit langem in Deutschland lebende Partner steht, ist also in der Regel zunächst
enorm, er führt teilweise zu besonderen Härten. 302 Erst wenn eine Prüfung nach drei Jahren
ergeben hat, dass die Ehe auch in Deutschland weiter Bestand hatte, erhält der nachträglich
nach Deutschland gekommene Partner eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis, die
298 Vgl. Interview 1.
299 Vgl. Interview 5.
300 Vgl. Interview 1.
301 Das Minimum an nachzuweisendem Einkommen errechnet sich aus der Wohnungsmiete zuzüglich dem
Sozialhilfesatz plus zehn Prozent. (Vgl. Telefonat mit Frau Hentschel am 09.12.2004).
302 Vgl. ebenda.
53