Aus allen Quellen trinken - Gemeinsam unter einem Dach e.v.

VII. Anhang
VII.1 Die Interviewpartner und die durch sie vertretenen Organisationen
Interview 1: Befragung von Tamara Hentschel, der deutschen Sozialberaterin und
Geschäftsführerin des Vereins Reistrommel e.V. in Berlin – Lichtenberg, am
27.10.2004.
Die Reistrommel e.V. ist Anlaufstelle für vietnamesische Migranten in Berlin und den neuen
Bundesländern (Familien ehemaliger Vertragsarbeiter und Asylsuchende) mit dem Ziel, deren
Lebenssituation zu verbessern. Das Engagement des 1993 gegründeten Vereins begann mit
dem Kampf für das Bleiberecht ehemaliger vietnamesischer Vertragsarbeiter und dem Einsatz
für die Bürgerrechte von Vietnamesen in Deutschland, die nicht selten Übergriffen von
Rechtsextremen und auch der Polizei ausgesetzt waren. Zurzeit umfasst das Programm des
Vereins Angebote der rechtlichen und sozialen Beratung und Betreuung (Unterstützung in
aufenthalts-, arbeits-, sozial- und strafrechtlichen Belangen, Hilfe bei der Arbeits-,
Ausbildungsplatz- und Wohnungssuche, Begleitung bei Behördengängen, Dolmetscherdienste
usw.), der interkulturellen und Öffentlichkeitsarbeit (z.B. in Form vietnamesischer Tanz- und
Musikvorführungen, der Veranstaltung von Projekttagen in Kitas und Schulen), der Familienund
Integrationsarbeit (zum Beispiel durch Familienberatung, die Förderung der deutschen
Sprache, die Herausgabe einer Familienzeitung) und seit einiger Zeit der Kinder- und
Jugendarbeit. Hierzu gehören unter anderem eine zweisprachige Kinderbetreuung, die
Sprachförderung in Deutsch für im Rahmen der Familienzusammenführung gekommene
Kinder und in Vietnamesisch für hier geborene oder in sehr jungem Alter nach Deutschland
gekommene Kinder, kulturelle Angebote wie eine vietnamesische Tanzgruppe und weitere
Angebote der Freizeitgestaltung, zum Beispiel sportlicher Art (Tischtennis und Fußball).
Zudem existiert ein Jugendclub als offener Treffpunkt, es werden gemeinsame Ausflüge und
Ferienfahrten unternommen. Selbsterklärtes Ziel des Vereins ist es, mit der
Familienzusammenführung einhergehenden Konflikten in- und außerhalb der Familie durch
integrationsfördernde Arbeit zu begegnen. Es soll sowohl die Heimatkultur der Migranten
gepflegt, als auch deren Teilnahme am gesamtgesellschaftlichen Leben gefördert werden. Die
139