Aus allen Quellen trinken - Gemeinsam unter einem Dach e.v.

efürchten müssen, ein Fehlverhalten ihrerseits werde sich schnell ‚herumsprechen’, oder
indem besagte Werte auch in anderen Familien mit Kindern betont werden, zu denen ein
freundschaftlicher Kontakt besteht. Allerdings ist wahrscheinlich, dass das große Ausmaß
elterlicher Abwesenheit durch Erwerbstätigkeit auch ein Problem der gesamten Community
darstellt, weswegen angenommen werden kann, dass es noch einer weiteren
Motivationsquelle für die positive Entwicklung junger Menschen bedarf. In der bereits
erwähnten US-Community übernahmen vietnamesische Organisationen diese Funktion,
indem sie Schülern Nachhilfe- und Sprachunterricht und auch ‚Problemkindern’ besondere
Projekte anboten. Diese Rolle kann in Deutschland den vietnamesischen Vereinen
zugeschrieben werden, die in der Kinder- und Jugendarbeit aktiv sind und zu denen, wie
bereits an früherer Stelle deutlich wurde, die Eltern generell großes Vertrauen haben.
Die besagten Organisationen in den USA boten den Kindern und Jugendlichen auch
Schutz vor dem negativen Einfluss des sozioökonomisch schwachen lokalen Umfeldes. Nun
entstand im Rahmen der Recherche durchaus der Eindruck, dass auch in den neuen
Bundesländern viele vietnamesische Migranten in sozial schwächeren Gegenden leben.
Dennoch ist fraglich, ob die bei Bankston und Zhou beschriebene desolate Lage eines urbanen
US-amerikanischen Unterprivilegierten-Viertels und seiner maroden Public School als
Umgebung der von ihnen untersuchten vietnamesischen Community mit der Situation sozial
schwacher Viertel in Deutschland verglichen werden kann. Bezogen auf die hier untersuchte
Gruppe der Kinder und Jugendlichen scheint sich diese Frage umso mehr zu stellen, als die
meisten von ihnen offenbar ohnehin das Gymnasium besuchen, wo soziale Härten noch am
wenigsten zutage treten. Eine dezidierte Überprüfung dieses Aspekts vermag diese Arbeit
angesichts ihres begrenzten Rahmens nicht zu leisten. Zumindest in einem Interview wurde
jedoch deutlich, dass – bezogen auf die wahrscheinlich weniger dramatischen Verhältnisse in
Deutschland – teilweise Parallelen zu den Thesen Bankstons und Zhous gezogen werden
können:
Interviewpartner: „Also ich sprech’ von den drei Fällen, wo es schief gelaufen ist, und in diesen drei,
vier Fällen kann ich ja erkennen, dass […] erst einmal die Eltern […] unter sich
bleiben, keinen Kontakt zu anderen Eltern in der Community haben, und dadurch ja
auch die Kinder keinen Kontakt zur Community haben. […] in diesen drei Fällen ist
das so, dass die Kinder nur noch unter den deutschen Jugendlichen ihre Clique
gesucht und gefunden haben, und verhalten sich […] mit, was weiß ich, bestimmten
Methoden, um […] Anerkennung in ihrer Gruppe zu finden. Im Fall von Nordwesten
[Rostocks, C.B.] ist das Gewalt, im Fall von Mitte ist das eben Drogen. […] Im
117